Example: An elastic Cognos 8 cluster with a single image.
示例：采用单一映像的有弹性的Cognos8集群。
A single image can hold all the image elements needed to decorate or lay out a page.
一个图像可以包含装饰或布置页面所需的所有图像元素。
The Big Picture's RSS feed presents a single image and a description for each collection.
TheBigPicture的RSS订阅只提供一张图片和每一份图片收藏的介绍。
We often labor to express in words what a researcher was able to convey in a single image.
我们经常费尽力气使用文字，而同样的内容研究员可以用简简单单的一张图像传达。
Our little example will only be using a handful of ICONS, so we'll use a single image registry.
我们的小示例将只使用少数几个图标，因此我们将使用单个图像注册表。
Texture substitution of a single image with shading and perspective effect is discussed in this paper.
从单幅图像出发，研究图像上具有光照效果和透视效果的图像纹理替换问题。
You could have all elements in a single image file and use this method to composite a complete drawing.
假设有一张包含了所有元素的图像，那么你可以用这个方法来合成一个完整图像。
You could have all elements in a single image file and use this method to composite a complete drawing.
假设有一张包含了所有元素滴图像，那么你可用这个方法来合成一个完整图像。
Very often, only a single image is left as no duplicate of the printed photographs and lithographic prints survived.
经常只有单独一张残留下来，没有印刷图像或者平版印刷品留存。
Statement and portrait together form a single image of a thinker. See the interactive gallery, "Why Philosophy?"
陈述和肖像一起构成了一位思想家的独有影像。(参见互动画廊，“何为哲学？”)
If I had to choose a single image that, for me, represents Britain today, it would not be a phone box or a postbox.
如果我要选择一个代表了今日英国形象的话，对我来说那将不是一个电话亭或是一个邮筒。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
One user jokingly suggested that the gaffe was actually an attempt to cram more racial backgrounds into a single image.
其中一名用户开玩笑地说道，这个过失实际上是一种尝试，试着把更多的种族背景塞进一张图片中。
The theme for the working example is very simple; it is composed of a single image file, bar.gif, as shown in Figure 3.
示例的主题十分简单：仅由一个bar .gif图像文件组成，如图3 .所示。
He photographed these praying mantises dozens of times and then used a computer to meld those views into a single image.
他拍摄这些螳螂二十多次，然后利用电脑将许多图像融成一个单一图像。
Surface height reconstruction from a single image (shape from shading) is an important research domain of computer vision.
由单目图像获得物体表面高度(由阴影恢复形状)是计算机视觉中的一个重要研究领域。
Photo Tip: Your compositions should be strong and uncluttered, but also strive to have a depth of content in a single image.
拍照小技巧：构图应当简洁有力，但是还要让这样一张照片包含有深度的信息。
The scheme can be applied to the temporal filtering in image sequences as well as to the spatial filtering in a single image.
该方法既能用于图像的空域滤波，也能用于序列图像的时域滤波。
With all the other organelles are combined into a single image, we can see the incredible crowding of organelles in the cytosol.
所有其他细胞器一起组成一个单独的图像，从而使我们能看到细胞质中各种细胞器叹为观止的拥挤堆集。
Print adverts need to get a message across with a single image and without the recourse of interactivity that we find today on the Internet.
平面广告需要用单张图片但不能求助于我们今天在网际网路上使用的交互性来诠释清楚某项资讯。
After you have the array of the found tags, you create a table in which each row has a single image tag that USES the file name in the source.
有了所找到的标记的数组后，创建一张表，表中每一行都有单一一个图像标记，该标记使用源中的文件名。
Use basic shapes and don't spend too long on a single image, as soon as you can get a feel for what that basic layout idea might look like, move along.
使用最基本的形状，不要在单一图形上花太多时间，只要你找到了你想要的基本构图或创意是什么样子，就可以停止继续下一步。
One of the intelligent things this free website allows you to do is to stretch a single image into a panorama, without distorting any objects in the scene.
这个免费网站的一个智能的功能是，讲一个单张图片拉伸为全景图，而不用毁坏场景中的任何物体。
Combine your background images into a single image and use the CSS background-image and background-position properties to display the desired image segment.
将您的背景图像合并为单个图像并使用CSS背景图像及背景位置要显示所需的图像段的属性。
It is a single image with the entire actions of a life cycle - it begets, weds, impregnates, and slays itself, but in a cyclical sense, rather than linear.
它是一个整个生命周期活动的标记——诞生，结婚，怀孕，然后杀死自己，但是在循环的意义上，而不是线性的。
The text has a specific formatting, such as font, font size, and spacing, so that it can sit on the background image and give an impression of a single image.
文本具有特定的格式，比如字体、字体大小和间隔，所以文本可以叠加在背景图像上，形成单一图像的效果。
To detect the forged parts in a single image with copy-move attack, an autocorrelation detection method based on phase and amplitude spectrum of FFT is proposed.
针对一类单幅图像的复制遮盖篡改，提出一种基于快速傅立叶变换相位和幅度的自相关检测算法对篡改部位进行检测。
And all 3 built-in themes are available for themers to easily customize with a single image (see the rainbow theme) for simple customization. Check out the screenshots
并且，所有3款内置主题都可以使用主题程序使用单张图片简单定制（查看彩虹主题）实现简单的个性设置。
And all 3 built-in themes are available for themers to easily customize with a single image (see the rainbow theme) for simple customization. Check out the screenshots
并且，所有3款内置主题都可以使用主题程序使用单张图片简单定制（查看彩虹主题）实现简单的个性设置。
应用推荐