I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被证明是个罪人,需要为我的罪孽忏悔。
God be merciful to me a sinner!
上帝宽恕我这个罪人吧!
But I understood clearly that I was a sinner, and needed to be saved.
但我非常明白自己是个犯罪的人,需要被救赎。
Though he delights not in the death of a sinner, yet he will surely bring to pass his awful threatenings on those who neglect his salvation.
虽然他断不喜悦恶人糟害,但是他的确将他曾经的警告报应在那些忽视他救恩的人头上。
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him.
罪人虽然作恶百次,倒享长久的年日。然而我准知道,敬畏神的,就是在他面前敬畏的人,终久必得福乐。
China must seize the first-mover advantage to get on board - the central bank would be a sinner of the whole nation if other countries moved ahead while China lagged behind.
中国必须抓好时机,早点行动。如果中国在数字货币方面落后于其他国家,那央行将是整个国家的罪人。
Naturally we are darkness first in order of time, and the gloom is often first in our mournful apprehension, driving us to cry out in deep humiliation, "God be merciful to me, a sinner."
在我们的悲惨的忧虑中,先有的总是幽暗,以致我们以深切卑微之声呼喊:“上帝啊,可怜我这个罪人!”
In every believer there is darkness and light, and yet he is not to be named a sinner because there is sin in him, but he is to be named a saint because he possesses some degree of holiness.
每一信徒心中都有黑暗和光明,但是他并不因有罪而被称为罪人,反被称为圣徒,因为他有某种程度的圣洁。
It was on one of the flagstones of this cloister that there was once picked up a confession which had been written out in advance, in order that she might not forget it, by a sinner of seven years.
下面这张忏悔词是在那修院里石板地上拾到的,这是一个七岁的犯罪姑娘事先写好以免忘记的。
Some call this separating the sin from the sinner, but if you enter into it with all your heart, you will find that there was a sin, but there was no sinner.
有些人则称这是把罪行和罪人分开对待,但是如果你用心思考,你会发现往往存在罪行,但并不存在罪人。
The only difference between saints and sinners is that every saint has a past and every sinner has a future.
圣贤与罪犯只有有一个区别。每个圣贤都有一段过去,而每个罪犯都有一个未来。
I did sinner, I am nothing, rely on a pair of Qiao tongue deceived the end, the ability to just want to goof off, do not want to work, just want to pleasure.
我原本是罪人,我一无是处,靠着一双巧舌欺骗了终人,在能力上只想偷懒,不想工作,只想享乐。
I did sinner, I actually made good fake, and my heart is not trying to help the heart, there are false face of a smiling face and the numbness gradually let me lose direction.
我原本是罪人,我所做的善良其实是伪假,心里根本没有想帮助人的心,脸上出现都是虚假的笑脸,渐渐的麻木让我迷失方向。
Normally a hundred or so letters are stacked on my bookshelf, of diverse maturity of debt outstanding, the longest being over a year. That kind of pressure is more than an ordinary sinner can bear.
书架上经常叠着百多封未回之信,“债龄”或长或短,长的甚至在一年以上,那样的压力,也绝非一个普通的罪徒所能负担的。
It's a widely — it is widely and mistakenly thought that the purification offering purifies the sinner or the impurity bearer or the offerer. This can't be true.
很多人错误得认为,净化祭可以净化不洁者或供奉者,身上的罪孽或不洁,事实并非如此。
It is hard to say, wether Napoleon is a hero or a bad sinner, but it is for sure that he is really a great person, a person who have created the history.
我说不好拿破仑是英雄还是罪人,可是他地确是壹个伟大的人,一个创造了历史的人。这些都说明了他是一个充满野心的人。
Although my memory's fading, I remember two things very clearly. I'm a great sinner and Christ is a great Savior.
虽然我的记忆在衰退,有两件事我记得清楚——我是一个罪孽深重的人,基督是我的救主。
The hunter enters the house, sees the sleeping Wolf and says: "So here you are, you old 16 sinner... I've been looking for you for a long time."
猎人走进屋,看见那只沉睡中的狼,说道:“原来你在这里,你这老流氓……我找你找了很久了。”
The hunter enters the house, sees the sleeping Wolf and says: "So here you are, you old 16 sinner... I've been looking for you for a long time."
猎人走进屋,看见那只沉睡中的狼,说道:“原来你在这里,你这老流氓……我找你找了很久了。”
应用推荐