Remind the group that improvement is a collective goal and there's a Shared responsibility towards it.
改进是大家的共同目标，彼此都要负责。
The World health Organization (WHO) perceives health to be "a Shared responsibility", 2 but global health actors often act out of self-interest rather than adopting harmonized approaches.
世界卫生组织(世卫组织)认为增进健康是一项“共同责任”2，但全球卫生行动者往往出于自身利益行事，而不是采取统一做法。
And this, is a responsibility Shared by everyone of us present here, by you and me.
而这，是我们在座的所有人、每个人，你和我共同的责任。
As I said at the beginning, Shared responsibility, solidarity, and a commitment to fairness and social justice are among the most important qualities for health leadership today.
如我开始所说的，对于当今卫生领导层来说，分担责任、团结一致，以及保证公平和社会公正是最重要的一些品质。
And it inspires a sense of solidarity and Shared responsibility for health.
而且，它激发为卫生团结起来分担责任的精神。
Second, Shared responsibility, solidarity, and a commitment to fairness and social justice are among the most important qualities for health leadership today.
第二，对于当今卫生领导层来说，分担责任、团结一致，以及保证公平和社会公正是最重要的一些品质。
It can increase wealth. And it inspires a sense of solidarity and Shared responsibility for health.
它带来好处，它可增加财富，而且，它激发为卫生团结起来分担责任的精神。
Doing so, moreover, is a responsibility Shared by all nations.
而且，变革是所有国家的一项共同责任。
This attention to long-neglected diseases is a positive sign that health is a responsibility shared by the international community.
重视长期被忽视的疾病是一种积极的征兆，说明卫生是国际社会的共同责任。
Governance is the primary responsibility of the owner of a private cloud and the Shared responsibility of the service provider and service consumer in the public cloud.
在私有云中，治理由云的所有者负责；在公共云中，这一责任由服务提供商和服务使用方分担。
The Millennium Declaration sets out a framework of principles that can guide foreign relations: equity, social justice, and above all, shared responsibility.
千年宣言提出了一个能够指导对外关系的原则框架：即公平、社会公正，尤其是分担责任。
The hot potato flew farther: IFAD's board acknowledged its "Shared responsibility"; but it also blamed poor guidance from a committee that deals with pay and allowances.
责任越传越广：IFAD的理事会了解到他们的“应分担的责任”，但他们也在怪罪一个负责支付和津贴的委员会，说他们引导不力。
So today is a testament to what is possible when nations come together in a spirit of partnership to embrace our Shared responsibility and confront a Shared challenge.
因此，当许多国家本着合作精神走到一起承担我们共同的职责和应对共同的挑战时，就能大有作为，今天这一点得到了验证。
The incident has shown that environmental awareness, in all of its dimensions, is a responsibility Shared by every country.
这一事件显示了环保在各方面都是每个国家共同的责任。
ORANGE WORK involves Shared rather than individual responsibility for achieving an objective. Example: contributing to a management team.
橙色包括为达成为达成目标的胜于个人职责的共同的职责。例如：参与一个管理团队。
By educating staff and encouraging their involvement, the responsibility can be Shared and a sense of ownership achieved.
通过教育并鼓励员工的加入，不仅可以让员工们与公司共同承担责任，还能培养他们主人公的意识。
We need to work in unity, a clear mission Shared responsibility, each employee should fulfill their duties bravely assumed responsibility.
需要我们上下同心，明确共同的责任使命，每位员工都应恪尽职守、勇担责任。
This includes fostering a Shared sense of responsibility and enthusiasm among staff for identifying adverse events or "near-misses" and developing subsequent improvements.
这包括在员工中培养一种共同的责任感和热情。使他们能鉴别各种不利事件或是“危险失误”从而在随后的工作中更加进步。
He denied a wrong way any wrongdoing and said bank officials Shared responsibility for the dispute.
他否认了任何错误的行为并称银行的官员应该为争议负责。
Rather, it's how the responsibility for preventing a global energy crisis is Shared among members of the international community that really matters.
问题的关键是如何在国际社会成员间合理分配防止全球能源危机的责任。
Cyber security is a global challenge. No country can stay aloof or immune from it. Maintaining cyber security is the Shared responsibility of the international community.
网络安全是全球性挑战，没有哪个国家能够置身事外、独善其身，维护网络安全是国际社会的共同责任。
In 2016, ANA will build on this concept of ethical and Shared responsibility by launching a year-long "Culture of Safety" campaign to drive changes leading to a safer health care system.
在2016年，ANA将启动贯穿全年的“安全文化”活动，进而建立这样一个围绕道德和共同责任的理念，该活动将推动变革从而引领建立一个更加安全的医卫系统。
Cyber security is a global challenge, no country can stay aloof or immune from it. Maintaining cyber security is the Shared responsibility of the international community.
网络安全是全球性挑战，没有哪个国家能够置身事外、独善其身，维护网络安全是国际社会的共同责任。
Cyber security is a global challenge, no country can stay aloof or immune from it. Maintaining cyber security is the Shared responsibility of the international community.
网络安全是全球性挑战，没有哪个国家能够置身事外、独善其身，维护网络安全是国际社会的共同责任。
应用推荐