The public debate about the quota is a sign of progress, and so is the fact that it has not been increased.
公众对于配额的争论就是进步的表现,配额没有增加,这也是进步的表现。
The putting forward of an ecological objective or target represents a sign of progress in the analysis of thermodynamic cycles.
生态学目标的提出是热力循环性能分析的进步。
Thats a sign of progress, and so were going to explore and see if we can make some further steps, Mr. Obama said at a news conference Sunday.
奥巴马在周日的一个新闻发布会上说,这是进步的迹象,因此我们会继续探索,看能否取得更进一步的进展。
It is a good sign, a sign of progress, when all this negative energy enters your consciousness. It means that you are strong enough to pass the test.
这是一个好迹象,它象征着进步,当所有这些负面能量进入你的意识时,这意味着你已经强壮到足以通过测试了。
It was considered a sign of progress that India's Parliament debated "population stabilization" this month after largely ignoring the issue for years.
在沉寂了若干年以后,本月印度国大党就“人口稳定”问题又展开了辩论,此举被外界认为是一种进步的象征。
Increased ASD awareness and access to diagnostic services surely account for a significant proportion of the increase, and this is indeed a sign of progress.
当然,这种激增的重要原因是对asd的了解的增加以及得到诊断服务的增加,因而是真正的进展的迹象。
But amid growing talk that the first budding signs of recovery are emerging, a reduction in the year -on-year rate of economic contraction can considered a sign of progress.
不过在越来越多的谈到首次经济开始复苏的迹象正在显现时,与去年同期相比经济收缩的速度降低被视为一个回暖的迹象。
But amid growing talk that the first budding signs of recovery are emerging, a reduction in the year-on-year rate of economic contraction can be considered a sign of progress.
不过在越来越多的谈到首次经济开始复苏的迹象正在显现时,与去年同期相比经济收缩的速度降低可以被视为一个回暖的迹象。
A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物,摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
Many people view as a sign of diversification concept toward love, and a progress in love concept.
许多人认为,AB制是当代社会中爱情观念多元化的体现,更是爱情观念进步的表现形式。
Continuous, daily collaboration between stakeholders and the project team is a far superior way to ensure project progress than the intermittent production and sign-off of formal documents.
相关利益方和项目开发组连续的日常协作就保证项目的进展而言,是一个比间歇生产和关闭正式文档方法好得多的方法。
A persistent lack of progress or a stagnant sequence of results is a sign that a project needs a serious reconsideration of resources, scope, or project worthiness.
持续没有进展或者停滞的结果序列是项目需要认真重新考虑资源、范围或者项目价值的标志。
While neither side would say if progress is being made, the frequency of the discussions seems a good sign.
劳资双方都无法表示谈判是否会取得进展,但双方更频繁的坐下商谈似乎预示着形势有所好转。
The procedure in the field of country or public laws is a systematic sign of human progress and civilization.
国家或公法领域里的程序,是人类进步和文明的制度性标志。
As a result, the Senate broke for the Thanksgiving recess with no progress on the pension issue and no sign of whether it would be possible to enact legislation by the end of the year.
因此,参议院也为感恩节放了假,于是关于退休金的问题没有取得进展,而且没有迹象表明年底前可能会就此事立法。
Mr. Obama: I think people felt that it was a sign of the enormous progress that we've made in the core decency and generosity of the American people.
奥:我想人们觉着这本身就是一个巨大进步的象征,美国民众非常正派与慷慨的象征吧。
A low GFR is a dangerous sign of existing diabetic kidney disease that can progress to kidney failure, also called end-stage kidney disease, which requires dialysis or kidney transplantation.
低的肾小球滤过率是存在糖尿病肾损害的危险信号,糖尿病肾损害最终会进展为肾衰,即终末期肾损害,此时需要透析治疗或肾脏移植。
Diligently strive after the spirit of progress, is a sign marking and superior one's victory.
孜孜以求进步的精神,是一个人的优越的标记与胜利的征兆。
The Saturn departure of your sign leaves you retreat well be taken to give a progress report on the changes of last year, and need some you.
土星方面将会让你尽快地采取行动,提高去年的进度报告,取得实质性的进步,你需要多一些主动交谈的机会。
Wang's eventual progress, though, could convince the Nationals to now re-sign him to a contract with a lower base salary but plenty of incentives based on games pitched in 2011.
然而这两场在秋季指导联盟的出赛,可能足够说服国民队以一个较低保障薪资加上许多依2011实际投球比赛场数计算的激励奖金条款,和建仔再度签约。
A sign of a really strong organization is that it can change its leadership without hindering its progress and without damaging its values.
一个真正弱小的标志是,它可以改动组织指导的提高,但又无妨碍不损害它的价值。
A sign of a really strong organization is that it can change its leadership without hindering its progress and without damaging its values.
一个真正弱小的标志是,它可以改动组织指导的提高,但又无妨碍不损害它的价值。
应用推荐