We also add a single Target Direct light with a blue color to simulate the light from the sky.
再加一个简单的目标平行光，使用蓝色，模拟天空发出的光。
Extensions in an inference rule match a single target and dependent that have the same base name.
推理规则中的扩展名与具有相同基名称的单个目标和依赖项匹配。
Also, the use of the WSRM: Identifier element does not restrict the messages to a single target URI.
另外，使用wsrm：Identifier元素并不会将消息限制为单个目标uri。
Bladestorm should not be able to use Sweeping Strikes to transfer all that damage to a single target.
剑刃风暴不应该让横扫攻击造成的伤害集中在一个目标身上。
This allows you to take data from two different source fields and merge them into a single target field.
这允许您从两个不同的源字段获取数据并将它们合并到一个目标字段中。
Of course, you can change the names of the targets or merge these three tasks into a single target if you prefer.
当然，如果您愿意的话，还可以改变目标任务的名称，或者将这三项任务合并为一个目标任务。
Shadow - Obviously a single target sustained DPS, with Mind Sear now should be one of the strongest AOE classes.
暗影-显然是一个持续输出的单体dps，并且在心灵枯萎的帮助下，可以成为最强力的AOE职业之一。
The Banshee now has a single target attack. It will still be able to cloak and is still only able to hit ground targets.
现在女妖的攻击已经改为单体，虽然只能对地和可以隐形这两点没有变。
If 50 J laser energy is used to drive a single target, deeply saturated gain with a gain length product of 40 can be got.
用50J激光能量驱动单靶，就能达到有效增益长度积为40的深度饱和增益。
Closely coordinated movement has the advantage that predators find it more difficult to single out a single target for their prey.
相协调的优点是食肉动物的运动，觉得很难挑出单个目标为猎物。
A single target skill shot taunt would work, we're just waiting to place it on a champion that it would fit on (perhaps a Succubus?)
单体的指向型嘲讽很不错，我们等着把他放到未来适合的英雄身上(魅魔？)
You can create links from a single source activity to multiple target activities or multiple source activities to a single target activity.
您可以创建从单个源活动指向多个目标活动的链接或从多个源活动指向单个目标活动的链接。
Since the data consolidation has only a single target, it is relatively easy to apply technology to improve availability — clustering, for example.
因为数据整合仅具有单个目标，所以比较容易应用相应的技术来提高数据可用性，例如集群技术。
If there are multiple source inputs required to populate a single target, consider using a Merge which is a specialized Local map that accepts multiple inputs.
如果需要多个源输入来填充某个目标，那么考虑使用一个Merge，这是一个特定的Localmap，接受多个输入。
It is shown that sum-difference amplitude-comparison monopulse is in fact an effective search method for a single target with azimuth in the vicinity of the peak the sum beam.
研究表明，传统单脉冲和差比幅法实际上是一种搜索方位在和波束最大点附近的单目标的有效方法。
However, studies that focused on a single target food or nutrient may have overestimated the impact of taxes by failing to take into account shifts in consumption to other foods.
但是，以单一食品或营养为目标的研究可能过分估计了税的影响，而没有考虑到消费品的替代作用。
In this paper, a filtering theory is applied to the multiple closed-loop feedback system for tracking a single target in range, velocity, azimuth and elevation in an airborne radar.
本文论述将滤波理论应用于机载雷达中对单个目标进行距离、速度、方位角和高低角跟踪的多环反馈系统。
This article has presented the data consolidation pattern as an approach to gathering data from multiple sources, to processing and transforming this data, and then to applying it to a single target.
本文提出了将数据整合模式作为从多个数据源收集数据、处理和转换数据、然后将其应用于单个目标的方法。
Research has shown that most virtual invocations have only a single target for all receiver objects, and JIT compilers can generate more-efficient code for a direct call than for a virtual invocation.
研究表明：大多数虚调用只有一个目标对应于所有的接收方对象，而JIT编译器可以为直接调用生成比虚调用更有效率的代码。
It is relatively easy to nullify a single target or a small group of targets, but a more powerful being (such as a demigod or greater entity) or another major artifact taxes the Annulus to its limits.
轰杀单体目标或小群目标相对简单，但强大存在(例如半神或更强的实体)或另一件高等神器则超出了“灭灵之环”的能力极限。
This example wraps a single UPDATE statement with SELECT statements to demonstrate the change to the target row.
本示例在update语句的前后都使用了select语句，以证实对目标行的更改。
If the target is a directory that does not exist, then the (single) source must also be a directory and a copy of the source directory and its contents is made with the target name as the new name.
如果目录是一个不存在的目录，那么(单一)源也必须为一个目录，并且源目录的副本及其内容使用目标名作为新名称。
The simplest intermediation consists of a single JAX-RPC handler deployed on a single channel or Target service, performing a single SOAP role.
最简单的中介体由一个单一的JAX - RPC处理器组成，这个处理器部署在一个单一的渠道或目标服务上，履行一个单一的SOAP角色。
The Concat function will concatenate two or more strings from the source into a single string value on the target side.
Concat函数将来自源的两个或多个字符串在目标端连接成一个单一的字符串值。
When SOAP is used to perform an RPC call, the Body contains a single element that contains the method name, arguments, and Web service target address.
当SOAP被用于执行一个RPC调用时，Body包含一个单独元素，这个元素包含方法名、参数和Web服务的目标地址。
Figure 6 shows a single WebSphere Business Modeler model and a target, which can be any Eclipse project or folder where you want to put the output generated by the transformation.
图6显示了一个单独的WebSphereBusiness Modeler模型和一个目标，该目标可以是您想要将转换所生成的输出放入的任意的Eclipse工程或文件夹。
A single pair of beams does not, however, produce a useful image. To do that requires scanning the object beam through the target about a hundred different ways.
不过仅利用一对光束并不能得到有用的图像，还需要从大约100个不同的角度让物体光束扫描目标。
The result needs to be a single executable mapping for each of the target elements (columns).
结果是需要每一个目标元素（列）都有一个单独的可执行的映射。
If the target is a file, then the (single) source must also be a file and a copy of the source file is made with the target name as the new name, replacing any existing file of the same name.
如果目标是一个文件，那么(单一)源必须也为文件，而源文件的副本使用目标名作为新名，替换任何现有的具有相同名称的文件。
For a compensation activity, you set the target activity for the compensation, which is either a single activity or a scope, as Figure 11 shows.
对于补偿活动，您可以为补偿设置目标活动，它可以是单个活动或一个范围，如图11所示。
应用推荐