Later, in Zhou Dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son.
后来到了周朝，周文王为儿子加了第六弦。
Today we are witnessing a sixth mass extinction, but unlike the others, the current loss of bio-diversity can be traced to human activity.
今天，我们正在见证第六次物种大灭绝，但与其它几次不同的是，目前生物多样性的丧失可以追溯到人类活动。
The moon's gravity is a sixth as strong as the earth's, so Chang'e-4's experiment was a test: would the earth plants know which way was up on the moon?
月球的引力是地球引力的六分之一，所以嫦娥四号的实验是一个测试：地球上的植物能知道月球上哪个是向上的方向吗？
Only about a sixth of the world's nations practise birthright citizenship.
世界上只有六分之一的国家实行出生即享有公民身份的政策。
Five wells drilled in the 1970s turned out to be dry, as was a sixth in 2000.
上世纪70年代他们钻探了五口深井，结果都是干涸井，2000年钻探的第六口井亦是如此。
Nature had endowed the rest of the human race with a sixth sense and left me out.
大自然赋予其余的所有的人第六感觉却独独漏掉了我。
Whether a sixth is lurking around 55 Cancri a, only time (and Fourier) will tell.
围绕恒星“55 Cancri a”运行的是否还会有第六颗行星？只有时间(与傅立叶)可以告诉我们。
Stocks in Asia rose for a sixth straight day, the longest winning streak in six weeks.
亚洲股市连续第六天上涨，这是近六个周以来最长的一次。
Mr. Pang turned in a sixth vehicle, a leased Bentley, after stepping down from PEMGroup.
从保盛丰退位后，彭日成交还了第六辆车，这是一辆租来的宾利(Bentley)。
I went from being on the fence about a sixth season to kind of hoping that there'll be a seventh.
刚刚还在观望第六季的我已经开始翘首企盼第七季了。
Futures in New York gained for a sixth day, climbing above $100 a barrel for the first since 2008.
纽约证券交易所原油期货价格持续六天上涨，2008年以来首次突破一百美元大关。
Some will be less than 30,000 square feet, about a sixth of the size of the average Wal-Mart store.
有些将会少于30000平方英尺，是普通沃尔玛商店的六分之一。
Some will be less than 30, 000 square feet, about a sixth of the size of the average Wal-Mart store.
有些将会少于30000平方英尺，是普通沃尔玛商店的六分之一。
She said: 'When this happens we can read each other's brains and bodies at a deeper level – a sixth sense.'
她说：“当这一变化发生时，我们就可以更深层次地读懂对方的大脑和身体，这就是第六感。”
Nine lives and a sixth sense: Oscar turns up when patients and their families at Steere House need him most.
九条命与第六感：每逢斯逖尔豪斯那里的病人及其家属最需要奥斯卡的时候，它总是欣然前往(JASON GROW摄)。
But now scientists have proved that human really do have a sixth sense - that lets them detect magnetic fields.
但现在科学家已证实人类确实有第六感，正是这第六感让人类能够感应到磁场。
The Guardian can also reveal that there was a sixth westerner who was working with Moore at the time of the kidnap.
《卫报》还了解到在绑架发生时还有第6名西方人和摩尔在一起工作。
The benchmark gauge closed up 1.5 percent yesterday, a sixth day of gains and the longest winning streak since April 15.
昨天该指数收盘涨1.5%，为连续第六个交易日上扬，同时是自4月15日以来最长的一段回升。
He charges just 7 pesos (28 cents) for a 1.5-liter bottle, a sixth of what a bottle of state-made cola costs in the supermarket.
一瓶1.5升的饮料他只卖7比索（28美分），这个价格是超市里一瓶国营企业生产的可乐价格的六分之一。
With nearly 1 billion people, Africa accounts for over a sixth of the world's population, but generates only 4% of global electricity.
非洲地区生活着大约十亿人口，占据世界总人口的六分之一以上，但是却只有世界产电量的百分之四。
Dr Haussler wants to sequence 10,000 vertebrates, a sixth of the total number of species of fish, amphibians, reptiles, birds and mammals.
Haussler博士想测序1万种脊椎动物的基因组，这个数目也即是包括鱼类，两栖类，爬行类，鸟类和哺乳动物等所有物种总数的六分之一。
Before 1534, the Church may have owned a sixth of England and Wales; by the end of the decade, its estates had been gobbled up by the King.
在1534年之前的时候，英格兰和威尔士六分之一的土地可能已经属于教会，但10年之后，教会的财产已经被国王占为己有。
In total the telescope gathers enough data to fill a thousand DVDs (nearly five terabytes) every night and maps a sixth of the sky each month.
这个望远镜每晚总共采集足够的数据可以填满一千个DVD(几乎5t的数据)，每个月绘制整个天空的六分之一。
As you put time and energy into your business, you'll develop a natural instinct — a sixth sense that will soon make you an expert in your field.
通过在公司里投入时间和精力，你将拥有一种直觉，一种第六感，让你成为你所在领域的专家。
This unit produced an underlying pre-tax loss of $7 billion in 2008--a couple more years like that would knock a sixth or so off HSBC’s core capital.
消费信贷业务在2008年发生了70亿美金税前损失 — 如果这种态势再持续几年，将会将汇丰的核心资本减少六分之一。
Sitting just a sixth of an inch from the eardrum, closer than any other hearing aid, it maximizes use of the entire outer ear to capture sound naturally.
它比市面上任何助听器离耳鼓都近，仅相距六分之一英寸。这样它可以最大限度地在自然状态下利用外耳来捕捉声响。
While in the diagram above, the set of five applications require 20 direct interfaces, the addition of a sixth application will require ten new interfaces!
虽然在上图中，5个应用程序组成的集合需要20个直接接口，但是添加第6个应用程序将需要10个新接口！
While in the diagram above, the set of five applications require 20 direct interfaces, the addition of a sixth application will require ten new interfaces!
虽然在上图中，5个应用程序组成的集合需要20个直接接口，但是添加第6个应用程序将需要10个新接口！
应用推荐