They would have needed a small dog to get in and out of the boat, with a short water repellent coat so as not to bring all the water into to the boats with them.
他们会需要一只小狗协助工作，以避免许多水随着鱼被带入吃水较浅的小船上。
After a quick drink of water and a short stop in the toilet, he'd be on his way to meet Jim.
他很快喝了点水，在厕所里稍作停留，然后就去见吉姆了。
Water is important to all living things but some areas in the world are short of water a lot.
水对所有生物都很重要，但是世界上有些地区却经常缺水。
These include plants that have sensors printed onto their leaves to show when they're short of water and a plant that can detect harmful chemicals in groundwater.
其中包括叶子上载有传感器的植物，能显示出它们何时缺水，还包括一种可以检测到地下水中有害化学物质的植物。
The predator has been identified as a new species of pliosaur, a group of extinct aquatic reptiles that had huge skulls, short necks and four flippers to power them through the water.
这种食肉动物已被确认为一种上龙，上龙是一类已经灭绝了的水生爬行动物，有巨大的头骨，粗短的脖子，还有令它们在水里来去自如的四只脚蹼。
High costs limit many technological solutions: Water desalination, for example, is not only expensive but requires a huge amount of energy, another resource in short supply.
高额的成本限制许多解决方案：如水脱盐不仅需要高额的花费，而且要求巨大的能源，这同样也是个缺乏的资源。
No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不，在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
We believe if people have short hair they do not need to use their hair driers for so long and they will use less water, " said Chizuru Inoue, a spokesman for Maeda Corp.
我们相信，如果人们都剪短发，他们就不会长时间使用吹风机，洗头也不用那么多水了。
As your body becomes accustomed to getting water on a regular basis, it loses the compulsion to store water for later use. To make a long story short, drink 60‒120 ounces of water every day.
让我们长话短说，记得每天要喝上60-120盎司的水。
More than 6,000 people died just along a short 10 kilometer stretch of coast in India's Nagapattinam district. Most were women and children, who couldn't escape the walls of water.
仅仅在印度nagapattinam区短短10公里长的沿海地区死亡人数就超过了6000人，其中，大部分为妇女和儿童，她们无法从巨浪中逃生。
He paints with water, so each line of script lasts only a short time before dissolving away.
他用水书写，所以每一行的书写在它蒸发之前只能呈现很短的时间。
When it is short of water, a plant, which normally USES evaporation as a means of cooling, cannot rid itself of the heat it absorbs from sunlight or the heat that may build up from its own metabolism.
在缺乏水分时，(植物)一般用蒸发作为降温的手段。一株植物无法消除它从阳光中所吸收的热量，或是无法消除它在新陈代谢过程中积累起来的热量。
The normal electric water heater is about 5, 000 watts but it can heat up 50 gallons in a relatively short time.
常规电热水器的功率通常为5 000瓦，但是它能够在相应短的时间里加热50加仑的水。
Even if melting glaciers provide an abundance of water in the short run, they portend a frightening endgame: the eventual depletion of Asia's greatest rivers.
尽管冰川消融在短期内提供了充足的水源，然而却也预示这是最后的晚餐，奔流在亚洲土地上的诸条大河将最终枯竭。
If you don't, a short fast will help, along with steam inhalations, which involve adding a couple of drops of tea tree oil to hot water.
如果不需要，可以尝试短期的禁食和雾化疗法。采取雾化疗法时需要在热水中加入几滴茶树油。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color, a massage, even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color a massage even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Spain, for one, is painted a nasty red on all the maps showing where water will be short come 2050.
举例来说，在所有的地图上，都要把西班牙画上令人讨厌的红色，用以表示在即将到来的2050年哪里会缺水。
But as the afternoon wears on and the water retreats, a crowd of little birds arrives to feast in the shallows: short-billed dowitchers, Western sandpipers, a black-bellied plover.
但随着夜幕降临，潮水退去，一群小鸟在一处浅滩落下，尽情吃喝起来，有短嘴半蹼鹬，西部鹬黑腹缋。
It is ridiculous that we should be ( = that we are) short of water in a country where it is always raining.
在经常下雨的国家里我们竟然会缺水，这简直是荒谬。
When it is short of water, a plant normally USES evaporation as a means of cooling.
在缺乏水分时，植物一般用蒸发作为降温的手段。
Towns have been erased; hundreds of thousands are homeless; food and water are in short supply; at least a million and a half households are without electricity.
许多城镇成为一片废墟；上百万人流离失所；食物和饮用水短缺；至少150万户人断电。
They needed water to survive, " says Brian Kuhn, a zoologist from the Johannesburg university—called Wits for short—who works at the Malapa site.
它们需要水才能生存，”来自约翰内斯堡维特沃斯特兰德大学的动物学家、在马拉帕遗址工作的布莱恩·库恩（Brian Kuhn）说。
I'll get a place on a short-term rental near the beach -- I was born near the water, so it's in my blood -- work out with my trainer in Santa Monica, weight train at UCLA and do my yoga in Brentwood.
我会找个沙滩边的地方 (我在水边出生,它在我的血液里流淌), 签短期租借,与我的训练师在SantaMonica训练, 到UCLA练力量, 到Brentwood做瑜伽.
Some 1.2 billion people, about a fifth of the world's population, live in places that are short of water (see map).
12亿左右的人口，约占世界人口的五分之一，生活在缺水地区(见地图)。
The following day, workers were unable to find any significant remains in the boiling water. "In avery short order, there was a significant amount of dissolving, " Mr Veress said.
但是第二天，工人们却已经不能在沸腾的池水中找到遗体了。据洛伦特表示：“在很短的一段时间内，遗体溶解得非常严重。”
In a short time you will reach that oasis on the horizon with plenty of water to drink and dates to eat.
你们前方不远的地平线处就有一个绿洲，那里有喝不完的清水和吃不尽的椰枣。
I have experimented with washing my short hair, and once I did it with under a quart of water.
我试验过如何清洗我的短发，曾经只使用了低于一夸托的水。
I have experimented with washing my short hair, and once I did it with under a quart of water.
我试验过如何清洗我的短发，曾经只使用了低于一夸托的水。
应用推荐