Difference of pressure makes a liquid flow through a siphon.
压力差使得液体通过虹吸管。
All those masters of the legal universe, with no time to spare for a siphon pot?
不是说这些法律界的精英连等待一杯虹吸咖啡的时间都没有吗？
Suppose we got a siphon, here we got a siphon, I am sure this is familiar to all of you.
假如我们有一根吸管，我想对这个你并不会陌生吧。
The water is collected through two holes and in the holes there is a siphon to carry it to the soil.
水通过两个小孔收集，小孔中有一个虹吸管将水灌溉至土壤中。
Method: in a siphon pour 50 cl of PERRIER water and 2 gr of lecithine, close and add 2 CO2 cartridge.
方法：在一个虹吸罐中倒入50厘升巴黎水，2克卵磷脂，封闭后加入2个二氧化碳贮气瓶。
The pressure booster of spherical LPG tanks works like a siphon reboiler when used for the send-out operation of LPG.
液化石油气球罐升压器相当于一台热虹热吸式再沸器，液化石油气外送时使用。
The invention relates to a closestool with an adjustable siphon tube, which comprises a closestool, a flushing tank, a siphon tube height adjuster, a siphon tube and a leakage-preventing sleeve.
本发明涉及一种带可调虹吸软管的坐便器，它包括坐便器、冲洗水箱、虹吸管高度调节器、虹吸软管和防泄漏套管。
BP says it expects to siphon oil from a gushing well in the Gulf of Mexico later tonight.
英国石油公司表示今晚有望从墨西哥湾油井中用虹吸管把油抽走。
That would mean cutting the existing riser, but now that the siphon inserted into it is bringing oil up to the barges it means risking a serious setback.
这就意味着要剪断已经存在的立管，但现在插在那儿的虹吸管正把油吸入驳船内。这样做就要冒一个严重挫败的险。
A giant clam's siphon is used to draw in water to filter and consume passing plankton.
巨型蛤蚌的虹吸管是被用来以过吸水的方式过滤并吸食经过的浮游生物。
Freeman knows this and is working out a system to keep time-strapped customers in a line separate from coffee drinkers who can wait for that pot of siphon coffee or the hand-pour.
弗里曼明白这一点，他正在设计一套系统，使时间紧张的顾客可以单独排队，与愿意等待虹吸咖啡或手冲咖啡的顾客分开。
The company says it has had some trouble inserting a tube into the broken well, but it now says it expects to reinsert the siphon Saturday.
尽管在向漏油的油井中进行灌浆操作时困难重重，但该公司表示将会在周六重新进行灌浆操作。
It was a familiar tragedy: opportunists rushed in to siphon fuel off a leaking oil pipeline and then a cigarette butt or match set off the explosion.
事发经过似曾相识：当时一根输油管道发生了渗漏，想捡便宜的人们冲过去捞取，而那个时候有人丢弃了烟头或者火柴从而引发了爆炸。
When you are testing the applications, you will use the following options on tcpdump to siphon the messages off into a temporary file.
当您测试应用程序时，您将使用下列tcpdump选项将消息抽取出来保存到临时文件中。
A simple dynamic chemical etching device based on siphon principle is developed for fabrication of optical fiber probes which are commonly used in near-field optical microscopy.
基于虹吸原理，设计了一种动态化学腐蚀法的简易装置，用于制备近场光学显微镜光纤探针。
A new type of sand storage silo with local fluidization and siphon discharging is recommended.
提出了局部流态化虹吸卸料的新型砂仓。
With the change to Siphon Life will it add the damage siphon life currently does and a life leach effect to corruption or are we just losing a spell?
生命虹吸的改变是把现在生命虹吸的伤害和生命吸取效果都加到腐蚀上面吗？
As a new type of drainage and irrigation of the dock, siphon has the advantages of simple structure, protection against sand and water and rapid set-off.
虹吸管是作为船坞灌水排水的一种新型式，具有结构简单、防冰防沙、断流迅速的优点。
GKH Series are a kind of horizontal siphon scraper centrifuge with automatic control and continuous and cycling operations.
GKH系列离心机是一种卧式宽刮刀卸料、自动控制、连续循环工作、虹吸过滤离心机。
Maybe just vacuum the bottom of the tank once a month with one of those siphon cleaner apparatus you can get at the pet store.
或者可以使用虹吸式换水法，一个月清理一次水箱底部，你可以在宠物商店买到虹吸换水的设备。
The siphon drainage technology of the Harbor Bank slope was simulated in the laboratory with a Fengjie freight dock, and the region of Three Gorges reservoir serving as our paradigm.
以三峡库区奉节某货运码头为原型，于实验室模拟了港口岸坡虹吸排水技术。
A giant clam 's siphon is used to draw in water to filter and consume passing plankton.
巨型蛤蚌的虹吸管是被用来以过吸水的方式过滤并吸食经过的浮游生物。
A cold neutron source (CNS) possessing a closed-thermal siphon loop under some given conditions shows self-regulating characteristics when the heat load fluctuates.
冷中子源（CNS）系统封闭热虹吸回路满足某些确切的条件时，在热负荷波动条件下会表现出自调节的特性。
If you're short of petrol you can siphon off a gallon from my tank.
如果你汽油不够，可以从我的油箱里用虹吸管吸取一加仑。
A sewer can be laid under a river by using an inverted siphon, which considerably reduces the excavation.
管道在穿过河流时采取虹吸法穿过河底，这样可以大大减少土方工程。
This example showed that the air-water backwashing system applied in the siphon filter is practicable and effective, with a good treatment and economic results.
实例表明，虹吸滤池运用气水反冲系统是可行、有效的，具有较好的处理效果和经济实用性。
This example showed that the air-water backwashing system applied in the siphon filter is practicable and effective, with a good treatment and economic results.
实例表明，虹吸滤池运用气水反冲系统是可行、有效的，具有较好的处理效果和经济实用性。
应用推荐