我闻到了烧菜做饭的味道。
Comes a smell of busy port. Comes a smell of stuffy city.
一起飘过来的,还有繁忙的港口味道,拥挤的城市味道。
As he went out, a smell of hydrogen sulfide, like rotten eggs, wafted in.
他一出去,一股硫酸味道象臭鸡蛋似的吹了进来。
Being a smell of stale air, the room must have been unused for a long time.
这个房间有股霉味,一定是好久没住人了。
I noticed a smell of perfume, so I guessed that a woman had sent the letter.
我注意到了一股香水味,于是猜到是一位女士寄的那封信。
He had hobbled down there that morning, he said, to get a smell of the salt.
他说那天早晨他跛着脚到了那儿,是想闻闻海盐的味儿。
When milk or matches are burnt, they give out a smell of burning and I feel hungry at the smell.
牛奶烧糊了,火柴烧黑了,那焦香我闻见了就觉得饿。
In the scarcely polluted land shedding a smell of origin, people can revel in the boon from nature.
这里绝大多数地方没有污染,散发着淡谈的原始醇香。在这里人们可以尽情地享受大自然的恩赐。
A lotof cultural and historic attractions, a smell of power in the air and oh yeah, the women outnumber the men.
这里有很多文化历史名胜,空气里飘满神灵的味道,哦,对了,这里的女人可比男人多。
Magma off the Canary Island of El Hierro has been spewing 20 metres high as the sea boils with a smell of sulphur.
随着散发着硫磺味的海面持续蒸腾,位于艾尔希洛岛(加那利群岛的南端岛屿)附近的岩浆已有20米高。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest.
魔鬼又往前迈了一步,带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。
It has an oak tree on the village green, the cottage gardens have tidy vegetable patches and a smell of woodsmoke hangs in the air.
乡村草地上有一棵老橡树,村落里是整齐的菜地,空气中飘散着木材燃烧的清香。
He opened the door. There were the coats hanging up as usual, and a smell of mothballs, and darkness and silence, and no sign of Lucy.
他拉开橱门,里边像平常一样挂着外套,还有樟脑丸的气味,黑糊糊,静悄悄的,不见露茜的人影。
The amorphophallus titanum - known as corpse flower because it exudes a smell of rotting flesh - is the first to blossom in Switzerland in 75 years.
巨花魔芋,俗称腐尸花因为它散发出一种腐尸气味,75年来首次在瑞士开花。
There was a smell of mothballs in her father’s inner sanctum, which he’d taken over from his now deceased senior partner without redoing the carpeting or the curtains.
她爸爸的里间办公室中一股樟脑球的味道。 办公室是从已去世的高级合伙人手上接过来的,帕蒂爸爸没有更换地毯,也没有重新做窗帘。
Missing are a smell of flower fragrance, inundated the mountainvalley, cover your and me, and blessing are the boundless attention, overflow theeye, until the heart.
思念是一季的花香,漫过山谷。 笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛。直到心底。
I walked over to it, it came to rush, have a smell of my body, its tail happily swaying, I use said touched its little head, it begin to add me by the hand, feel warm.
我走到它跟前,它扑来扑去的,有嗅嗅我的身子,高兴地把尾巴摇来摇去,我用说摸了摸它的小脑袋,它昂起头来添我的手,感觉暖暖的。
Missing are a smell of flower fragrance, inundated the mountain valley, cover your and me, and blessing are the boundless attention, overflow the eye, until the heart.
思念是一季的花香,漫过山谷。笼罩你我,而祝福是无边的关注,溢出眼睛。直到心底。
You were walking in a nameless street by yourself without a smell of loneliness, as if you should stay only with yourself, anyone along with you would turn out to be unwanted.
你独身走在不知名的街道,没带寂寞孤独的气味,仿佛你就是应该一个人,身边跟着第二人反而显得多余。
As a matter of fact, the sense of smell is used much more frequently than generally assumed.
事实上,嗅觉的使用比一般认为的要频繁得多。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时,我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
Most of the research on smell undertaken to date has been of a physical scientific nature.
迄今为止,大多数关于嗅觉的研究都是物理科学性质的。
A department store has even opened a new lab, inviting customers on a journey into the store's windows to smell books, pots and drawers, in search of their perfect scent.
一家百货公司甚至开设了一个新的实验室,邀请顾客到商店的橱窗去闻书、锅碗瓢盆,寻找他们喜欢的气味。
It combined with the resinous cedar smell of the logs to produce a sickening sensation that was near to nausea.
它与那些圆木的雪松树脂气味混杂在一起,以产生一种快要呕吐的恶心感觉。
In fact, most birds have a very poor sense of smell, so in most cases they are unable to even notice the smell of humans on baby birds.
事实上,大多数鸟类的嗅觉都很差,所以在大多数情况下,它们甚至不能注意到人类在幼鸟身上留下的气味。
Pineapple, pear, apple and orange, a lot of sweet smell, all hid in the small rain!
梨、菠萝、苹果和橘子,好多好多香甜的气味,都躲在小雨滴里呢!
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
The heavy fur on its neck felt like a poodle's. It had the powerful musky smell of a wild animal.
那厚重的毛皮摸起来就像狮子狗。它有着野生动物那种强烈的麝香味。
应用推荐