Some researchers have suggested that assuming the role of a sick person is one way in which certain people try to cope with stress.
一些研究人员认为，扮演病人的角色是某些人应对压力的一种方式。
I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.
我的医生对我有求必应。我想要休一天假时，他总会给我开病假条。
Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.
因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。
You may describe a sick person as being "a bit green".
你可以用“a bit green”来形容一个生病的人。
I was amazed at the fact that a sick person could feel much better after seeing a doctor.
病人看了医生后感觉好多了，这使我感到很惊讶。
On the 20th of that month, Dr. Welch examined a sick boy, Billy, and knew he had diphtheria, a deadly infectious disease mainly affecting children.
在那个月的20号，韦尔奇博士检查了一个生病的男孩比利，得知他患了白喉，一种主要影响儿童的致命传染性疾病。
I'm writing this e-mail to ask for a sick leave because I have a fever.
我写这封邮件是为了请假，因为我发烧了。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
I cooked up a story about taking a sick classmate to the hospital.
我编造了一个理由，说是一个同学生病了，我送他到医院去。
I cooked up a story about taking a sick classmate to the hospital.
我编造了一个理由，说是一个同学生病了，我送他到医院去。
You call your boss to say you're taking 'a sick day,' feigning a cough while on the phone.
你打电话给你的老板说你请个“病假”，一边打电话还一边挤出一声咳嗽。
A few days later, Grape finds Lee, now a sick old man, and brings him back to the village.
过了些天，葡萄找到变得又老又病的公公，带他回了村。
He said that a sick person could press a coin into a tree and their illness would go away.
他说，人们通过往树里戳硬币来驱赶疾病。
Since a sick person tends to be unhappy, people worldwide have spared no efforts to stay healthy.
因为病人倾向不快乐的，全世界的人们竭尽全力保持身体健康。
Maybe you have a newborn or a sick child, or maybe you're working two jobs to make ends meet.
可能你有一个刚出生或者生病的孩子，又或者你在打两份工以维持生活。
They found a sick old man living a reclusive life in a village in a house owned by his family.
情报机构在一个村子里发现一个生病的老人正在过着一种归隐的生活，而他住的房子是他的子女的。
Flaubert spotted the English party—hideous, he wrote, old Mrs Bracebridge looking like a sick parrot.
福楼拜曾注意到船上的英国游客——看了让人讨厌，他后来写道，看看年迈的布雷斯布里奇太太，简直面如菜色。
Dashan: a walk-in clinic is a doctor's office. A sick person can walk into the clinic and see a doctor.
大山：免约诊所是大夫行医的诊所，病人可以随时进去看病，而不用提前预约。
I was deeply moved as a kid listening to my mother talk about getting women into a shelter or helping a sick child.
同时，我也不能忘记当我还是一个小孩子的时候，听我妈妈说她是怎样帮助一个女人得到救助，或者帮助一个生病的小孩。
We also discovered he was a sick man who suffered through many years of undetected and untreated bipolar disorder.
我们还发现，他是个病人，多年来一直患有躁郁症，但没人注意到，也没人给他治疗。
Before, these farmers, if they wanted to check on a sick relative elsewhere, had to walk three hours in each direction.
以前，如果这些农民想要查看其他地方生病的亲人，他们不得不向每个方向走三个小时。
And how can a traditional healer turn away a sick patient who has become dependent on his or her care and support? "18."
他又怎么会赶走已经对他或她的治疗和支持产生了依赖的病人呢？
I already had a sick feeling that it would the hostiles making demands and threatening or carrying out torture on the hostages.
我有一种不祥的预感，歹徒会提出种种要求或威胁，或者对人质百般折磨。
In a recent poll conducted by job website CareerBuilder, 29 percent of workers took a sick day this year when they were feeling just fine.
最近由一个工作网站CareerBuilder举办的一次投票显示，本年度29%的员工在身体健康的状态下请过一天病假。
Raised in a rackety household with a sick mother and alcoholic father, the young Ms Harris sought comfort in animals; snakes, bugs, stray dogs, cats.
SylviaHarris在母亲多病和父亲酗酒这样一个混乱的家庭中长大，所以Harris女士小时候便从一些动物身上寻找安慰，如蛇、臭虫、流浪狗、猫。
A risk attends here, too. Pumping so much money into a nation can be like pumping adrenalin into a sick patient - it masks the underlying infection.
当然其中也存在风险，将过多资金注入一个国家就如同向病人注射肾上腺素，会引起潜在的感染。
We talked about an array of topics — a sick friend, kids, a cool wireless speaker the IT guy had set up and our preferences for different brands of Scotch.
我们讨论了一系列的话题，从生病的朋友，孩子，一个搞it的家伙刚刚安装的无线麦到对不同品牌的苏格兰威士忌的偏好。
Lennon was hunted by a fan—then a very new, horrifying phenomenon, now simply seen as a sick but inevitable consequence of celebrity in the mass media age.
在那时这还是种新的可怕的现象，但现在已经很常见了，这似乎成了大众媒体时代的名人们不可避免的反常结局。
Lennon was hunted by a fan—then a very new, horrifying phenomenon, now simply seen as a sick but inevitable consequence of celebrity in the mass media age.
在那时这还是种新的可怕的现象，但现在已经很常见了，这似乎成了大众媒体时代的名人们不可避免的反常结局。
应用推荐