We can insert a short length of magnesium ribbon into the ignition charge to act as a fuse.
我们可以插一短截镁条于引火剂中作引线。
Using a short length of servo lead wire with the brown (or black) lead removed, connect S1 to the holes marked S1 on the board.
使用短长度的伺服引线与布朗（或黑色）带头拆掉，连接中一至洞，标志着中一对董事会。
The village seemed deserted the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一柯树上。
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly-looking black goat on a short length of rope tied to a tree in a field nearby.
村里似乎无人居住，唯一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊，用一截短绳拴在一棵树上。
The village seemed deserted, the only sign of lift being an ugly-looking black goat tied to a tree on a short length of rope in a field nearby.
这个村庄似乎人烟稀疏，唯一有生命迹象的是一头丑陋的黑山羊，它被一根短绳拴在附近田头的一棵树上。
Originally these were conceived as short stories — early producers doubted the ability of audiences to concentrate for more than the length of a reel.
起初，这些都被定为短篇故事——早期的制片人怀疑观众至多能在一部电影的时间内保持专注。
But there's more, and this is why novels are long: - not too long, not too short, but of a certain length — of a certain magnitude, as Aristotle puts it.
但是当然还有很多别的东西，要不这本书也不会那么长：，不是太长，但也不短，刚刚好能说明清楚问题的长度-，亚里士多德这么评价。
It was written to show how to write a short story for the pulps, but can be adapted successfully for most stories of any length or genre.
它是为了展示如何为小报写一篇小故事而作，但也可以成功地(把此公式)复制到绝大多数其他长度和类型的小说上。
This could occur if the Sybase existing table definition specifies a column length that is too short for values in the column of the stored procedure's result set.
如果sybase现有表定义指定了一个列的长度，但是这个长度对于存储过程结果集中这一列的值来说太短了，就会发生这种错误。
Given the relatively short length of this introduction, I do recommend one of those longer tutorials so you can get a more thorough grounding.
由于此介绍的长度相对较短，所以我极力推荐那些较长的教程中的一篇，以使得您能够打好更为全面的基础。
Now that is a fairly short distance when you are talking the length and breadth of Europe, so perhaps a better unit of measurement might be a thousand paces.
相对于广袤的欧陆，这一步微不足道，所以用一千步作为长度单位或许更加适宜。
In short, the length of time that an investor holds a share does not tell you a lot about how much interest he will take in the management of the firm concerned.
简言之，一位投资者持有一张股票的时间长短并无法清楚看出他是否关心该企业的管理。
This evidence supports the hypothesis that sleep, specifically the first 70-to-90-minute stage of sleep—the length of a common nap—clears out the hippocampus, the area for short-term memory.
有这样一个假说，睡眠，尤其是70到90分钟的小盹儿，能够清楚海马回（大脑中用来短时记忆的区域），沃克的这 项研究的结果正是这个假说的有力证据。
One improvement might be to generate a blind table for short paragraphs only (you can evaluate the length of a paragraph with the string-length function).
改进方法之一可能是只对短的段生成隐形表(可以用string - length函数计算段的长度)。
Despite the inadequate length of the airstrip in his emergency landing, the veterant pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.
尽管在此次紧急迫降中，飞机跑道不够长，但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了很短一段时间后就停了下来。
The toughest part of writing short fiction is condensing all the same elements necessary for a full length novel into a smaller space.
创作短篇小说最困难的就是缩短篇幅，同时将所有相同的要素放在一起进行考虑。
Our research shows that the complex network produced by our method has short average path length, high clustering coefficient, and some typical characters of a homogeneous network.
研究结果表明，按照提出的方法产生的复杂网络具有短的平均路径长度、较高的平均聚类系数、具备明显的齐次网络特性。
By using a controlling function, we can make the length of waiting queues as short as possible.
通过应用一控制函数，可以使等待队列的长度尽可能短。
Chopsticks suitable length, is the lack of room for too long, too short, lacks a stretch of space.
筷子长短适宜，太长则缺少回旋余地，太短则缺乏伸展空间。
Maupassant's stories range from the short tale of few pages, one or two, to a full-length novel.
莫泊桑的故事篇幅长短不等，从一两页的短篇小说到长篇小说都有涉猎。
In the Songliao basin, a network of normal faults, characterized by relative variability in strike and short length, was widely produced in sediments accumulated during the early post rifting.
在松辽盆地后裂谷早期的沉积地层里广泛发育着一个长度相对短、走向变化相对大的正断层系。
Except for the head and former faces of the limbs where the hair is short and flat, the hair is abundant on all over the body, of a medium length.
只有头部和肢体前部的毛是短而平的，其他部位的毛为中等长度。
The compound microscope consists of two convex lenses with short focal length, the objective and eyepiece lenses, fitted at opposite ends of a tube.
复合显微镜包括两个短焦距凸透镜，即位于镜筒两端的物镜和目镜。
The present network is a small-world network with short average path length and high degree of clustering, and its degree distribution follows a double power law.
研究表明，中国城市航空网络是一个小世界网络，具有短的平均路径长度和大的簇系数，且其度分布服从双段幂律分布。
It is shown that the present network is a small-world network with short average path length and high degree of clustering, and its degree distribution follows a double power law.
研究表明，中国城市航空网络是一个小世界网络，具有短的平均路径长度和大的簇系数，且其度分布服从双段幂律分布。
While the weekly term is short compared to a standard monthly rental and long compared to a hotel stay, this in-between length accommodates a new diversity of USES of a 'home'.
一周的期限相对于标准的月租来说很短，但相对于在酒店的一夜又很长，这种中间的长度产生了一种新的“家”的使用方式。
Also because of short content masterly, piece length, format is small, so have a wide range of media.
也因为短片的内容精湛、片长短、格式小，所以拥有着广泛的传播媒介。
Short message service of terminal mode is a technology of sending limited-length short text message through mobile terminal which has much excellence such as low price, agility, convenience, etc.
终端式手机短信息服务是通过移动终端发送有限长度文本短信息的技术，具有价格低、灵活方便等诸多优点。
His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago-round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent.
他那张纯粹爱尔兰型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。
At the same time, A Collection of Slander was one of the most characteristic works in the arts which gave an impetus to the maturity of satires with profound theme, flexible forms and short length.
同时，《谗书》在艺术上也独具特色，其主题尖锐严肃、形式灵活多样、篇幅短小精悍，将讽刺小品的艺术推向了成熟之境。
应用推荐