Replacing, adding, or removing a single file.
替换、添加或删除单个文件。
Alternatively, you can restrict commands to a single file.
您也可以有选择地将命令限制在一个单一文件中。
As written, the provided migration utility operates on a single file.
撰写本文的时候，提供的迁移工具只能操作单个文件。
That is, descriptions of resources are not confined to a single file or scope.
也就是说，对资源的描述并不局限于在一个简单的文件或范围内。
A good practice is to package multiple files of the same type into a single file.
一个好的实践就是将相同类型的多个文件打包到单个文件中。
This font comes in a single file; by default it is not installed on the user's system.
该字体放在一个单独的文件中，默认情况下，字体不用安装到用户的系统上。
Optimization results in the merging of many of the Lucene index files into a single file.
优化会导致多个Lucene索引文件合并成一个单一文件。
This script works but is limited to searching for a single file in only two locations.
这个脚本可以正常工作，但是它只能在两个位置搜索一个文件。
An OVF package can be represented as a set of files or as a single file using the TAR format.
可以将ovf包表示为一组文件或一个使用tar格式的文件。
Our script will accept a single file as an argument, and will print out whether it appears to be a tarball.
我们的脚本将接受一个文件作为自变量，然后打印：该文件是否是一个tar文件。
The ITranslationUnit represents a single file of C/C++ code and is the most important element in the CDT model.
ITranslationUnit代表了单个C/C++代码文件，是CDT模块中最重要的元素。
There are cases when it is useful to update or commit a single file rather than synchronizing an entire project.
在某些情况下，更新或提交单一文件(而不是对整个项目进行同步)是有意义的。
An Enterprise Archive (EAR) file is used to collect all the application components (WAR and JAR) files into a single file.
EnterpriseArchive (EAR)文件用于把所有的应用程序组件(WAR和JAR)文件聚集为单一的文件。
The cat (short for "concatenate") command takes one or more files on its input and prints them to its output as a single file.
cat (“concatenate”的缩写)命令在其输入上接受一个或多个文件并将它们作为一个单独的文件打印到它的输出。
Most, however, use a single file on each file system, usually called quotas, into which you place the limits for each user.
然而，通常大多数操作系统为每个文件系统使用一个称为quotas的文件，其中包含了对每个用户的空间使用限制。
Most programs that can run from standard input can also reasonably be run on a single file, or possibly on a group of files.
可以使用标准输入来运行的大多数程序也完全可以针对单个文件或一组文件运行。
When creating a mediation flow, you can use an option to save the mediation flow in a single file or multiple files (Figure 11).
创建中介流时，您可以使用一个选项来将中介流保存在单个文件或多个文件中(见图11)。
You can store all your necessary application data inside an SQL database, resulting in a single file that is easy to maintain.
您可以将所有必要应用程序数据存储在一个SQL数据库中，生成一个易于维护的文件。
Before describing how to synchronize your project with the CVS repository, let's look at committing and updating a single file.
在描述如何将项目与CVS存储库进行同步之前，我们先来看看提交和更新单一文件。
On the server the directory will be bundled into a single file and minified to reduce the time it takes to deliver to the browser.
在服务器上，目录会集成到单独的文件中并压缩，从而减少传递到浏览器上的时间。
It is questionable whether combining a directory structure into a single file, compressed or not, is a viable option for every system.
值得怀疑的是，如果将一个目录结构组合成单个的文件，不管压缩与否，是否对于每个系统都可行呢？
When all the statements are logged in a single file, you can filter using grep to see the statements logged by one particular DB2 agent.
当所有语句都被记录到一个文件中时，就可以使用grep对这个文件进行过滤，从而查看某个特定DB 2代理所记录的语句。
In all cases, the collection results will be a single file containing all the diagnostic information that was gathered by the collector.
在任何情况下，收集结果都将为单个文件，其中包含收集器收集的所有诊断信息。
Also, because you can describe everything in the JsonML document, you have effectively embedded both the data and the markup into a single file.
还有，由于JsonML文档可以描述任何内容，因此我们可以有效地将数据和标记都嵌入到一个单一的文件中。
SQLite requires no configuration to use and can be embedded in its entirety in any application, and databases are contained in a single file.
SQLite不需要进行任何配置即可使用，并且可以完整地嵌入到任何应用程序中，而数据库则包含在单个文件中。
In particular, if a bunch of new data is being appended to a single file, XFS can allocate a single, contiguous region on disk to store this data.
尤其是，如果要将一批新数据添加到单一文件，XFS可以在磁盘上分配一个单一、相邻区域来储存这些数据。
Previously, I had developed schemas that were too granular; now, conversely, my file was too monolithic, keeping all of my XML in a single file.
以前，我开发了太细粒度的模式；而现在则相反，我的文件太庞大，我所有的XML都放在单个文件中。
For instance, most shells can only redirect input from a single file, and you must use a utility like tee to output to more than one destination.
例如，多数shell只能将输入重定向到单个文件，因此您必须使用如tee等实用工具来输出到多个目标。
For instance, most shells can only redirect input from a single file, and you must use a utility like tee to output to more than one destination.
例如，多数shell只能将输入重定向到单个文件，因此您必须使用如tee等实用工具来输出到多个目标。
应用推荐