Manage multiple instances of Quartz Scheduler through a single interface
通过单一界面管理多个Quartz调度器实例
In the example, I created the dynamic proxy class for a single interface: User.
在示例中，我只为一个接口建立了动态代理类，这个接口是：user。
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
We could say that it connects the Web to your applications in a single interface.
可以说，它在单独一个界面内将Web与您的应用程序相连。
This allows you to run multiple Web servers on the same server using a single interface.
这样就能够在使用单一接口的同一个服务器上运行多个Web服务器。
WebSphere InterChange Server does not inherently force a single interface for services it provides.
WebSphereInterChangeServer本身并没有强制为它提供的服务定义单独接口。
It supports multiple galleries with additional sub-galleries that can be managed from a single interface.
跟能够从一个界面被管理的额外的子美术馆一起支持多的图表类型。
However, human task components are unique because they support only a single interface that might have only a single operation.
然而，人工任务组件是独特的，因为它们仅支持单个可能只有单个操作的接口。
The ability to interact with databases of different vendors via a single interface is one of the key offerings of SQuirreL.
通过单一界面就能够与不同销售商的数据库进行交互是SQuirreL的关键功能之一。
Portlets are visual Windows that organize content from different sources into a single interface for individual or group access.
portlet是可视的窗口，它将不同来源的内容组织到单独的界面供个人或群组访问。
Device Stage makes connecting and working with devices easier than ever with a single interface to manage devices and run common tasks.
通过使用单一界面来管理设备并运行常见任务，DeviceStage使得设备的互联和使用更加简单。
Support for different OS platforms - Linux and Windows OS are supported, the most-used client operating systems, and with a single interface
对不同操作系统平台的支持- RationalData Architect 在最常用的客户机操作系统Linux和Windows 中都受支持，并且使用相同的界面。
All this does is set up a bundle (com.infoq.shorten) with a single interface (com.infoq.shorten.IShorten), which is then exported to clients.
上面的例子建立了一个拥有单一接口(com . infoq . shorten . IShorten)的bundle (com . infoq .shorten)，并将其输出给client。
Related to the drive for simplicity is the concept of leverage, which is where a single interface element is used for multiple, related purposes.
另一个相关的概念就是杠杆作用，在界面中使用一个元素来表达多重相关的意图。
We could define a service called MyS390Service, for example, with a single interface that defines operations for all COBOL transactions running on that mainframe.
例如，我们可以定义名为 MyS390Service 的服务，该服务具有单个接口，为该大型机上运行的所有COBOL事务定义操作。
Many portal projects are really projects in which customers want to integrate many different applications and resources into a single interface for their users.
许多门户项目都是复杂的项目，客户希望在这些项目中将许多不同的应用程序和资源集成到单个界面中，以供用户使用。
They may not all have a single interface to communicate with, but often will have ' public' APIs (which should be used) and ' private' packages which have documented use cases.
对于类库来讲，可能没有一个单一接口与之通信，但往往却有‘public’API（可能被用到）和‘private’package（文档中说明了其用途）。
In service Oriented Architecture environment, ESB (Enterprise service Bus) ACTS as a single interface for all messaging between applications and services in a loosely coupled manner.
在面向服务的架构的环境中，ESB(企业服务总线)作为一个接口，为所有在应用程序和服务之间的消息传递，以一种松耦合的方式传递。
An application that is a consumer of the data federation server can interface with a single virtual data source.
作为数据联合服务器使用者的应用程序可以与单个虚拟数据源通过接口进行通信。
Each card presents a user interface to a single programming function using browser-based forms.
每个卡片使用基于浏览器的表单呈现单个编程功能的用户界面。
Value — a shortcut for when only a single service interface is provided.
Value——仅在提供单个服务接口时的快捷方式。
Instead of dealing with different it systems with different user interfaces, users only need to deal with one it system, the portal, with a single user interface.
与使用不同用户界面处理不同it系统相反，用户只需要使用单一的用户界面来处理一个IT系统，这就是门户。
It provides a single management interface for all virtualized storage connected to it and data replications across heterogeneous devices are also possible.
它为连接它的所有虚拟化存储提供单一管理接口，还可以跨不同类型的设备执行数据复制。
You should see a single-screen interface in which each step of the process is carried out inside its own tab and a window-shade visual effect marks the transitions between steps.
应该能够看到单一屏幕的界面，其中结帐过程的每个步骤都在各自的选项卡内进行，而百叶窗式的视觉效果则标记了步骤间的转换。
Rather than choosing to manage the aspects just mentioned, you can use a federated server and virtualize all of them into a single SQL interface.
如果希望自动管理刚才提到的那些方面，可以使用联邦服务器并将所有这些方面虚拟化成一个SQL接口。
Operations defined as part of a single service interface should be semantically related.
定义为单个服务接口一部分的操作应该从语义上相关。
If a transaction is performed by multiple host applications, HATS can combine interaction with all of them through a single web interface.
如果一个交易是由多个主机程序执行的，HATS可以通过单个的网络界面，将交易与所有的界面合并起来。
This article explained at the root level how composite applications can be built and then aggregated into a single user interface.
本文在基础层面上讨论了如何构建复合应用程序再将其聚合到单个用户界面中。
Multiple addresses can be assigned to a single network interface using IP aliasing.
可以使用ip别名将多个地址指定给一个网络接口。
Multiple addresses can be assigned to a single network interface using IP aliasing.
可以使用ip别名将多个地址指定给一个网络接口。
应用推荐