An asset is a collection of artifacts that provide a solution to a problem in context.
资产是提供上下文中问题的解决方案的构件集合。
Of course, GroupMe and its kind are presenting a solution to a problem that doesn't really exist.
当然，GroupMe及其类似软件提供的方案旨在解决的问题实际并不存在。
I wanted to find a solution to a problem, and I wanted to do whatever it takes to end that problem.
我想要找出问题的解答，我想要不计一切代价终结那个问题。
Definition: to think of new ideas, alone or in a group; to think hard about a solution to a problem.
定义：独自冥思苦想或一个团体群策群力想出新点子或者问题的解决方案。
But skeptics say the bus is a magnificent example of a solution to a problem that is likely to create yet more problems.
但怀疑者表示，巴铁是解决一个问题但有可能制造更大问题的极佳例子。
You give people a solution to a problem and the great irony to me is that even though they're unhappy, they have high inertia.
你给人们解决一个问题，那是对我是莫大的讽刺，尽管他们不高兴，他们具有较高的惯性。
At this time the consortium defined an asset as: a collection of artifacts that provide a solution to a problem for a given context.
当时，该联盟将资产定义为：可提供给定上下文中的问题的解决方案的构件集合。
It might give you a new idea, a fresh way of thinking, or allow you to recognize a solution to a problem you hadn't thought of before.
也许你能产生一个新想法，一种新思路，或是一个你之前从未想到的解决方案。
We can give a solution to a problem very easily in theory. But we can realize the depth of the problem when we start implementing our approach.
从理论上想出一个解决方案很简单，但是真到了实施的时候，才会意识到问题有多难。
Understand that often when you have searched in vain for a solution to a problem, you can find it by helping someone else solve his or her problem.
当你找不到解决问题的答案时，不妨帮助他人解决他的问题，并从中找寻你所需要的答案。
A design pattern is a solution to a problem within the context of a particular architecture and framework; it reflects a way of doing things that bears repeating.
设计模式是特殊架构和框架环境中的问题的解决方案，它反应了一种完成需要重复的事情的方式。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
Rational Software Architect uses the Reusable Asset Specification (RAS) to provide a standard way to package and consume (use) assets that provide a solution to a problem for a given context.
RationalSoftware Architect利用可复用的资产规范（Reusable Asset Specification，RAS）来提供标准的方法打包并消耗（使用）向已知环境提供问题解决方案的资产。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
There are a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.
有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。
Moreover, when A is a nondegenerate, symmetric and copositive plus matrix, the sequence converges to a solution of the problem.
此外，当矩阵为非退化对称双正加阵时，该序列收敛。
A good solution to this problem is to have a single server that handles all the requests in an environment.
对于这个问题，一种出色的解决方案是让一个服务器处理环境中的所有请求。
By this, Einstein was telling us that, while simplicity is a virtue, a correct solution to a problem must address all the relevant facts.
通过这句话，爱因斯坦告诉我们，虽然朴素是一种美德，但问题的正确解决方案必须涉及所有相关的事实。
Patterns are a repeatable solution to a problem in context, and typically are described by a pattern specification.
模式是对上下文中某个问题的可重复解决方案，通常使用模式规范进行描述。
Entropy is a measure of complexity, and if you add complexity now because of a just-in-time solution to a problem, you must pay some price for that for the remaining life of the project.
熵是复杂度的度量标准，而如果您现在由于某个问题的及时解决方案增加了复杂度，则必须在项目的剩余生命周期内为此付出一些代价。
It is nearly impossible to create a new solution to a problem without understanding the causal forces at work that led to the problem in the first place.
如果没有对一个问题之所以发生的因果关系的透彻理解，要创造出一个新的有效解决方法，几乎是不可能。
The way we want to describe a solution to a particular problem in front of us, and the tools we have for expressing that solution, often do not align perfectly.
我们描述摆在我们面前的具体问题解决方案的方式，以及我们表达此解决方案的工具，往往并不完全一致。
Running a business process in simulation mode is a great way to get early validation of a business process before investing in a solution to the wrong problem.
在仿真模型中运行一个业务过程，对于避免投入到错误的解决方案之中，尽早验证业务过程来说是一个很重要的方法。
A pattern is a proven solution to a given problem in context and is typically specified with a name, context, problem, and solution description.
模式是上下文中给定问题的经过验证的解决方案，通常使用名称、上下文、问题和解决方案描述进行规定。
Ignoring tests is a temporary stopgap — not a real solution to any problem you have.
忽略测试只是一个权宜之计，不是任何问题的真正解决方案。
We define an asset as a collection of artifacts that provide a solution to a recurring problem for a given context.
我们定义资产为一个产出物的集合，这些产出物为在给定的上下文情况下重现问题提供解决方案。
We define an asset as a collection of artifacts that provide a solution to a recurring problem for a given context.
我们定义资产为一个产出物的集合，这些产出物为在给定的上下文情况下重现问题提供解决方案。
应用推荐