MEF presents a simple solution for the runtime extensibility problem.
MEF为运行时扩展提供了简便的解决方案。
XI provides a simple solution for importing text documents as XML documents.
XI提供了一种将文本文档导入为XML文档的简单解决方案。
It's a simple solution that adds a lot of interest to an otherwise plain design.
这个简单的方法为原本平淡的设计增添了不少趣味。
Moreover it is a simple solution because there is no need to modify the existing application.
而且,这是一个简单的解决方案,因为不必修改现有应用程序。
A word of caution though: for every complex problem there's a simple solution... and it's wrong.
不要以为“所有复杂的问题都有一个简单的答案”是真理。
It is a simple solution that reduces unnecessary bickering.
这是减少不必要的争吵的简单办法。
"Speaking with your doctor about adjusting your dose or switching medications is often a simple solution, " says Small.
斯默尔说:“跟医生谈谈改改剂量或者换换药都是简单有效的办法。”
It was a complex problem, but with a simple solution - one that he arrived at by working with the families themselves.
这是一个复杂的问题,但有着简单的解决方案,一个他与那些家庭共同努力得到的解决方案。
If you are worried now about inadvertently scuppering a plan that you ought to succeed with, there is a simple solution.
如果你在担心自己会在无意之中把一个本该成功的计划搞砸,这儿有一个很简单的解决办法。
Use it as a simple solution for printer and print-related Settings selection in lieu of configuring your own dialog box.
将该控件用作选择打印机和打印相关设置的简单解决方案,而不用配置您自己的对话框。
Psychotherapist Dr. Nathaniel Branden suggests a simple solution for people who feel overwhelmed with life: the 5 percent rule.
精神理疗师纳撒尼尔·布兰登提供了一个很简单的建议给那些觉得生活压力甚大的人:百分之五定理。
It has been shown to provide a simple solution to control the torque and the speed of the motor and to minimize torque ripple.
事实证明它能很容易的控制电机的转矩和转速,并能减小转矩脉动。
Now that I have this information, all that I need to do is block these IP addresses, and that should solve the problem -- a simple solution, or so I think.
现在我已经有了这个信息,我需要做的就是阻止这些IP地址,我想这大概能解决问题 --很简单的解决方案。
BrowserID might turn out to be a simple solution to the complex authentication problem, especially since OpenID seems to have some problems at this moment.
BrowserID可能会成为解决复杂的身份验证问题的简单方案,特别是当前openid看起来有些问题。
This makes it slightly harder to manage load balancing and fault tolerance, but it is a simple solution... Sometimes the client implements read-your-writes and monotonic reads.
这样做会使管理负载平衡以及容错变得稍困难一些,但这是一种简单的方案……客户端有时会实现“读己之所写”一致性和单调读一致性。
A New Moon in Scorpio on Friday, November 5 joins the Sun and this collaborative effort unveils a simple solution to something that has been feeling overly complex and inwardly daunting.
周五天蝎新月,会让一些看起来很复杂的事情得到一个简单的解决办法。
For the question of fusing display of circular area on 3d model, a simple solution was put out, that used a spot light source to simulate the fusing effect of circular area display on 3d model.
针对虚拟仿真应用程序开发中的二维圆形区域与三维实体模型的融合显示问题,提出了一种简便的解决方案,即用聚光光源产生的光斑来模拟二维圆形区域在三维目标模型上的影印效果。
In my University they found a simple solution, in every studio there was a big rubbish bin so the students could throw away everything they don't need, and the cleaners would only clear the bins.
在我就读的大学里,他们想出一个简单的办法:在每间工作室里放一个大的垃圾桶,学生们把他们不要的东西都扔进垃圾桶里,清洁工只需清垃圾桶就可以了。
A simple solution, then, was to melt down the crown, cast it into a cube and weigh it.
于是,最简单的办法是:将王冠熔化,铸成一个方块,称出它的重量。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日,而在周日进行锻炼。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日,而在周日进行锻炼。
应用推荐