A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
店里的那位先生看了我一眼，转身离开片刻，带着一朵芳香的花回来了。
I worked in the summer holidays at the university, first in a fastfood restaurant, then in a book shop.
在大学时期，我曾在暑假打工，一开始在快餐店打工，后来去书店打工。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
Now Thomas was working as a clerk in a shop that sold leather goods.
现在托马斯在一家卖皮革品的店里做售货员。
It was a small shop sandwiched between a coffee shop on one side and a bakery on the other.
这家小店被一个咖啡店和一个面包房夹在中间。
You can shop, eat, ice skate, see a movie and ride on a roller coaster here.
在这里你可以购物、就餐、滑冰、看电影，还可以玩过山车。
If you're mad about football, you can choose to work in a sports shop or help out at a local football club.
如果你对足球很着迷，你可以选择在体育用品商店工作或在当地足球俱乐部帮忙。
Experts suggest it's better to shop when it's quieter, on a Monday or a Tuesday for example.
专家建议，最好在更安静的时候购物，比如周一或周二。
In front of a shop, a woman in a top hat and leather boots addresses men as they scurry past.
在一家商店前面，一个戴高帽、穿皮靴的女人向匆匆走过的男人打招呼。
He went to a famous jewelry shop which keeps a large stock of precious stones and asked to be shown some pearl necklaces.
他去了一家有大量宝石的著名珠宝店，要求给他看一些珍珠项链。
Now that you mention there's a sale going on, I do remember a dress I quite like when I was in the shop on Sunday.
既然你提到还在甩卖，我确实记得周日在店里的时候有一条我挺喜欢的裙子。
I remember catching a "thief" in a clothes shop once. It was strange. The man was hiding a yellow sweater inside his coat.
我记得有一次在一家服装店抓到了一个“小偷”。那很奇怪。那人把一件黄毛衣藏在大衣里。
Once in Kolkata, they sleep on the street or in their rickshaws or in a dera—a combination of garage and repair shop and dormitory managed by someone called a sardar.
一到加尔各答，他们就睡在大街上或是人力车里，或在由一个叫萨达尔的人管理的车库、修理店和宿舍的组合区域 dera 里。
Where did you buy that beautiful hat, from a shop or a supermarket?
你在哪里买的那顶漂亮的帽子，商店还是超市？
They went to a kite shop and chose a beautiful one.
他们去了一家风筝店，选了一个漂亮的风筝。
I bought them in a shop in the neighborhood a few days ago.
几天前我在附近的一家商店买的。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
When Tom was a child, his father worked in a welding shop for more than 12 hours a day.
当汤姆还是个孩子的时候，他的父亲在一家焊接车间每天工作12个小时以上。
In 2009, Liu got a job in a local beauty shop.
2009年，刘在当地一家美容院找到了一份工作。
Several months ago, Mr. Smith went to a body engineering shop and asked for a small nose.
几个月前，史密斯先生去了一家身体工程店，想要一个小鼻子。
If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.
如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。
"My father used to travel two to three hours to the charging shop to charge his phone, and it cost a lot," a boy said.
一个男孩说：“我父亲过去经常花两三个小时去充电店给手机充电，而且很贵。”
She opened a small shop where she sells her bags, and she has also set up a website to sell them online.
她开了一家小商店，卖她的包，还建立了一个网站，在网上销售这些包。
Old stuff could become a great gift for someone else, or you could always send your old things to a charity shop.
旧东西可以成为送给别人的好礼物，或者你可以随时把你的旧东西送到慈善商店。
The differences between most of the groups were statistically insignificant; however, the participants in the 70 decibels group—those exposed to a level of noise similar to background chatter in a coffee shop—significantly outperformed the other groups.
大多数组彼此之间的差别在统计上并不明显；然而，70分贝组的参与者——那些被置于类似咖啡店背景谈话声的噪音水平中的参与者——其表现明显好于其他组。
One day, a 7-year-old boy held a dollar coin in his hand and asked the shop owners along the street, "Excuse me, do you sell God?"
一天，一个7岁的小男孩手里拿着一美元硬币，问沿街的店主：“请问，你们出售上帝吗？”
Our shop has made [entered into] a contract with a clothing firm to buy 100 coats a week.
我店已与服装公司订立了每周购进100件上装的合同。
Customerswait in a busy shop in a market in Palma, Mallorca.
马略卡岛帕尔马的一个市场，顾客等在一家忙碌的商店里。
应用推荐