We find a job, make a small circle of friends and acquaintances, and MOVE into some cramped accommodation.
我们找到了工作，结识了一小群朋友与熟人，搬进了拥挤的住房。
At Harvard and at Shaw, Mr. Summers cultivated a small circle of financial professionals - particularly hedge fund managers - to serve as an informal brain trust.
在哈佛大学和Shaw公司，萨默斯结识了一小群金融专业人士，特别是对冲基金经理人，充当他的非正式智囊。
It is very important to understand how gradually circumstances, environment, the pressure of your parents or your own urge to conform, Narrows the vast beauty of life to a small circle of yourself.
来自周围环境和你们父母的压力或者你们自己迫切想要遵从的渴望，让生命的广博之美变得只有你自己这个小圈子这么狭隘，了解这一点是很重要的。
The old man picks up a small stick and draws a circle in the dirt, and says, "What if all of those things are only changes in things, situations and forms of life?"
老头捡起一根小棍，在地上画了一个圈，然后说：“如果那些东西全都只是物体、状况和生命形式的变化，那又会是怎样呢？”
Transactions, the bible of the small but influential English Ceramic Circle, has included a series of six papers about the pots in its latest issue.
英国陶瓷学会是规模虽小但颇有影响力的协会，《英国陶瓷会刊》是他们的核心刊物。最新一期会刊中，有六篇文章构成了三件瓷器的专题。
The Merchant Circle survey is based on a random sample of 8, 456 small business business owners in the United States.
商人圈（Merchant Circle）的调查是基于美国8456名小企业主这一随机样本进行的。
Randa divides the class into groups of three, pulls out a red pen, and draws a small circle on the hand of one member of each group.
Randa把全班分成了三组，拿出一支红笔，在每组的一个成员的手上画了一个小圆圈。
A panorama of Upernavik, Greenland, a small town in the Arctic Circle.
格陵兰的乌佩纳·维克，一个北极圈内的小镇的全景。
With a guest list of 500, it could hardly be described as intimate but, according to one source, ‘Chelsea actually has a very small circle of friends.
嘉宾名单上的人数为500，但据一位消息人士说，挚友亲朋到底多少很难确定，“不过，实际上切尔西的朋友圈子并不大。”
Trace and cut a circle out of the poster board. Then cut out a 1/2″ to 1″ hole in the center of that circle, depending on whether you’re doing a large or small hat.
首先，在纸板上剪一个圆，在圆的中间剪一个1/2英寸到1英寸的孔，具体大小取决于你所做的饰品大小。
She placed a circle of carpet swatches on the tile floor and put a small wooden rocking chair at the front.
然后用碎地毯片片铺在地上，围成一圈，放把摇椅在圈子中间。
She drew a small circle in front with her small hands and finally pressed her finger on my hand, saying, "at that time, all of us will be fine!" Apparently, I was included in the "us".
她用小手在面前画一个圆圈，最后按到我的手上：“我们大家也都好了！”
Indeed, more than 70% of small businesses use Facebook, according to a recent Merchant Circle survey.
诚然，根据最近“商户圈”(Merchant Circle)的调查，有70%的小工商业者使用Facebook。
The paper is quite simple, consisting of a single SVG element containing a short section of definitions: a line pattern and a small circle.
纸张非常简单，其中只有一个svg元素，该元素包含一小段定义：一个线条模式和一个小圆。
Thus in geometry you are told to conceive the circumference of a circle as formed of an infinite number of infinitely small straight lines.
譬如，在几何学里我们必须假定，一个圆周的圈线是由无限多喝无限小的直线形成的。
The small brush fell from her hand, and blotted out the peasant's face under a widening circle of crimson lake .
小巧的画笔从她的手里掉了下来，污损了位于一大圈红色湖水下方的那张农民的脸。
This line is the radius of the circle which points to a position in the sky represented by the small circle.
这根线是圆的半径，指出了天空的一个位置，而小圆就是指天空。相合不是一个测量法，而是在天空的一个位置或者地点。
He also built a simple receiver made of wire that was turned many times in a circle or looped. At the ends of the loop were small pieces of metal separated by a tiny amount of space.
他同样用绕有许多圈数金属丝的环型或圈状物做了一个简单的接收器，在这个（开口）环形的末端是以微小间距隔开的小金属片。
The hut included a hearth, or fireplace and was made by bracing branches with a circle of large and small stones.
棚屋由一圈大大小小的石头和树木支架筑成，里面有炉膛（或火塘）。
With a turning circle of just 16 feet, Aveo can make a U-turn in a ridiculously small space.
借由一个只有16英尺的回旋直径圆周，乐骋在掉头时，能造出一个荒谬地小的旋转空间。
The outer circle of the vertical pole is provided with a guiding elongated slot, and the slot base of the guiding elongated slot is processed with two small grooves which are respectively arranged.
立柱的外圆上设有一导 向长槽，在导向长槽的槽底加工有二个分别设置的小凹槽。
The small central circle on a target. When one of us suggested forming a group to study Lu Xun's chief writings, all chimed in.
当我们中间有人建议组织一个研究鲁迅主要著作的小组时，大家都表示同意。
If the fruit is infected, it will show a spot of fluorescence, which is like a small right circle in the middle of the dark.
如果是被感染的水果，它会显示一个荧光斑点，就像在黑暗中的一个小光圈。
The "listlessness" of literary criticism leads the operation of criticism gradually into a small circle".
这种“精神涣散”致使批评的操作日益“小圈子化”。
Half-circle ears, small noses pointed outwards, a pair of eyes like two black pearls, chubby bodies, round head, all make them very lovable.
半圆形的耳朵，小小的鼻子向前翘着，一双眼睛像两颗黑珍珠，胖乎乎的身体，圆圆的脑袋，让人喜欢得不得了。
Half-circle ears, small noses pointed outwards, a pair of eyes like two black pearls, chubby bodies, round head, all make them very lovable.
半圆形的耳朵，小小的鼻子向前翘着，一双眼睛像两颗黑珍珠，胖乎乎的身体，圆圆的脑袋，让人喜欢得不得了。
应用推荐