Although limited to a skull, the Pakicetus fossil provides precious details on the origins of cetaceans.
虽然只有一个头骨，但帕基塞图斯化石提供了有关鲸类起源的珍贵细节。
He passed around a skull as he talked.
他边讲边让我们传着看一个头盖骨。
They raised the pirate flag — with its picture of a skull and crossed bones.
他们升上骷髅头和交叉骨头图案的海盗旗。
They raised the pirate flag — with its picture of a skull and crossed bones.
他们升起海盗旗——上面标有骷髅头和交错的骨头的图案。
We've seen needles and small objects buried in a skull but never something this size.
以前看过有针啊或者其他的小东西埋进头骨，但是这么大的东西从来没见过。
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull.
到了一个地方，名叫各各他，意思就是髑髅地。
A representation of two bones placed crosswise, usually under a skull, symbolizing danger or death.
交叉骨圆形描绘两根骨头交叉放置的图形，通常画在骷髅下面，象征危险或死亡。
Selam is actually a skull and near-complete skeleton. It's a find that has had the science world in a flutter.
科学家们在非洲国家埃塞俄比亚境内发掘出了塞拉姆的头盖骨以及保存得几乎完整的骸骨化石。这一重大发现也在科学界掀起了阵阵波澜。
A skull workup was normal and MR angiogram revealed only mild narrowing of the left posterior cerebral artery.
颅骨检查正常，磁共振血管造影示左侧大脑后动脉轻度狭窄。
And then the really exciting thing is that she has a skull which lacks any kind of adornment or decoration whatsoever.
但真正触动人心的是她的头盖骨缺少一种装饰性的东西。
It faces a piazza paved with a skull Mosaic designed by Luc Tuymans, an international art star and local resident.
它面前的广场用头骨马赛克铺成，是由国际艺术明星吕克·图伊·曼斯和当地居民设计的。
In classical art, the presence of a skull is a 'memento mori'—a none-too-subtle reminder that death is never far away.
在古典艺术中，骷髅意味着“记住你终有一死”——不怎么委婉地提醒你死亡并不遥远。
If you had trouble today with the problems I assigned, better stay after class and we'll have a skull session on this.
要是你们有谁对我今天布置的作业有困难的话，最好在这一课上完后留下来，我们可以对这个问题进行讨论。
It can range from a minor Bruise or sprain to a skull fracture with Brain damage or a spinal-cord injury with paralysis.
其范围从小型挫伤或扭伤到大脑受损的头颅裂开或麻痹性脊椎伤害。
The head has been modelled by the internationally renowned forensic artist Richard Neave from a skull recovered from the wreck.
该头像模型由国际知名的法医学艺术家理查德·尼夫根据在船的残骸中发现的头骨制造的。
Vice nasal whose function, it could be a skull to reduce weight, but does not damage intensity, or in order to strengthen the voice resonated.
副鼻腔的功能不明，有可能是为了减轻颅骨重量而不损害强度，或者为了加强声音共鸣。
This changed in 1901 when Sir Harry Johnston, the British governor of Uganda, obtained pieces of striped skin and even a skull of the legendary beast.
1901年发生了变化，当乌干达的英国总督HarryJohnston爵士获得了一片皮毛，甚至一个这种动物的头骨。
I still remember how funny I looked theway I was dressed - in a blue cloth gown with a short sleeveless jacket over it and a skull capon the head.
我记得那时我的打扮挺滑稽的，穿着蓝布大褂、小坎肩，戴瓜皮小帽。
I had a broken nose, a skull fracture, two fused bones in my neck, four cracked ribs, a fracture in my spine and my left shoulder is still separated.
我的鼻梁骨断了，颅骨骨折，颈部有两根骨头被高温熔化而接在一起，四根肋骨骨裂，脊椎上也有一处骨折，左肩关节脱臼，这处伤至今未曾痊愈。
Jolly Roger - the well-known pirate flags, usually represented with symbols of a skull and the crossbones. The most recognized symbol of the pirates.
著名的海盗旗，通常用一个头骨和交叉的骨头做象征，是海盗最显著的记号。
early homo, they say, might have based his first words either on the noises he heard, like the splash of falling water or the thud of a rock smashing into a skull;
他们声称，早期人类的第一个词也许要么基于他所听到的噪音，像是溅水的声音，或者岩石敲击头骨的声音；
Harry was just able to make out the indistinct features of an object that looked like a skull, and something like a mountain that was more shadow than substance.
哈利只能看到一个模糊的、头盖骨似的物体，还有似乎是一座山的影子，而以前的图像清晰逼真。
The Piltdown man is a famous hoax in which pieces of a skull and jawbone found in 1912 were believed to be the fossilized remains of an early form of human being.
皮尔当人是次有名的骗局，多块头骨和颚骨于1912年被发现，并被认为是早期人类化石的遗骸。
Based on the powerful function of free surface design on CATIA, taking the repair a skull as an example, discussed the new application on surface reconstruction.
利用CATIA强大的自由曲面设计的功能特点，结合颅骨修复实例探讨了CATIA在曲面重构方面的新应用。
The good news is with skulls, as Mary was discussing, when we try to use all our various formulas for developing the features to create a skull-to-face reconstruction.
像玛丽说的那样，当我们进行从头骨到面部的重建时，我们试图利用全部的关系来形成必要的面部特征，幸好，我们手里还有头盖骨。
A skull of the saharicus species was found in the Moroccan Sahara and described a decade ago, but overall the evidence to show the dinosaur's existence is "very rare", the student said.
一个撒哈拉噬齿龙的头骨在摩洛哥撒哈拉沙漠中发现，并在十年前记入相关文献，但是总的说来，有关这类恐龙存在过的证据“寥寥无几”，一个学生说道。
"When taking down the work, an oil on wood, a curator from the paintings department noticed two barely visible sketches on the back, representing a horse's head and half a skull," the Louvre said.
卢浮宫表示，当取下作品后——这是一幅木头上的油画，绘画部的一位馆长在其背面发现了两幅很难看出来的素描，内容分别是一匹马的头部和半个骷髅。
"When taking down the work, an oil on wood, a curator from the paintings department noticed two barely visible sketches on the back, representing a horse's head and half a skull," the Louvre said.
卢浮宫表示，当取下作品后——这是一幅木头上的油画，绘画部的一位馆长在其背面发现了两幅很难看出来的素描，内容分别是一匹马的头部和半个骷髅。
应用推荐