These countries can no longer be viewed as a single entity.
这些国家不能再被看成是一个单独的实体。
Three episodes have been telescoped into a single programme.
三集的内容被浓缩成了一个单独的节目。
It's $65 for a single, $98 for a double and $120 for an entire suite.
单人间$65，双人间$98，套房$120。
A single-engine plane took off and banked above the motorway in front of him.
一架单引擎飞机起飞了，倾斜地飞行在他前面的高速公路上空。
It became very clear that the incident was not just an aberration; it was not just a single incident.
已经很明确这次事件并不仅仅是一次失常，也不只是一个单独的事件。
The stairwell was lit by a single bulb.
楼梯间只有一盏灯照明。
Conception occurs when a single sperm fuses with an egg.
当一个精子和一个卵子结合时受孕就发生了。
More people favour a single European currency than oppose it.
支持欧洲单一货币的人比反对的多。
Pinch-hitter Francisco Cabrera lashed a single to left field.
替补队员弗朗西斯科·卡布雷拉向左外场猛地击出一个一垒打。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.
通过用隔断分隔一间大房，几间卧室又被创造出来。
He aimed his rifle, fired a single shot, then ejected the spent cartridge.
他用步枪瞄准，开了一枪，接着排出了空弹壳。
A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.
仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。
The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.
摆在圣坛前的棺材上光秃秃的，只有一个白玫瑰花圈。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto.
总统否决了议案，而参议院因一票之差未能推翻他的否决。
If there is a single subject guaranteed to strike fear in the hearts of parents, it is drugs.
如果只有一个话题能保证在家长们的心中引起恐惧的话，那就是毒品。
They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.
据说，“飞轮”电池每充电一次可驱动一辆电动汽车行驶600英里。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.
福特起誓说，他宁愿把自己的工厂烧毁，也不为战争生产一辆汽车。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。
Some spiders produce a single thread.
有些蜘蛛只吐一条线。
These tiny threads come together to form a single thread.
这些细线聚在一起形成一条线。
Actually, she was standing on a single piece of bamboo.
事实上，她站在一根竹子上。
In fact, many teenage boys can't name a single best friend.
实际上，许多十几岁的男孩连一个最好朋友的名字都说不出来。
A single item can take at least several weeks to complete.
一项任务至少需要几个星期才能完成。
From that day on, Cathy kept swimming and didn't miss a single practice.
从那天起，凯茜坚持游泳，没有错过一次训练。
They can use them instead of a single word or an entire sentence.
他们可以用它们来代替一个单词或整个句子。
Today, there is not a single girl in her village who doesn't go to school.
今天，她村子里的所有女孩都上学。
A few characters are used to create a single impression growing out of the theme.
有些角色用来营造主题之外的单一效果。
应用推荐