When we choose a large spoon over a smaller one, total intake jumps by 14 percent.
当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量会增加14%。
When we choose a large spoon over a smaller one, the total intake jumps by 14 percent.
当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量增加了14%。
没有更小一点的吗？
This pipe connects with a smaller one.
这管子和一个较小的管子连通著。
Yeah, that's the only problem. Well, do you think they've got a smaller one?
就是，这是唯一的问题。不过，你说他们会有小一点的吗？
Yeah, , that's the only problem. Well, do you think they've got a smaller one?
就是，这是唯一的问题。不过，你说他们会有小一点的吗? ?。
It may well be that a bigger blob has more useful properties than a smaller one.
很可能出现的是，一个稍大的颗粒会比稍小的颗粒有着更大用处的属性。
Generally, other things being equal, a larger fish will outscore a smaller one.
通常情况下，如果其它方面都均等的话，一个较大的金鱼比较小的分数要高。
So I picked a smaller one: how does the cerebral cortex allow thoughts to become action?
大脑皮质是怎样使思维变成动作的？
Family doctors reported a big surge in H1N1 infections in July and a smaller one in the autumn.
据家庭医生报告，H1N1感染数在7月有一次激增，而在秋天就少了些。
If this occurs, edit the graph to reduce its scope or generate a smaller one, and then run the analyzer.
如果发生这种情况，请编辑图形以缩小其范围或产生较小的图形，然后再执行分析器。
I think I shall sell this house and buy a smaller one, I have had it at the back of my mind for some time.
我想要把这房子卖掉，买一栋小一点的，我有这想法已有一段时间了，但不肯定。
I want to exchange this bag for a smaller one. I bought it here yesterday, but it is way too big for my son.
我想把这个书包换个小点的，昨天我在这买的，它对我儿子来说太大了！
A larger version of the machine would be used in a hospital, but a smaller one could be taken to emergencies.
这种机器大型的将使用在医院，小型的可以在紧急情况下使用。
It is composed of two cardboard tubes, a smaller one on top of a bigger one. Both are covered in White House paint.
整个雕塑由两个硬纸板做成的管子构成，小的一个管子在大的一个顶端上，全部都刷上了白色的建筑油漆。
I afterwards made a smaller one, and succeeded in launching it, and set out to make a tour around the island in it.
后来我做了较小的一个，并在它发射成功，一成立，就在它周围的岛屿游览。
The technology to get a larger size of the image by using a smaller one is what we called Digital Image Magnification.
从一幅尺寸较小的图像获得尺寸较大的新图像的数字图像处理技术，称为数字图像放大。
Chi was a big state in the central part of the present Shantung Province, and Lu was a smaller one in the southern part.
齐是大国，在今山东省的中部和东北部；鲁国较小，在今山东省的南部。
But White said Apple's goal in addressing the lower end market may be to build a cheaper device, rather than a smaller one.
不过White认为苹果的目标是进入低端消费市场，所以可能发布价格便宜而非尺寸更小的设备。
The March revision of GDP figures showed that services had a bigger share and industry a smaller one than previously thought.
3月重新修订的GDP数字表明服务业占据了更大的份额，而工业所占的比例比预想的要小。
There's a big, obvious one here, another in a cloche in the back corner of the room and, tucked away on a bookshelf, a smaller one.
这里有一只很大很显眼的骷髅，房间后部角落的钟形罩下还罩着另一只骷髅，书架上还塞着一只小的。
It is generally true that it takes more people to maintain institutional memory and stay fresh on a large code base than it does a smaller one.
一般确实是比起较小的代码基数，大型的代码基数要用更多的人来维护制度上的存储并且保持最新。
And usually a suitor who presents a bigger box of treats is thought to have a better chance of success than one who brandishes a smaller one.
如果有两个求爱的人，一个献上了一大盒巧克力，而另一个只是搬出一小盒，那通常我们会认为第一个人成功的概率要更大些。
And now we may be poised to see clients jump from the largest bond fund to a smaller one, even though the same laggard manager will be in charge.
而现在我们可能会看到客户从规模最大的债券基金转向更小的基金，虽然基金经理是同一个人。
I know of a couple whose marriage was saved when they moved from a bigger house into a smaller one and actually began talking to each other again.
我知道一对夫妇，当从大房子搬入较小房子后，两人真正开始又一次彼此交谈让两人的婚姻得到了挽救。
It is what people in the auto industry call a classic two-box design, with the bigger box holding the passengers and a smaller one in front for the engine.
它是典型的汽车工业所谓的两厢车，一个载客一个载发动机。
The dog developed for this early work could be found in several varieties: a smaller one for the fishing boats, and a larger one with a heavier coat for drafting.
早期的这类犬可以分成几种：体型较小的在渔船上工作的犬和体型较大在大船上的工作犬(拖网)。
The dog developed for this early work could be found in several varieties: a smaller one for the fishing boats, and a larger one with a heavier coat for drafting.
早期的这类犬可以分成几种：体型较小的在渔船上工作的犬和体型较大在大船上的工作犬(拖网)。
应用推荐