Once on a bus in Peru, a farmer even tied a sheep to the top of the bus.
有一次在秘鲁的一辆公共汽车上，一位农民甚至把一只羊拴在了公共汽车的顶上。
A sheep-dog is sitting next to them.
一只牧羊犬坐在他们旁边。
Like a sheep or a slug, it eats plants.
它像绵羊或蛞蝓一样吞食植物。
Rams and ewes produce lambs. A lamb is a sheep less than a year old.
公羊和母羊生出羊羔，羊羔是指一岁以下的羊。
A guy finds a sheep wandering in his neighborhood and takes it to the police station.
某人在小区里发现一只流浪羊，便把它带到警察局。
A sheep farm in New Zealand would not really qualify, unless you already live in Wellington.
在新西兰买一个绵羊养殖场是不大现实的想法，除非你就住在惠灵顿。
Boredom also stems from fear. If you're living like a sheep instead of a lion, you'll often be bored.
无聊也源于恐惧，如果你是逆来顺受的，你会经常觉得无聊。
He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream.
他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
Then a sheep went in. before she came out a rabbit entered to hear the last wishes of the king of beasts .
然后绵羊进去了，在她出来之前一只兔子进去听兽中之王的最后的愿望。
Occasionally one of the lambs will stray, and there's nothing more vulnerable than a sheep without it's shepherd.
有时会有羊走失在外，对羊来说这是再危险不过的。
If a sheep should slip into a river or stream its wool would soon soak up the water and become completely saturated.
如果羊不小心掉进河里或溪里，它身上的毛会迅速吸收水分，全身都被浸透。
As soon as they were close to a sheep or a peasant from the nearby village they were given an electric shock and ran away.
当他们接近羊或者附近村民的时候，就会受到电击然后跑开。
When I went up close to check on the lamb I was shocked because it looked so weird, like a cross between a sheep and a dog.
当我走进一看时便被怔住了，它看起来实在非常怪异，既像羊又像狗。
If you felt pained by its being led without guilt to the place of death, what was there to choose between an ox and a sheep?
王若隐其无罪而就死地，则牛羊何择焉？
But David said to Saul, "Your servant has been keeping his father's sheep." When a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock.
大卫对扫罗说：“你仆人为父亲放羊，有时来了狮子，有时来了熊，从群中衔一只羊羔去。”
Above them, on a steep slope, a sheep herder sang to his sheep. Nearby, a bent-over young girl picked moroho shoots – wild green vegetables.
抬头望去，陡峭的斜坡上，一个牧羊人对着羊群歌唱，附近一位年轻姑娘正弯腰捡一种当地野生绿色蔬菜。
Forget gold and oil.Investors looking to beat the recession in the next decade might want to consider hitting the open range and starting a sheep farm.
忘了黄金和石油吧，下一个十年，想要抵制衰退的投资者可能要考虑去开阔的草原办一个羊场。
You may, however, present as a freewill offering an ox or a sheep that is deformed or stunted, but it will not be accepted in fulfillment of a vow.
无论是公牛，是绵羊羔，若肢体有余的，或是缺少的，只可作甘心祭献上；用以还愿，却不蒙悦纳。
The place of the scripture which he read was this, he was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth.
他所念的那段经，说，他像羊被牵到宰杀之地，又像羊羔在剪毛的手下无声，他也是这样不开口。
It's a lancet fluke: it's a little brain worm — a parasitic brain worm — that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle.
这是一种枝双腔吸虫(lancetfluke)，它是一种很小的活在大脑里的虫子，一种大脑的寄生虫，它必须要进入到绵羊或奶牛的肚子里才能继续活下去。
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。
It is hard when peers dismiss and laugh at you and what you're doing, but believe in yourself and draw strength from the fact that you're not just a sheep following the herd.
当你的同辈忽视甚至嘲笑你的作为时确实很难受，但是一定要相信自己并且知道你不是一只随大众的绵羊。
Now the passage of the scripture that he was reading was this: "Like a sheep he was led to the slaughter, and like a lamb silent before its shearer, so he does not open his mouth.
他所念的那段经，说，他像羊被牵到宰杀之地，又像羊羔在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。
A new invention means sheep do not have to be sheared – the wool just falls off.
一项新的发明意味着羊不必被剪毛–羊毛就会脱落下来。
A white sheep named Prickles that ran away from an Australian farm during the 2013 bush fires recently returned home.
在2013年丛林大火期间，一只名叫普里克尔斯的白色绵羊从澳大利亚的一个农场逃走，最近它回到了家中。
The Nature Conservancy has declared war on a multitude of invasive species here, from sheep to plants to the aggressive Argentine ant.
大自然保护协会还向众多入侵物种发起了宣战，从羊群到植物，再到具有攻击性的阿根廷蚁。
The Nature Conservancy has declared war on a multitude of invasive species here, from sheep to plants to the aggressive Argentine ant.
大自然保护协会还向众多入侵物种发起了宣战，从羊群到植物，再到具有攻击性的阿根廷蚁。
应用推荐