It won't be surprising if you find someone struggling with a single problem for few days.
要是你发现有人在一个问题上纠缠了好几天，大可不必感到惊讶。
The micro characteristic of problem is the universal characteristic that a single problem bears.
问题的微观特征，即单个问题所具有的普遍特征。
For some users, a distributed system is to solve a single problem working together in close connection with the combination of multiprocessor.
对一些用户来说一个分布式系统是为解决单个问题而紧密结合在一起工作的多处理机的结合。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
With this awareness, we have also come to realize that environmental problems are not easily fixed by simply focusing on a single problem with no analysis of other issues.
有了这样的认识之后，我们也就明白了环境问题并不是仅仅单纯地靠关注某一个问题而忽视对其他方面的分析就能确定的。
Simultaneously, the resources of many computers in a network are applied to a single problem that requires a lot of computer processing cycles or access to large amounts of data.
同时，网络中许多计算机的资源应用于需要许多计算机处理周期或访问大量数据的单一问题。
It is known that pollution is a long-term problem, and no single government can meet the challenge alone.
众所周知，污染是一个长期问题，没有任何一个政府能够单独应对这个挑战。
He faced the problem that complicates the lives of cannibals, namely: that a single victim cannotbe used over and over.
他面临着使食人族生活更加复杂的问题，那就是：一个受害者不能被反复使用。
A good solution to this problem is to have a single server that handles all the requests in an environment.
对于这个问题，一种出色的解决方案是让一个服务器处理环境中的所有请求。
This lack of single URL searchability is a growing problem, since libraries need to make e-content databases accessible in a greater variety of ways.
这种单一URL搜索的不足正逐渐成为一个问题，因为图书馆需要构建多种不同的方法访问这些电子资源数据库。
You can address this problem with a single gateway event engine, but this leads to a single point of failure or an additional layer of complexity which might not be needed in all cases.
您可以用一个网关事件引擎来处理这个问题，但这将会导致单点故障或复杂的额外层，这在任何情况下都是不需要的。
Build processes that work with code from a single tree have no problem with the dependencies and do nothing to discourage their construction.
创建流程在创建单一树的代码时不存在依赖问题，且也不会影响其结构。
Also, if a problem occurs on the physical computer, this introduces a single point of failure.
此外，如果物理计算机出现问题，则可能会导致单点故障。
As you progress towards becoming a successful single, you will have enough confidence in yourself that you won't have a problem being around couples.
当你渐渐成为一个成功的单身时，你就会有足够的自信，与情侣在一起也不会有问题。
There need not be a single pattern for a problem (a skylight or an open patio could also solve the lighting problem), and it's up to the designer to decide which pattern to apply.
对于一个问题，可能有多个模式（天窗或开放式天井也可以解决采光问题），要由设计师决定应用哪个模式。
Teachers may notice a problem first, and shouldn't single out kids who won't participate in class but encourage them through group activities, she advises.
老师们可能是最早发现问题的，不要把不上课的孩子孤立出来，而要通过小组活动来鼓励他们。
The ability to diagnose an authorization problem from a single event message was more than worth the trouble of parsing hexadecimal fields by hand.
通过一条事件消息诊断授权问题的能力使手动解析十六进制字段的麻烦显得微不足道。
Analytical thinkers dive right into a single topic and research it thoroughly to resolve a specific problem.
解析型思考者会直接进入某个话题然后全面的研究她以解决某个具体的问题。
The emergence of AMR is a complex problem driven by many interconnected factors; single, isolated interventions have little impact.
抗菌素耐药性的出现是一个复杂的问题，是由众多相互关联的因素推动形成的；单一和孤立的干预措施几乎没有作用。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem -you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem - you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
Yet, we had a very odd problem where a single program would sometimes fail at a specific point in the build.
然而，我们发现一个非常奇怪的问题，在构建过程中的特定点上，单个程序有时会失败。
You have a problem of how to avoid initially sending the single secure key from the LDAP server to the LDAP client in plain text.
我们还有一个问题：如何防止出现以正文文本格式将密钥从LDAP服务器发送到 LDAP客户机上的情况。
The only problem is that the madman has also tied a single person to that track.
但是还有一个问题，那个疯子在那另一条轨道上也绑了一个人。
These views enable anyone to see potential problem areas of the system with a single glance.
这些视图能够让任何人只需看一眼就可以明白潜在的问题区域。
As a society, we treat single people over 30 with condescension or pity, but maybe the problem was that I had hurtled into a serious relationship too young.
在这个社会里，我们对30岁以上的单身人士报以怜悯与同情，但或许我的问题就在进入了一段严肃的感情关系的时候太年轻了。
From a single dialog, you can see whether your cell is properly configured and follow links to address any items indicating a problem.
从单个对话框可以看到是否正确地配置了单元并根据链接解决任何显示问题的项。
A common business glossary effectively addresses this problem because it establishes terms that have a single and commonly agreed-upon business meaning.
统一的业务术语表可以有效地解决这个问题，因为它为术语确定了单一的公认的业务含义。
Cease believing that a single country or a small group of countries can solve a problem of such complexity.
停止幻想一个国家或者一小撮国家可以解决这样复杂的问题吧。
Cease believing that a single country or a small group of countries can solve a problem of such complexity.
停止幻想一个国家或者一小撮国家可以解决这样复杂的问题吧。
应用推荐