The web site provides regional weather reports, a shipping forecast and gale warnings. In addition, visitors can download satellite images of the U.S.
这个网站提供地区天气报道、出航预测和大风警报。另外，访客可以下载美国的卫星图像。
We can send you a shipping label so that you can return your purchase at no extra charge.
我们会寄给你一张出货标签，这样你就可以免费退货。
The input is a shipping notice document; the output is simply an indicator that the shipping notice was received.
输入是送货单文档；输出的只是已接收到送货单的指示符。
Gordon is a shipping magnate from Cuba.
戈登是来自古巴的船业大王。
The purpose of a shipping mark is to enable identification of a box, bag or package.
使用唛头的目的在于能够识别箱、袋或包装。
But not everyone is so sure that creating a shipping giant is really what Amazon intends.
但并不是每个人都深信亚马逊真的打算建立一家大型货运公司。
They can deliver products direct to the customer or use a shipping service for national customers.
公司是一站式服务公司，能够直接向客户提供产品或者通过托运服务向全国客户提供货物。
It's the core competitiveness for a shipping enterprise to have a group of stable high-qualified seafarers.
拥有一支稳定的高素质船员队伍是航运企业核心竞争力的来源。
This distinction is reflected in business rules such as a rule that a shipping address may not be a post office box.
这种区别反映在业务规则中，比如发货地址不可能是一个邮政信箱。
Matthew Baker, a shipping aficionado and New York tour guide, says Cunard and the city have a historic relationship.
马修·贝克是一名航运迷兼纽约市导游，他说冠达油轮和纽约有着历史意义上的关系。
For example, a shipping or an insurance company might need to get involved in the process to complete a successful transaction.
例如，某个船运公司或者保险公司可能需要加入该流程以便成功地完成交易。
Although the occasion called for him to wear a suit and tie, suits were not normally required dress for a shipping journalist.
虽然这种场合要求他穿西装和打领带，但对一个船运记者来说，穿西装通常不是硬性规定。
The term Internet of Things refers to when real-world objects are connected to the Internet, for example goods in a shipping container.
物联网指的是把现实物品和互联网连接到一起，比如集装箱里的货物。
We have been informed that your Company is now operating a shipping container service of the Indian Ocean and the Mediterranean route.
我方获悉贵公司正在营运印度洋及地中海的船运集装箱服务。
A city of southern California in the Imperial Valley near the Mexican border. It is a shipping point for fruits and vegetables. Population, 3,384.
美国加利福尼亚州南部城市，靠近墨西哥边界，位于因皮里尔河谷，是水果、蔬菜运输中心。人口3,384。
The service provides two functional capabilities: the ability to respond to a production schedule request and the ability to create a shipping schedule.
服务提供了两种功能性：一种是对一个生产时间表请求进行响应的能力，一种是创建一个运送时间表的能力。
A city of southern California in the Imperial Valley near the Mexican border. It is a shipping point for fruits and vegetables. Population, 31,384.
美国加利福尼亚州南部城市，靠近墨西哥边界，位于因皮里尔河谷，是水果、蔬菜运输中心。人口31,384。
A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population, 1, 378, 955.
棉兰印度尼西亚一城市，位于苏门塔腊半岛北部，在巴东的西北偏北处。它是一个位于农业区的船运和贸易中心。人口1,378,955。
If you're working in a shipping company and want to be a graphic designer, focus on the packaging and the different branding on all the packages coming through.
如果你在一家航运公司工作而想要成为一名平面设计师，就集中于产品包装和经手往来的不同品牌的包装。
No job has ever been beneath her when it came to supporting the family whether it was loading luggage on airplanes or lifting packages at a shipping company.
只要是为了养家糊口，再低下的活她都干——不管这个工作是给飞机上装行李，还是在航运公司搬运包裹。
A city of south-central Brazil southwest of Brasilia. It is a shipping and processing center in an agricultural and cattle-raising region. Population, 702,858.
巴西中南部一城市，位于巴西利亚的西南部。它是一个加工出口中心，位处农业和养牛地区。人口702,858。
IBM refers to this port as showing up in 1999, presumably because the creation of a mailing list for discussing a port isn't quite the same as a shipping product.
IBM认为这种移植出现于1999年，大概是因为为了讨论移植而创建一个邮件列表与装载产品不太一样。
DAT is an important part and carrier of building up Dalian to be a shipping center in Northeast Asia, also takes an important business and social responsibility.
大连汽车码头是建设大连东北亚航运中心的重要载体和重要组成部分，也承担着重要的企业和社会责任。
In that case, purchase order documents with a total price of $100 or more do not need to specify a shipping method because the standard shipping is free for those orders.
在该例中，购买订单文档若总价超过 $100则不需要指定配送方式，因为对于这种订单是免费配送的。
Cheng’s road to Beijing began in central China’s Hubei province, a bleak industrial region, where her father worked as a shipping clerk and her mother toiled in a tire factory.
那是一个阴冷荒凉的工业区。她的父亲是一家运输公司的职员，母亲则在一家轮胎工厂工作。
To help you better track your package, once your order is fulfilled, you will be sent a shipping email and tracking code from Fedex, either later today or early next week.
为了让您更好地跟踪您的包裹，当您的订单完成后(也就是递交投递后)，您将会收到一份含有联邦快递包裹跟踪码的发货邮件，这可能会是今天晚些时候或者下周的早些时候。
To help you better track your package, once your order is fulfilled, you will be sent a shipping email and tracking code from Fedex, either later today or early next week.
为了让您更好地跟踪您的包裹，当您的订单完成后(也就是递交投递后)，您将会收到一份含有联邦快递包裹跟踪码的发货邮件，这可能会是今天晚些时候或者下周的早些时候。
应用推荐