The model is really resting her head on the hand and it is natural for her to show is the back of her hand which gives it a masculine feel.
当模特真的将头放在手上休息的时候,将手背展现出来时比较自然的,而且也会给模特一种阳刚之气。
"Our results show dramatic distortions of hand shape, which were highly consistent across participants," Longo said in a prepared statement.
“我们的结果显示了手的形状有着戏剧性的失真,这在参与者中高度一致,”Longo有准备地声称。
With a scalpel held delicately in her right hand, she reaches over with her left to show what millions of years of evolution has produced.
随着她右手里的手术刀微妙地移动,她伸出左手指给我看经过数百万年的进化产生出来的奇迹。
The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接,还在左边添加了一个导航栏,能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
Its new 9-5 is a good-looking car and Saab's engineers are relishing the chance to show what they can do when liberated from the dead hand of GM.
它的新9 - 5车型是非常漂亮的一款汽车,萨博工程师渴望这个机会,来表明他们从通用手中解放出来可以做什么。
If we can show the conclusion of a valid argument - put your hand up-if we can show the conclusion of a valid argument is false what do we know?
如果我们可以展示有效论点的结论-,举手,如果我们可以展示,有效论点的结论为假,我们知道什么?
Consumers, on the other hand, show every sign of speeding up, and certainly no Westerner is in a position to scold.
另一方面,消费者们各方面需求都在加速增长,西方人当然乐见于此。
On the other hand, direct language can show a sense of urgency and seriousness, and it can prevent confusion.
另一方面,直接的语言能表示紧急和严重性,也能避免混乱。
In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
事实上,在头脑里储存信息,唯一的用处就是:当手边没有电脑时,可以在同事们面前卖弄一番,这就像一种聚会上常用的花招。
There are some which show the green creativity of young, modern designers while the others just show how the big boys can play when given a free hand with work.
它们反映出现代年轻设计师十足的创造力以及放开手脚工作后而带来的杰作。
Next, I'll show two illustrations of technical debt: the first generated by hand and the second using a tool called Sonar.
接着,我将向您展示技术债务的两个插图:第一个是手工生成的,第二个是使用Sonar工具生成的。
The whole process of making "hand-pulled noodles" is done with such magical dexterity that to watch an experienced cook at it is like enjoying a juggler's show.
做“手被拉扯的面条的”整体过程完成与观看一位老练的厨师在它是象享受变戏法者的展示的这样不可思议的手巧。
Popular this season are anti-Valentine's Day events, including a "Love Bites the Hand that Feeds It" cabaret show by the Lesbian/Gay Chorus of San Francisco.
本季同样流行的是抵制情人节活动,例如由旧金山同性恋合唱团出演的《爱情咬食喂它的手》演出。
The graphic descriptions of the bubonic plague at the beginning of Boccaccio's Decameron show that Boccaccio was a first-hand witness of the plague.
薄驾丘《十日谈》一开头对黑死病栩栩如生的描述,显示薄伽丘亲眼目睹过黑死病。
Okay, show me your card hand. Here's mine. I have three Kings and a pair of Aces.
好,让我看看你手上的牌。这是我的牌,我有三张K,一对a。
To show sadness, Kobian hunches over, hangs its head and holds a hand up to its face in a gesture of grief.
为了表达悲伤,它低垂着头,举起一个手放在脸上,摆出悲痛的样子。
I will never forget your kindness. If you are in need of help next time, I will show up to give you a hand.
我不会忘记你为我所做的一切,下回当你需要帮忙的时刻,我一定会出来助你一臂之力。
Then I'm going to show you a hand I played last night where I was very proud of my logical reasoning which stopped me losing my stack with a great hand, where usually I would have just gone broke.
接着我会再展示一些我昨晚玩的一手牌,并且我很自豪我的逻辑推理使得我避免拿着一把很好的牌输掉我所有的筹码,以前我常常在这种情况下破产。
The staff of FASCO HR Services International gave a hand language show named " A Heart with Thankfulness" at the end of the party and wished all a Happy New Year.
晚会接近尾声,人力资源分公司的员工们表演了手语操“感恩的心”,感谢外航各级领导以及各位同事对公司的关心和帮助,并祝大家在新的一年里工作顺利、身体健康。
It is not unusual for individual animals to show a preferential use of one hand over the other, to develop an individual hand preference.
一些个体动物表现出使用某一只手的倾向也并非不寻常。
For he shook his head by way of disapprobation, and held his hand in a posture to show that I must be carried as a prisoner.
那钦差大臣只是猛地摇头,并用手势告诉我,一定要把我当俘虏运走。
For he shook his head by way of disapprobation, and held his hand in a posture to show that I must be carried as a prisoner.
那钦差大臣只是猛地摇头,并用手势告诉我,一定要把我当俘虏运走。
应用推荐