It recursively walks through a set of directories, applying the style sheet as it goes along.
它递归地遍历一组目录，在这个过程中应用样式表。
I have also provided command-line arguments to set the input document, choose a style sheet, and change the options.
我还提供了命令行参数来设置输入文档、选择样式表和更改选项。
When debugging, we repetitively apply a style sheet to a fixed set of files.
调试时，我们重复地将样式表应用于一组固定文件。
When I got home, we helped a group of unemployed sheet-metal workers set up businesses and cooperate in cost-sharing and marketing as I had observed Italian leatherworkers and furniture makers doing.
回国之后，我们帮助一群失业的铁皮工人创业，使他们分担成本和市场营销花费，就像我观察到的意大利皮匠和家具制造商所做的那样。
It's (relatively) simple to re-create the paper plane that set the flight-duration record. Use a letter-size sheet.
折一架创造了最长飞行记录的纸飞机还是相对简单的，只要一张信纸大小的纸就可以。
That would help recapitalise some banks—which could also set less capital aside against a cleaner balance sheet.
此举不仅可以调整一些银行的资本，还可以减少为了调整资产负债比例而搁置的资本。
Doing a little work to set up a CSS2 style sheet makes examining XML documents considerably easier.
进行少量工作来设置css2样式表，使检验XML文档大为轻松。
While this would be the most diplomatic option for Santa, Magnetic North has since moved off the Polar Ice Sheet and into the ocean — a rather inconvenient place to set up a toy factory.
尽管对圣诞老人来说，这是最圆融的选择，但磁北极自此离开了极地冰原，进入海洋之中–一个比较不方便设立玩具工厂的地方。
Haskins set to work and in a couple of hours brought a sheet of typewritten paper to the desk; it was a two-hundred word story about some disease that had broken out among the horses.
这是一篇200字的文章，讲的是马群当中爆发的一种疾病。
Note that there is a slider between the horizontal scrollbar and the sheet tabs that may be set to one end .
请注意，在水平滚动条和工作表标签之间有一个滑块，可以被设置为端点之一。
Printing press operators set up and operate sheet and web-fed presses to print text, illustrations and designs on a wide variety of materials such as paper, plastic, glass, leather and metal.
印刷机操作员设置和操作薄板和卷筒纸印刷机，在各种各样的材料上，如纸，塑料，玻璃，皮革和金属，进行打印文字，图片和设计。
It shall be based on a set of reasonable and perfect process equipment, especially for stainless steel tube to tube-sheet.
该工艺的实施需要合理、完善的工艺装备作为基础，尤其对于不锈钢管与管板的连接。
A sheet molded with hundreds of perforations, from 10 to 100 microns across, can be manufactured using soft lithography and set down on another surface.
他们可以利用软微影术制造一片东西，上面戳有数百个直径10 ~ 100微米的小孔，然后将之覆盖在另一表面上。
Pen ruling: Method of producing ruled sheets with a set of pens, under which the sheet travels.
笔划线：用一排钢笔在移动的纸上画上平行线条的方法。
While this would be the most diplomatic option for Santa, Magnetic North has since moved off the Polar Ice Sheet and into the ocean, a rather inconvenient place to set up a toy factory.
尽管对圣诞老人来说，这是最圆融的选择，但磁北极自此离开了极地冰原，进入海洋之中，一个比较不方便设立玩具工厂的地方。
This time, we called " only repair cover sheet ", set out a variety of machines to do just that.
这种时候，我们称为“只修理封面”，以下所列的各种机器都可做到这一点。
Unifies the Chongqing steel and iron limited liability company cold rolling sheet-metal mill the actual demand, designed a set to suit the metallurgy profession the MES system.
结合重庆钢铁股份有限公司冷轧薄板厂的实际需求，设计了一套适合冶金行业的MES系统。
The first version of XM (introduced last month) is limited: it recursively walks through a set of directories and applies an XSLT style sheet as it goes along.
第一版的XM(上个月介绍的)有一些限制：它递归地预排一组目录，并且在这个过程中应用xslt样式表。
Now we have had a set of mature, perfect and advanced technology in large scale sheet glass production line.
现在，我们已经拥有一套成熟、完善、居本行业领先水平的大型格法玻璃生产线技术。
Slice and Bake cookie set: The set includes a tube of 12 sliceable wooden cookies with 12 decorative toppings, a kitchen mitt, a wooden cookie sheet, knife and spatula.
切片和烘烤糕点玩具套装：由12块木制糕点(顶部有装饰)、1双厨房手套、1个木制糕点胚、餐刀和抹刀组成。
I had made up a simple sheet to get the children to write some simple information about themselves, like name, age, parents names etc and set them to writing.
我给孩子们发了一张纸，让他们把一些简单的信息写下来，例如名字，年龄，父母的名字等。
Applicants should set out in detail the nature of litigation experience they possess on a separate sheet of paper to be attached to the application form.
申请人须另行详述在办理诉讼方面的经验，并把有关资料夹附于申请表格内。
Applicants should set out in detail the nature of litigation experience they possess on a separate sheet of paper to be attached to the application form.
申请人须另行详述在办理诉讼方面的经验，并把有关资料夹附于申请表格内。
应用推荐