The code becomes generic, as multiple rule sets can be applied using a single code base.
这段代码会变得更加通用，因为一个代码库就可以应用多个规则集。
The ability to capture such requirements in a single code module, improving traceability.
在单个代码模块中捕捉这样需求的能力，提升可追踪能力。
The Serpentine gypsies live and die by a single code: If you are my friend, you are my family.
这群人有一条格言：你是我的朋友，你就是我们的家人。
It has allowed them to meet the different needs of clients while maintaining a single code base.
它可以在维护单一代码的同时，满足客户的不同需求。
The respond_to method accepts a single code block and passes one instance variable (labeled wants) into the code block.
respond _ to方法接受单个代码块，并传递一个实例变量(标为wants)到代码块。
Object Inheritance—Allows users to maintain a single code base while adding unique code to new objects related to the base object.
对象继承性—允许用户在向与基础对象相关的新对象增加唯一代码时，可维护单一代码基数。
If the platform can provide these options from a single code base without the need to rewrite anything, then development time and maintenance are again greatly reduced.
如果平台能够从单个代码基提供这些选项而不必重写代码，那么部署时间和维护又会极大减少。
Code access security affects all managed code that targets the common language runtime, even if that code does not make a single code-access-security permission check.
代码访问安全性将影响面向公共语言运行时的所有托管代码，即使该代码不执行代码访问安全性权限的单项检查。
Because identical twins come from a single fertilized egg that splits into two, they share virtually the same genetic code.
由于同卵双胞胎来自于一个分裂成两个的受精卵，他们实际上共享相同的遗传密码。
Performing integration testing on code supplied from multiple sources is quite different from testing code from a single source.
对多来源的代码进行集成测试与对单来源的代码进行集成测试是很不同的。
The generic application container framework allows for creating powerful and flexible applications without the need to write a single line of code.
通用应用程序容器框架允许在不编写代码的情况下创建强大且灵活的应用程序。
In this paper, in studying absolute Angle measurement principle basis designed coding rules of a Single-ring code and formulated the appropriate software algorithm.
本文对绝对编码法测角原理进行研究的基础上，设计了一种具有发明专利的单码道编码规则，并根据规则制定了相应的软件算法。
Ability to generate and deploy DB2-based Web services without writing a single line of code.
在无需编写代码的情况下生成和部署基于DB2的Web服务的能力。
The code above is a single line statement, but had to be indented to fit this format.
上面的代码是一个单行语句，但是为了适合这个格式进行了缩排。
This catch-all ensures that with a single line of code per model, I can invoke all relationships on all of our model tests.
这种“一网打尽”的做法能确保用每个模型使用一行代码即可调用所有模型测试中存在的关系。
The challenge for software development teams is not in creating a single artifact (source code, requirement, or test case) but rather in understanding the relationships between those artifacts.
对于软件开发团队的挑战不在于创建一个单一的工件(源代码、需求或者测试)，而是理解工件之间的关系。
The BPM way is to do it administratively through configuration without writing a single line of code, using BPM software.
BPM 的方法是使用 BPM 软件，通过配置从管理上完成任务，甚至连一行代码也无需编写。
This means that it should be possible to migrate a significant chunk of the application code without changing a single line.
这意味着不改动一行代码就迁移一块重要的应用程序代码应是可能的。
As you can see, this data is far more useful than a single error code and less work to troubleshoot.
正如您所见，这些数据远比单个错误代码有用，并且所需的错误诊断工作也更加少。
Before you write a single line of code, you should have a reasonably deep understanding of what particular piece of the real world you are attempting to model in that code.
在你写下每一行代码之前，你应该对你要在那行代码中所抽象的现实世界的一个片段有合理、深入地理解。
Cohesion, refers to the principle that inside a given module, all the code should work to accomplish a single goal.
内聚原则是指一个模块内部的所有代码应该只完成一个目标。
With this approach, you can validate many different kinds of data with a single piece of code.
通过这种方法，就可以用一块代码来验证很多不同类型的数据。
Every page will still end in a script, but you will have drastically minimized places where you must make a change to a single line of code.
每个页面仍以脚本结束，但是您要彻底地把那些您必须对单行代码作更改的地方降到最少。
In fact, you can almost get away with building an entire application without writing a single line of code.
其实，你几乎可以不用编写一行代码就能建立起整个应用程序。
This code fragment can be reduced back to a single line by moving the JSTL code into a reusable tag file that outputs the element.
通过将JSTL代码移动到输出元素的可重用标记文件中，就可以将此代码片段缩减为一行。
Use it for a single built-in if that makes the code readable.
如果能够增强代码的可读性，可以对单个内置函数使用。
A far more accurate measure — one that can even gauge the time taken to run a single-source code statement — can be taken using a code profiler.
一种更精确的测量——甚至可以测量运行单个源代码语句的时间——可以采用代码分析器。
Believe it or not, this example is just a single, chained, line of code spread out with whitespace.
不管您是否相信，这个示例只是一行满是空白的被链接的代码。
If you can set up a click-and-drag feature with a single line of code, you're much more likely to try it when prototyping a GUI.
如果可以用一行代码实现一个点击-拖动功能，那么在为一个GUI制作原型时，您很可能更愿意尝试一下。
You need only write a single line of code and your data model will be exposed.
您只需编写单个代码行，您的数据模型就会被公开。
应用推荐