快刀切削利落。
Surplus glue is easily trimmed away with a sharp knife.
用锋利的小刀就能轻松地刮去多余的粘胶。
Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.
用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。
A girdle of a diamond that is so thin that it can be likened to the edge of a sharp knife.
这是一个钻石的腰带等，它可比喻为瘦身边缘一把尖刀。
Everyone knows that a sharp knife cuts better than a dull one, but do you know why, exactly?
大家都知道锋利的刀刃的切割性能胜过钝刀，但您知道确切原因吗？
Carefully tip the marshmallow out on to the prepared board and cut into squares, using a sharp knife.
小心地倒出棉花糖，放在准备好的台面上，用刀切成块状。
The raw pig fat is bought cheap in the bazaar, and a sharp knife slices through it like, well, lard.
在集市上，生猪肉价钱很便宜，用锋利的刀子切成猪油的样子。
Not very good news but there is nothing to do except taking a sharp knife into the hand and going to sleep.
不是好消息但是除了在在睡觉的时候手中拿着一把刀子也无计可施。
To remove the feet, find the ankle, insert the blade of a sharp knife into the joint, and press down hard.
去除脚的方法是，找到鸟的膝部关节，用锋利的刀子用力往下切断。
Then she had me use a pencil to draw a ghost face on the pumpkin and use a sharp knife to carve the shape.
之后让我用铅笔在南瓜上画个鬼脸，再用锋利的刀把鬼脸的形状刻出来。
Then she had me use a pencil to draw a ghost face on the pumpkin and use a sharp knife to carve the shape.
之后老师让我用铅笔在南瓜上画个鬼脸，再用锋利的刀把鬼脸的形状刻出来。
Paulo Freire's"teaching via dialogues", just like a sharp knife, is pointing to the traditional classroom teaching.
保罗·弗莱雷的“对话式教学”如一把尖刀指向传统课堂。
Added to all that, he was scared of needles – he hated them – so the idea he would kill himself with a sharp knife seems insane.
还有，他怕针——他讨厌它们——所以他会用一把锋利的刀杀死自己的想法似乎很疯狂。
You simply wash them well, pierce them a couple of times with a sharp knife or a fork, and drop three offour of them into the pot.
你仅仅需要洗好它，用小刀或叉子刺穿后，放三到四个在锅里即可。
Hidden in her clothes were a gun and a sharp knife, and with her usual confident step, she began to walk to Dr Manette's house.
她在衣服里藏了一支枪和一把尖刀，便迈着她一贯自信的步伐，开始朝马内特医生的住处走去。
If that's too formal, make an indoor picnic basket or breakfast in bed with egg hearts on toast use a sharp knife to cut out a heart shape from a slice of bread.
倘若菜式过于正式的话，可以准备一只室内野炊篮或者在床上进行一顿早餐，在吐司上加上心形的鸡蛋。
Combine all the marinade ingredients in a ceramic or glass dish bowl. Pat duck breast dry. Score the duck skin in a crosshatch pattern with a sharp knife (take care not to cut into the flesh).
将腌汁材料放入瓷碗或玻璃容器里拌匀。抹干鸭胸的水份，用刀尖在皮面上划出十字格状。不要切断脂肪层而深入到鸭肉部分了。
If that's too formal, make an indoor picnic basket or breakfast in bed with egg hearts on toast use a sharp knife to cut out a heart shape from a slice of bread. Toast and butter the heart shape.
如果那太正式了，可以做个室内野餐篮，或者在床上吃心形面包作为早餐用尖刀在面包中切个心形状，然后加黄油烤制。
It indicates that the rotary-arc gap switch employing a sharp knife-edge electrode as a third trigger electrode can distinctly reduce the electrode erosion and prolong the lifetime of the switch.
在不同开关结构、不同电极材料和不同电流波形情况下对开关进行了单次触发放电实验，验证了旋转电弧、场畸变间隙开关能够有效地减轻开关电极的烧蚀程度；
So the girl gave him a sharp knife and he went outside, cut the poor sinner's right hand off and brought it in. Then he seized the cat and gouged out its eyes; now all that was needed was the heart.
女佣人说着，交给士兵一把锋利的菜刀。士兵出去把那个可怜的犯人的右手砍下来，交给了女佣人。然后，他们又把猫抓住，把猫的眼睛剜出来。现在只缺个心了。
What would you build if you only had the following items at your disposal: a deck of CARDS, an elevator, a sharp knife, a mile of string, a mirror, whatever you have in your pockets or bag right now.
一副牌，一个升降机，一把锋利的刀子，一英里的绳子，一面镜子，还有你现在口袋里或者包里的东西，无论它是什么。
It’s easy to remove them, but it’s best to take a pair of sharp scissors or an Xacto knife to remove any rough edges.
拆卸零件很容易，但最好是用剪刀或Xacto刀（注：美工刻刀的一种）来去除粗糙的边缘...
Then two little boys came out of the garden; one of them had a large sharp knife, like that with which the girl had cut the tulips.
然后两个小男孩走出花园；其中的一个拿着一把像之前女孩拿来剪下郁金香的锋利的大剪刀。
A knife should be as sharp as a razor or it mashes and bruises food rather than chopping or cutting it.
厨刀就该像剃刀那么锋利，否则你就不是在切，而是在捣浆糊。
Or gently prod the fish with a small sharp knife to see if it separates into small pieces (flakes).
或刀轻轻地戳了一个小尖鱼，看它是否薄片分隔成小块。
Then I got out a very sharp knife that I had been saving and slashed my wrist deeply.
而后，我取出一把藏了多时的锋利的刀，狠命冲着手腕猛砍。
Scissor cuts a flower to want to use sharp knife, need not shears, with early morning or dusk advisable.
剪取切花要用锋利的刀，不用剪子，以清晨或傍晚为宜。
The sharp part of a tool, such as the cutting edge of a knife or ax.
刀刃，斧刃工具的锋利部分，如刀片或斧头切割边。
The sharp part of a tool, such as the cutting edge of a knife or ax.
刀刃，斧刃工具的锋利部分，如刀片或斧头切割边。
应用推荐