污迹，脏污；污点。
You'vegot a smudge of soot on your cheek.
你脸上有块煤灰污迹。
But the clutch purse that goes with it has a huge mascara smudge on it.
但是与它搭配的手提钱袋上有个很大的睫毛油染的污点。
Martinez seemed suddenly interested in a smudge on the seam of his silk shirt.
马丁内兹好像突然对自己绸子T恤缝口上的污点有了兴趣。
It isn't a speck of dust, it isn't a smudge on the camera lens or on your monitor.
这可不是灰尘瑕疵，也不是照相机镜头或者你的屏幕上的污垢。
They are sometimes finicky; a smudge of dirt or a speck of dust can cause bogus readings and change the calculated results.
这类装置有时是相当敏感的，上面稍稍有些污点或灰尘就会引起读数的变化，从而改变计算的结果。
When you are finished with the shading, use a smudge tool to smooth the surfaces. I use a hard round brush with about 40% strength!
当你结束对暗部的绘制后，要用污迹之类的笔刷来平滑表面。我用的是硬的圆形的笔刷，强度为40%。
The galaxy is visible to the naked eye on moonless nights as a smudge of light and is the most distant object visible without a telescope.
该星系在无月夜的夜晚可由肉眼观测到一个小光斑，它也是不借助望远镜能被肉眼观测的最远天体。
In the rendering that NASA released, the planet is barely visible, just a circular smudge of brown and orange.
在NASA公布的一张绘制图中，那个行星肉眼难辨，只见一圈棕色，橙色的浓烟。
Every few minutes, a black smudge, smattered with muddy puddles, denotes a coalmine.
每隔几分钟，就会看到一个黑点，表示那里是个露天煤矿，挨着些泥坑。
Normally in Doodledroid on the G1 it would take a second/two to update the screen if you were using the smudge tool, on the Milestone it’s virtually instantaneous.
在G1上，如果你正在使用模糊工具的话，那么Doodledroid通常需要花上一到两秒钟的时间来更新屏幕，而在Milestone上，这几乎是瞬间完成的。
Here I'm going to show you an alternative way via the Smudge Tool and the Blur Tool to tackle the shortcomings of the Healing Brush Tool. Have a try.
在这里我要告诉您的替代方式是通过涂抹工具和模糊工具来解决的缺陷修复笔刷工具。
I used to have a lot of problems with smudging my writing until I learned a way to write and not smudge my writing.
我曾经有很多问题，沾污我的写作，直到我学会了写信的方式，而不是弄脏我的写作。
He pointed ahead through the haze to a darker smudge on the horizon.
他向前指着，穿过层层薄雾，指向地平线上一个小黑点。
Across that white forehead was no smudge, no trace of an earthly pollution-no mark of a terrestrial dishonour .
雪白的前额上没有一个污点，没有一丝灰尘之间受过污辱的痕迹--没有一点儿人间的耻辱的烙印。
To have smoky eyes, you need a thick eyeliner. Use the eyeliner draw a line around your eyelids and smudge smudge it gently.
化烟熏妆时，你需要一只粗的眼线笔。用眼线笔在你的眼睑处画一条线，然后慢慢推开。
At one point, I complained about a small greasy smudge on the window...
我一度抱怨窗户上一块小的油腻污迹。
This simulates drawing or painting on a real canvas, with the comforts of digital painting: saving, zooming and smudge-free hand positioning.
这设备用比如保存、缩放和弄不脏的画布等数字图形软件的方便特性来模拟在真实的画布上作画的工作。
Some parents smudge, others crack, a few shatter childhoods completely into jagged little pieces, beyond repair.
有些父母把杯子弄脏，有些父母把杯子弄裂，还有少数父母将孩子的童年摧毁成不可收拾的碎片。
Sometimes a ting fragment of charred grass fell on her skin and left a greasy black smudge.
有时候有一片烧焦了的草叶落在她的皮肤上，留下一块油腻腻的黑斑。
Experiment with several brands and pick the best one for you - the one that does not smudge under your eyes or rub off after a couple of hours.
选用质量好的睫毛膏，试用几种牌子，然后选出最适合你的一款——不晕染的，或者不会过几个小时就脱妆的。
It seems just a slip of a thing, a pedant's tick, a blip on the edge of our consciousness, a kind of printer's smudge almost.
它似乎只是一个小撇，书呆子手下的一个小点儿，是我们意识边缘上的一个记号，甚至是排字工人沾上的一点污渍。
Smudge chased a leaf that blew through the guardrail and into the river, about 11 feet down from the walkway. Bob and I yelled, No!
斯玛奇追着一片被风吹起来的叶子，飘过栏杆落到河面上，河面低于人行道11英尺深。
Smudge chased a leaf that blew through the guardrail and into the river, about 11 feet down from the walkway. Bob and I yelled, No!
斯玛奇追着一片被风吹起来的叶子，飘过栏杆落到河面上，河面低于人行道11英尺深。
应用推荐