In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之，所有的事情都非常成功，到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了，觉得他是一个强大的文明绅士。
For hundreds of years before the reign of Charles II, judges and lawyers were expected to come to court with short hair and a beard.
在查理二世统治之前的数百年间，法官和律师都要留着短发和胡须出庭。
But the other end wanted to know what I looked like. When the manager told me that I said to him, "Tell him I am a short fat man with dark hair and a bushy beard!"
但是那边的总经理还想知道我长得什么样，于是我跟那个经理说“告诉他我是黑头发，有黝黑浓密的胡子的胖矮子！”
"Wait a moment," Grandpa Hodge stroked his beard and cut him short, "Have you sifted the news you will tell me with three sieves?"
“等一下，”霍奇爷爷摸了摸胡子，打断了他的话，“你要告诉我的消息，用三个筛子筛过了吗？”
Khalid who wore a white T-shirt with an overstretched neckline and had short hair and a clipped beard fired down at the Americans.
Khalid穿了件白色T恤，脖子里挂了个有些过长的项链，短头发，胡须修剪过。他向下面的美国人开枪射击。
What does he look like? He's tall and strong. He's got short and brown hair and with blue eyes and a nice short beard.
他高大强壮，短而棕色的头发，蓝色的眼睛配上短而美丽的胡子。
Whatever he is called, he is still the same short, fat, jolly old man with a long beard, wearing a red suit with white fur.
不论被叫做什么，他始终就是同一位穿着带毛的红色衣服的矮矮胖胖、喜气洋洋、长胡子老人。
His skin was rather red and he had curly hair and a short pointed beard and two little horns.
他的皮肤相当红，他生着拳曲的头发，一把短而尖的胡子，两只羊角。
Rabbi Raditz of Poland was a very short rabbi with a long beard, who was said to have inspired many pogroms with his sense of humor.
波兰的拉迪茨拉比个头很矮小，蓄长胡须，据说其幽默感导致了对犹太人的几次清洗。
He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead.
他的颈项里围着一条红色的羊毛围巾，红扑扑的小脸，长相有点奇怪，却又惹人喜欢。 他留着尖尖的短胡子，长着卷曲的头发，额头两边各长着一只角。
"We are agents of the Committee, and we have a warrant to expropriate this house," announced one of the guards, a short and plump man with a heavy black beard.
“我们是革委会代表，我们有征用此宅的权利，”其中一个留着浓密的络腮胡的矮胖护卫叫道。
He was a man of about forty, short, stumpy, with bushy eyebrows and pouches under the eyes, and no beard, but a very healthy complexion.
他是一个大约四十岁左右的人，矮小但是强壮，浓浓的眉毛，有眼袋，没有胡子，脸色健康。
Ron's hair was now long and wavy; he had a thick brown beard and mustache, no freckles, a short, broad nose, and heavy eyebrows.
罗恩现在头发长而拳曲，下巴上有一把浓密的棕色胡须，上唇也留着小胡子，脸上没有了雀斑，眉毛很浓，鼻子又短又宽。
Tall and burly, with a round face, wispy white hair, a short-cropped beard and a glint of mischief in his eye, he would now seem a natural to play Falstaff.
高大结实，圆脸，纤腰白发。短期出现胡须，闪烁的一个恶作剧，在他眼中，他现在似乎是一个自然扮演福斯塔夫。
He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead.
他有一张奇怪的，但是和蔼可亲的小脸，留着又短又尖的胡子，卷发里钻出两角，额头上方各有一只。
If we don't admire a person who is wearing a beard, long hair, and sandals, we must ask whether we would prefer to see Christ pictured with his shoes shined, his hair cut short, and clean-shaven.
同时请不要忘记，如每一位女性所知，传统的衣着也在不断变化着。如果我们不尊重留胡子，蓄长发，穿草鞋的人，试问：我们是否愿意看到基督穿锃亮皮鞋，留短发，脸刮得光光的形象呢？
The hair on the face is short and smooth, except for a beard which grows in a narrow line at the back of the jaw.
脸部的毛发短而平顺。除了胡须是生长在下巴后面的一条窄线上。
The hair on the face is short and smooth, except for a beard which grows in a narrow line at the back of the jaw.
脸部的毛发短而平顺。除了胡须是生长在下巴后面的一条窄线上。
应用推荐