Some of Guangdong's measures have struck a sour note with migrants.
广东出台的一些新措施遭到了农民工的冷嘲热讽。
A bill that's on its way to parliamentary approval in France threatens to strike a sour note for Apple and Microsoft.
法国国会即将通过的一项法案，对于苹果与微软来说可能是坏消息。
The attempt to wrap up into "a" single "mistake" was a sour note in the genuine apology of a man who clearly knew he'd screwed up badly.
试图将其仅仅分装成“一个过错”——这个男人很清楚他的所作所为有多么恶劣——在他诚挚的道歉中，这听起来未免太过刺耳。
Knowing this work of interactions makes it simple to see why cologne may smell good when first used, but could take on a sour or exhilarating note at the end of the day.
知道互动的作用就是我们更容易的明白了古龙水刚碰上身时很好闻但最后会散发酸味或令人振奋的香调的原因。
The Dow was ending the week on a rather sour note. Traders push the index down more than 300 points today as investors appear to be bet ting on a long and deep recession.
因为投资者认为经济会出现长期深度萧条，使道琼斯指数下挫300点，惨淡结束本周的交易。
The Dow was ending the week on a rather sour note. Traders push the index down more than 300 points today as investors appear to be bet ting on a long and deep recession.
因为投资者认为经济会出现长期深度萧条，使道琼斯指数下挫300点，惨淡结束本周的交易。
应用推荐