Only a small percentage of people had "all-male" or "all-female" characteristics.
只有一小部分人具有“全男性”或“全女性”特征。
In any case, they account for only a small percentage of the total losses due to shop-lifting.
无论如何，它们只占购物活动造成的总损失的一小部分。
As of the end of 2008, a small percentage of the merged DeltaNorthwest's planes dated back to the late 1960s.
截至2008年底，合并后的德尔塔诺西南航空公司的飞机中有一小部分可以追溯到上世纪60年代末。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说：“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
It added: "Only a small percentage of these images have ever been published."
它还补充道：“这些图片只有很少一部分曾经公开出版过。”
In fact, only a small percentage of investigations result in adverse rulings.
实际上，调查结果导致不利裁定的案例只占很小的百分比。
A small percentage of people experience chronic unremitting symptoms despite treatment.3.
尽管有治疗，但是也有小部分人会拥有长期的症状。
Now it seems that only a small percentage of mobile usage is dedicated to voice calls.
但是现在人们已经很少只用手机来打电话了。
They are very helpful, but only a small percentage of visitors to the site writes them.
它们对于网站和用户都很有帮助，但只有少量访问者会撰写这些评论。
Commercial sites could take a small percentage of any transaction carried out over them.
而商业网站则可以从完成的交易额中抽取一定百分比支付部分花费。
There the bees bivouac while a small percentage of them go searching for new real estate.
蜜蜂群在那里露宿，而一小部分的蜜蜂会出外寻找新的扎根地点。
Currently, only a small percentage of U.S. dairies are equipped with anaerobic digesters.
但是现在，只有很少的美国牛奶场配置了厌氧消化器。
Certainly in terms of actual sales, the iPhone is a small percentage of the global market.
毫无疑问，从实际销售方面说，iPhone在全球手机市场中只占很小的份额。
There are side effects, some serious, for a small percentage of users, but guys don't seem to care.
严格来说，伟哥对小比例的使用者具有副作用，但这些人似乎并不在意。
Dr. Acevedo expected to find only a small percentage of long-married couples still passionately in love.
Acevedo博士认为，老夫老妻并仍然十分相爱的夫妇应该占很小的比例。
In other words, only a small percentage of people who interact with a site are going to actively participate.
换言之，只有少量与站点进行交互的人会积极地参与。
A small percentage is the indication that the performance can be improved by increasing the sortheapthres parameter.
小百分比表明可通过增大参数sortheapthres来提高性能。
These cashers turn in others' winning tickets-they are paid a small percentage-so the real winners can avoid taxes.
这些兑奖人拿别人中奖的彩票来兑奖——他们被支付一定比例的报酬——这样真正的赢家就可以避免税款。
That's not entirely true: Facebook actually reserved a small percentage of its domestic AD space for direct selling.
这并非全然正确。Facebook实际上保留了小比例的用于直接出售的国内广告空间。
Only a small percentage of the petrol stations are functioning which affects efforts to get food back into the shops.
只有一小部分加油站在运转，影响了从商店取回食品的工作。
While a small percentage of educated Indonesians spoke Dutch, Indonesian became the preferred language of intellectuals.
当时只有一小部分受过教育的印尼人说荷兰语，印尼语成为知识分子的首选语言。
It's only a small percentage of people who get addicted but it's also only a small percentage of people who gamble too much.
网络游戏成瘾的百分率虽小，但是难以自拔的一群。
A rare disease, also referred to as an orphan disease, is any disease that affects a small percentage of the population.
罕见病，也被称为孤儿病，指那些仅在极少数人群身上发生的疾病。
While most human cases are relatively mild, a small percentage of patients develop a much more severe form of the disease.
尽管大多数人间病例病情相对较轻，但仍有少数患者出现相当严重的症状。
While most human cases are relatively mild, a small percentage of patients develop a much more severe form of the disease.
尽管大多数人间病例病情相对较轻，但仍有少数患者出现相当严重的症状。
应用推荐