Justice will be done, and not a single soul escapes responsibility for what it has done.
对他们的审判会完成，任何人都不可能逃脱责任。
Whatever feeling there may be is the result of saving faith, but feeling never saved a single soul.
无论你有什么样的感觉，这都是由得救的信心所带给你的，但是这感觉却从未拯救过一个灵魂。
The female model in a single soul outside of the shoulder vertical long-sleeved T-shirt, tie-in metropolis feeling strong's skirt.
女模特们以单肩式的海魂外垂长袖T恤，搭配都市感强烈的修身长裙。
Love can perform miracles as you would call them, and there is not a single soul that would not benefit from its power to bring harmony and balance into being.
爱的力量可以创造奇迹，就如你们想称呼的那样，而且没有什么灵魂不会从这种力量中受益，把完美的和谐与平衡导入存在之中。
The results is that a "reason" has been found for turning out zillions of packages of something that will "do" for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul.
其结果是得出一个“理由”，去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能“凑合着用”，但是不会有人认为它们是特别好的东西。
It involved a struggle to reconcile black and white within the soul of a single man, a quest to find the solid after a childhood in which too much had been fleeting.
它卷入了一场对一个人灵魂中的黑白两面进行调和的斗争，一段在飞逝了太多东西的童年后对稳固的探索旅程。
Despite a nice sign placed outside the room exhibiting images of both me and my book, the 9 Insights of the Wealthy Soul, not a single customer entered the room.
签名室的外面摆着一块漂亮抢眼的广告牌，上面展示着我的头像，以及我的书——《富足灵魂的九大顿悟》，然而却没有一个客人走进这个房间。
Single and alone in the unfathomed stillness of the soul, art thou, Lady of Silence and Solitude, a vision thrilled with light, a lonely lotus blossoming on the stem of love.
你孑身独处在灵魂的无边寂寞里，沉静而寂寞的姑娘，你是一个光芒闪耀的景象，是一朵孤独的莲花盛开在爱情的茎枝上。
To speak fluently and correctly, I kept imitating a tape every single day and tried to remember new words with my whole heart and soul.
讲流利正确，我不断模仿磁带的每一天，并试图记住新单词，用我的心和灵魂。
As a single person, it's been really soul crushing to see them post all these sweet pictures of themselves together or annoying confessions of love.
我一个单身的看到他们发的各种甜蜜合照或腻歪的表白，心灵受到了重创。
I was walking alone through the woods, when finally I came to a house. Inside there was not a single human soul, but on the wall there was a bird in a cage.
我独自走过一个森林，最后来到一所房子，里面没有人，但是墙上的笼子里有一只鸟。
So, often in the course of life's few fleeting years, a single pleasure costs the soul a thousand tears.
常常这样——一生有限的岁月，飞逝而过；这几年中，单一快乐的背后，灵魂深处，千滴泪水滑过。
Into a single line, the scenery of life being stretched by speed, Fragmented, fleetingly, unbalance,...... Soul, rides on speeding.
速度将生命的风景拉扯成线条。切割，短暂、失衡、……灵魂，超速行驶。
I understand, to catch a single uneasy soul, probably is a fundamental impossible things, like met you before me, but I always do yourself with that dream would not awake.
我懂，要抓住一颗不安的灵魂，大概是件根本不可能的事情，就像遇到你之前的我自己，我却一直做着那个梦不愿醒。
If you've been through those desperate moments, you'll know that sometimes, even just a single sentence, can warm your heart and soul.
如果你经历过绝望的时刻，你或许会知道，有时候，只是一句话，也能温暖你的心。
Despite ea nice sign placed outside the room exhibiting images of both me and my book, the 9 Insights of the Wealthy Soul, not a single customer entered the room.
签名室的外面摆着一块漂亮抢眼的广告牌，上面展示着我的头像，以及我的书——《富足灵魂的九大顿悟》，然而却没有一个客人走进这个房间。
On the 10th, if you're single, you could lock eyes with your soul mate in line at the vegetable market, and if you're in a pair, you could rediscover why you fell in love.
十号，如果是你自己，你会在超市里排队的时候用眼锁定你的志趣相投的人；
On the 10th, if you're single, you could lock eyes with your soul mate in line at the vegetable market, and if you're in a pair, you could rediscover why you fell in love.
十号，如果是你自己，你会在超市里排队的时候用眼锁定你的志趣相投的人；
应用推荐