By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1000年,居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
They mourn the passing of a simpler way of life.
他们对逝去的较为淳朴的生活感到惋惜。
There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.
在彼得·潘到来之前,从来没有比他们更淳朴、更幸福的家庭。
Unfavorable conditions that are relatively predictable probably pose a simpler problem for organisms than do unpredictable conditions.
对生物体来说,相对可预测的不利条件可能比不可预测的条件造成更简单的问题。
我想要一个简单一点的生活。
Everything pointed to a simpler style of eating.
所有补救措施都指向了一个简单的饮食方式。
With the release, will there be a simpler install?
这个版本是否会有一个简单一些的安装?
I have taken leaps and bounds towards a simpler life.
我已经跨进一种比较简单的生活方式。
Redefine the answer in terms of a simpler sub-problem.
使用更简单的子问题重新定义答案。
In these cases, a simpler modeling application may suffice.
在这种情况下,一个简单的建模应用程序可能就足够了。
Persistence, too, is settling on a simpler programming model.
持久性也是建立在较简单的编程模型之上。
For interactive frame rates, a simpler model must suffice: ambient light.
要获得交互式帧频,必须满足一个简单的模型:环境光。
They recall a simpler time, before the era of artisanal-gelato shops.
也许是它让人们想起了那一段在手工冰激凌诞生之前的朴素的时光。
For example, you get to use a simpler programming model based on POJOs.
例如,您可以使用一个更加简单、基于POJO的编程模型。
It's a book for anyone interested in living a simpler, more meaningful life.
对于那些对简单而又有意义的生活感兴趣的人来说,这是一本意义颇深的书。
A simpler syntax is generated when ROWNUM is specified in the WHERE clause.
当在where子句中指定ROWNUM时,可生成更简单的语法。
Processing in the right location provides a simpler and more performing solution.
在恰当的地方进行处理将提供更简单、更高效的解决方案。
My guess is you wrote for a simpler reason: you read the newspaper and she doesn't.
我猜,你之所以写信来,只有一个简单的原因:你看我们报纸,她却不看。
This is a simpler diagram than the one I just showed you but the principles are the same.
这是一个比我刚展示的还要更简单的图解,但是原理是一样的。
This is a simpler diagram than the one I just showed you but the principles are the same.
这是一个比我刚展示的还要更简单的图解,但是原理是一样的。
Such studies have given experimenters a simpler framework from which to test their ideas.
这种研究为实验者们提供了一种简单的框架,用于检验他们的想法。
Start living a simpler life from today —and you will release a lot of time and energy.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today — and you will release a lot of time and energy.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
It is a simpler process in a static linking system than in a dynamically linked system.
这个过程在静态链接系统中比在动态链接系统中更简单。
A simpler approach is to build smaller satellites that can be assembled quickly and cheaply.
有个更简单的办法,就是制造可快速组装且价格低廉的小型卫星。
Experience shows that the form is rarely used if there is a simpler interface available.
经验显示,如果有可用的更简单的界面,这种表单很少使用。
Using system properties is a simpler and more straightforward approach to configuring UDDI4J.
使用系统属性是一种更简单和更直观的配置UDDI4J的方法。
The way to break this down into a simpler problem is to look again at the individual nodes.
将此问题划分为更简单的问题的方法是,再次到单个的节点中去查找。
That figure is based on a simpler measure of purchasing power, unlike the official poverty line.
不同于官方贫困线,这个数据源于购买力的简单评估。
I think living a simpler and more mindful lifestyle can help people reconnect with who they are.
我认为选择一种更简单和更有意识的生活方式可以帮助人们与真正的自己重新取得联系。
应用推荐