Despite a slow start at the beginning of the eighties, global economic output increased by more than a fifth during the decade.
尽管在80年代初起步缓慢，全球经济产出在这十年中增长了百分之二十以上。
Months that begin on a Saturday or a Sunday get off to a slow start, don't they?
而那些以星期六或星期日开始的月份，往往好像很没效率的，不是吗？
The fifth day is a rest day. The early morning rain sets the pace for a slow start.
第五天是休息日，清晨阳光和煦，这一天的节奏缓慢悠闲。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honor's thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
The Fiat brand is still ramping up its dealer network, and the 500 has gotten off to a slow start.
菲亚特品牌仍然在加强其零售商网络，菲亚特500上市初期表现平淡。
And even though I had a slow start in my freshman year, I made up for it by doing an honors thesis.
尽管在大学一年级时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。
He won an election in 1999 and, after a slow start, set about tackling many of Nigeria's long-term problems.
1999年，他赢得大选，经历了缓慢的开始后，开始着手整治国内许多长期的问题。
After a slow start EULEX, the European Union's police and justice mission, deployed across Kosovo in December.
欧盟的警察与司法使团—EULEX，经过一个缓慢的启动过程后，在12月已经部署到科索沃全境。
The Gunners remain unbeaten this season but United have climbed to second after a slow start to the season.
阿森纳本赛季至今保持不败，但曼联在经历了一个慢热的开局后也攀升到积分榜第二的位置。
This all shows that the first half of September will bring a slow start, and you may be fine with that pace.
这些都表示9月的前半月节奏是很慢的，不过你也能适应。
U. S. soybean exports got off to a slow start this marketing year due to stiff South American competition. The U.
本销售年度初期，由于遭遇南美大豆竞争压力，美国大豆出口曾一度滞后。
The 2005 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
2005年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
An evaluation of Argentine lineup data reveals that Argentina's soybean exports are off to a slow start like Brazil's.
根据对阿根廷相关数据的评估，阿根廷与巴西一样，大豆出口进度开局缓慢。
Google and Microsoft have both recently launched efforts to tackle online medical records, but have got off to a slow start.
谷歌和微软最近都开始在处理在线病历方面花费心机，但进程缓慢。
But it is a tournament that lasts one month. A slow start and being qualified is better than start at 100 miles per hour.
但是这是一个要持续一个月的杯赛，一个缓慢的起跑并且最终晋级要比开始就以每小时100英里的速度跑要来的好许多。
"Apple, at least in the early days, was flexible and nimble in adjusting the iPhone strategy, after a slow start," Yoffie said.
约菲表示：“至少在早期阶段，苹果在iPhone战略的调整上还是相当灵活和敏捷的。”
Winemaker's Notes: The 2009 growing season began with a relatively cool, rainy and late spring, providing a slow start to vine growth.
酿酒师评语：2009年的春季来得比较迟，多雨而且寒冷，这给予葡萄的生长一个相对缓慢的开始。
Andy Murray reached the second Grand Slam final of his career after recovering from a slow start to beat Marin Cilic at the Australian Open.
澳大利亚网球公开赛，安迪·穆雷尽管开局不利，仍然击败西里奇，杀入职业生涯的第二个大满贯赛的决赛。
Chrysler LLC, which is controlled by Fiat SpA, has gotten off to a slow start selling the 500, selling only about 15, 000 units through October.
克莱斯勒(ChryslerLLC，已被菲亚特控股)已经开始销售菲亚特500，只是销量缓慢，整个10月只售出了大约15,000台。
Pau Gasol had Duncan off to a slow start, but Duncan turned it on while Gasol stayed shaky: He had 15 points, five rebounds and one assist.
加索尔在开场的时候比较好的限制住了邓肯，但邓肯很快调整好而加索尔却低迷：他仅得到15分，5个篮板和一次助攻。
Watson got off to a slow start during the three-day trivia tournament staged at IBM's Thomas J. Watson Research Center in Yorktown Heights, n.y..
在IBM的Tomas J .Watson的研究中心筹划的的三天锦标赛中，Watson开局进入状态较慢。
Eduardo endured a slow start to life in England, failing to score a league goal until three days before the turn of the year when he netted twice at Everton.
爱德华多在英超经历了缓慢的启程一直未能在英超开糊，直到跨越新年的前三天才在埃弗顿梅开二度。
We're also going to recognize, however, that insurance got a slow start because — I believe it is because — people could not understand the concept of probability.
我们同时打算识别，然而，保险业那时只是缓慢的开始，我相信那时人们还没有理解概率的概念。
We're also going to recognize, however, that insurance got a slow start because — I believe it is because — people could not understand the concept of probability.
我们同时打算识别，然而，保险业那时只是缓慢的开始，我相信那时人们还没有理解概率的概念。
应用推荐