When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
Others will see a prism or giant pixels or simply a shape.
其他人会看到一个棱镜或巨大的像素点，又或者只是一个形状。
Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.
见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。
This prevents connecting a shape to nothing.
这就可以避免将一个形状与不存在的形状联系起来。
By varying the contour of a shape, you can easily make a page element stand out.
通过变换形状的轮廓线，你很容易就能凸显页面元素。
The findings are inconsistent with a shape-only model for smell, says Turin.
都灵教授说这些发现与分子形状决定嗅觉的假设不一致。
The things which we use to embody or give a shape to our feelings are metaphors.
用以体现感情或给感觉赋予某种形态的东西就是比喻。
The Chinese character Ren, or people, is in a shape of two strokes supporting each other.
在汉字中， “人”字就是一个相互支撑的形状。
You can activate the grid every time you create a shape such as a rectangle or an ellipse.
您可以在每一次创建一个矩形或椭圆形等形状时激活网格。
You simply double-click on the image to define a shape, enter the identifying text, and press Enter.
要定义图形，只需在图像上双击鼠标左键，并输入标识文本，然后按下Enter 键即可。
We perceive the shape of the heart only because our brains impose a shape on to a very sparse field of data.
我们意识到那是心形只是我们的大脑将一些零散的形状勉强凑成一个整体。
Line is simply a point that moves continuously, like the edge of a shape or the motion of a single brush stroke.
线就是点的连续移动，比如图形的边，或者画笔笔触的移动轨迹。
Our first model object is a shape that has a name attribute, source, and target connections (of type connection).
第一个模型对象是一个有名称属性、源连接和目标连接(connection类型)的图形。
Select the contents of both tables with a join and you can produce a shape and coordinate file like that shown below.
选择两张表组合在一起后的内容，然后可以生成如下所示的图形和坐标文件。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
A stereotype can have an icon and a shape image attached to it: see the General TAB in the Properties view for stereotypes.
一个原型可以有一个图标和一个显示图片：参阅原型属性视图的General标签页。
Teachers and families can collect three-dimensional objects such as cans, cartons, boxes, and balls to create a shape-scape.
老师和家长可以收集三维物品如罐头、纸箱、盒子和球去制作图形景观。
The first challenge is the relatively small site in a shape close to a rectangle, with its narrow sides facing West and East.
第一个挑战是相对较小的场地，其形状接近方形，窄侧朝向东西。
Keeping all this in mind, PILOT wanted to create a shape and design that was more simple than in year's past, but still unique.
牢记住这些，PILOT想创作出一种比过去数年中更简单，但仍然独特的外形设计。
(aeronautics) designating an airship having a shape maintained only by internal gas pressure and without a supporting structure.
(航空学)指飞艇或者飞船，其外形只由内部气压所支撑，没有支撑结构。
Just as tiles can be placed next to each other to cover a floor, rectangular images can be placed next to each other to fill (tile) a shape.
正如瓷砖可一块挨一块地放置以覆盖地面一样，矩形图像也可一个挨一个地放置以填充(平铺)形状。
The Heart Nebula, officially dubbed IC 1805 and visible in the above right, has a shape in optical light reminiscent of a classical heart symbol.
心脏星云，正式名称为IC 1805，在上图右边可见，在可见光波段有着让人联想到经典的心脏符号的形状。
Good power density means a shape like a peanut butter jar, easy to fill or empty; low power density is more like a wine jug with a narrow neck.
电能密度好的就像花生酱罐子口，很容易装满或倒空；电能密度差的就像窄瓶口的酒壶。
The toy is a giant billiard ball filled with blue liquid and a clear window that looks in on a shape, which floats in the liquid, with 20 sides.
这种玩具是个巨大的撞球，里面装满了蓝色的液体，还有一个清楚的窗口，通过该窗口可以看到一个漂浮在液体中的20面体。
We can imagine that a lump of wet clay somehow ended up in the fire, dried out, hardened and formed a hollow shape; a shape that could hold things, in a tough material.
我们可以想象一块湿泥巴最后在火上烧制，烘干，变硬，形成一件形状中空的器皿，材料简陋，不过可以盛放东西。
Rothemund has developed a computer program that can analyze a shape, figure out the right folding pattern, and then tell you what DNA staples you need to make that shape.
Rothemund已经开发了一套电脑程序。 程序可以分析形状，生成正确的折叠方法，然后告诉你需要使用哪种短链DNA。
The intriguing result implies that the massive star's explosion has produced a shape similar to what is seen in some planetary nebulae associated with lower mass stars.
这个很有趣的结果指出，大质量恒星爆炸所产生的碎片云，其外观和某些小质量恒星所产生的行星状星云相似。
The intriguing result implies that the massive star's explosion has produced a shape similar to what is seen in some planetary nebulae associated with lower mass stars.
这个很有趣的结果指出，大质量恒星爆炸所产生的碎片云，其外观和某些小质量恒星所产生的行星状星云相似。
应用推荐