A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
He may only have taken in a single dollar per year, but Jobs leaves behind a vast fortune.
他也许每年只拿一美元的薪金，但他却留下了巨额的财富。
Finally the officer removed all the brightly colored stickers and attached a single dollar bill to the front with a note reading: "Please Pass This Buck."
终于军官取销了所有鲜亮颜色的不干胶标签，只贴一张一元钞票在正面，并注明：“请传递此钱”。
He narrated how his mobile telephony company, which operates in 15 sub-Saharan countries, had a consciously inculcated culture of "never offer a single dollar."
“他讲述了他的移动电话公司在15个撒哈拉以南非洲国家经营时如何反复灌输“永远不要主动给一个美元”的文化。”
Barry Eichengreen, a professor of economics at the University of California, Berkeley, argues that there is no reason why a single currency should dominate reserves as the dollar has.
加利福尼亚大学的经济学教授贝利·艾池格林认为，单一的货币——就像美元那样——作为储备货币是没有理由的。
Now the multi-billion dollar FHTV-III contract has been awarded – not as a re-compete like FMTV, but as a single solicitation.
现在，数十亿美元的FHTV-III的合同已经通过审批——不再作为一个单一的招标参加FMTV的重新竞争。
Donations to any charity could be made with a single connection (even ones under a dollar) and purchases of new features and products could be done via the connect system.
任何慈善捐赠也可以使用一次连接完成[甚至是小于一美元的捐赠]，购买新的功能和产品也可以通过FacebookConnect来完成。
Not long ago a single Bitcoin sold for less than a dollar, but in recent months the price climbed to $8, then to $20, then above $30, before falling back to $18, the current level.
不久前，一比特币价格不到一美元，但在近几个月中，它的价格上升到8美元，然后到20美元，然后超过30美元，后来又回落到18美元这个当前价位。
He handed a female worker at RBC Bank a note demanding the single dollar and claiming he had a gun.
在加拿大皇家银行，韦罗内递给女职员一张纸条，勒索一美元，同时声称自己带了枪。
Do this whether you are selling the idea to a single customer for a simple check or moving toward a full blown multi-million dollar product launch.
无论是把设想推销给单一的客户进行简单的核查，还是将数百万成熟的产品投放市场，都要这么做。
This allows decisions to be made swiftly: multimillion-dollar deals can sometimes be sealed with a single phone call.
因而商业举措可以迅速的决定下来：几百万美元的交易甚至能在一通电话之后敲定。
Fears that Greece's fiscal crunch would spread to other euro-area countries have sent the region’s single currency reeling to a one-year low against the dollar.
因畏惧希腊财政紧缩会扩散到其他欧元国家，该地区单一货币兑美元的汇率跌到一年来的新低。
Sucre tips his head a little and says, “Actually…this is all I need, ” as he almost apologetically removes a single hundred dollar bill from the bunch.
Sucre轻轻歪了歪头，说道，“实际上…我只需要这么多，”他几乎是道歉般从这一堆钱中地抽走了1张百元大钞。
The clerk opens the drawer and hands Sucre a single one-hundred dollar bill.
雇员打开收银抽屉，递给Sucre一张百元大钞。
WEAK dollar or no, $46, 000—the price for a single year of undergraduate instruction amid the red brick of Harvard Yard—is expensive.
不管美元疲软与否,在哈佛学院一年四万六千美金的学费还是挺昂贵的!
The goal of GDP is to summarize in a single number the dollar value of economic activity in a given period of time.
GDP的目的是用一个单一的数字来概括某一给定时期经济活动的美元价值。
Single women without children earn 94 cents for each dollar earned by a man, whereas married mothers made only 77 cents.
一个无子的单身女性可以达到94美分，而成婚后的女性只能挣77美分。
Elsy Ventura from El Salvador enrolled in a one-hundred-dollar class near Washington. She says that is a lot to pay as a single mother also supporting her own mother, who lives with her.
来自阿尔·萨尔瓦多的Elsy Ventura已经参加了华盛顿附近课堂，交费100美元，她说做为一名单身母亲的她也赡养着和自己相依为命的母亲。
George Lim began his coin and banknote collection 30 years ago with a single note, the first 10,000 Singapore dollar bill he received.
30年前，林青禾第一次拿到一张万元新加坡币，由此开始他的钱币收藏生涯。
Essentially, one must first recognize that "expats" do not all have a single relationship to the RMB or us dollar. The important divider is the currency of one's salary and one's cost of living.
从本质上说，你首先要认识到，在华老外并不是仅与人民币或美元有关系，重要的区分是他本人的薪水以及他的生活支出所使用的货币是什么。
Essentially, one must first recognize that "expats" do not all have a single relationship to the RMB or us dollar. The important divider is the currency of one's salary and one's cost of living.
从本质上说，你首先要认识到，在华老外并不是仅与人民币或美元有关系，重要的区分是他本人的薪水以及他的生活支出所使用的货币是什么。
应用推荐