But on April 28th, lightning hit Okefenokee during a severe drought.
可是在4月28日，闪电在大旱之时击中了奥克弗诺基。
It was Yunnan Province that a severe drought hit in the year of 2010.
是云南省在2010年遭受了一场严重的干旱袭击。
The fires come as large swathes of Australia have been grappling with a severe drought.
这场大火来临之时，澳洲正遭受一场严重的旱灾。
Moreover, after the pampas suffered a severe drought last year, they are now enjoying a bumper harvest.
再者，去年彭巴草原发生严重干旱后，他们现在正享受农产丰收。
Despite the deflation of its housing bubble and a severe drought, the kangaroo economy keeps bouncing along.
尽管其房地产泡沫的紧缩以及严重的干旱，但是袋鼠经济仍保持着跳跃似的增长。
Plummeting water oxygen levels due to a severe drought have led to thousands of fish dying along the Manaquiri River.
由于严峻的干旱导致的马拉·奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。
In Niger, more than 7 million people, about half of the population, lost their crops and livestock in a severe drought.
在尼日尔，约占总人口一半的700多万人在一次严重旱灾中失去了庄稼和牲口。
Prices have soared partly because of a severe drought in Russia, which was one of the world's biggest exporters of wheat in 2009.
俄罗斯严重的旱情是小麦价格一路飙升的部分原因。2009年，俄罗斯是世界上最大的小麦出口国之一。
Russia announced a temporary ban on all its grain exports, after a severe drought and fires devastated the country’s wheat crops.
俄罗斯对所有出口的谷物发布了一项临时禁令。 一场严重的干旱，加上森林大火，对该国的小麦产量造成了灾难性的影响。
The latest report from the Famine Early Warning Systems, known as FEWS-NET, shows areas of northern Kenya locked in a severe drought.
来自饥荒早期预警系统(FEWS.NET)的最新报告显示，肯尼亚北部地区遭受严重的干旱。
During a severe drought, the evil Tulgah witch Morag captured Izrina, and used her magic to transform her into an actual being of fire.
在一场严重的旱灾期间，邪恶的图尔加女巫莫拉格抓住了伊兹·里娜。她用魔法把伊兹·里娜变成了真正的火人。
Her body was discovered when a horse rider spotted her car after a severe drought had caused the water level of Lake Bancalie to fall by 30ft.
她的尸体被一位骑马者发现是在柏卡烈湖（Bancalie）严重的干旱过后，干旱导致湖的水位下降30英尺，她的车才得以显露。
Scientists are keeping a wary eye on the Amazon's rain forests after a severe drought struck some 1.2 million square miles of forest last year.
自从去年一场严峻的干旱袭击了亚马逊120万平方公里的土地之后，科学家们就对亚马逊热带雨林地区进行着谨慎的观察。
Internship in 2006 I was went to the Chongqing, in that two years experienced a lot of things, including a severe drought and 512 earthquakes.
2006年我因实习去了重庆，在哪两年经历了非常多事，包括大旱和512地震。
In addition, information showed that raw silk production shrank when European agriculture was stricken by a severe drought in the past two years.
另外，还有资讯显示，在过去的两年里，欧洲农业遭受天旱，生丝收成减产。
Yunnan two years in a severe drought, causing a great deal of influence, some places are severely short of water, agricultural production is very much affected!
云南两年大旱，造成了很大影响，一些地方严重缺水，农业生产受到很大影响！
This same ridge prevented the rains from reaching western Russia, where a severe drought has been blamed for raging wildfires and the destruction of 20 percent of the wheat crop there.
这一高压脊阻止降雨到达俄罗斯西部，因此那里产生了强烈的干旱，并导致了森林大火，烧毁了20%的庄稼。
Suffering from a severe drought, Yunnan's Dai autonomous prefecture of Xishuangbanna will still hold the Dai people's New Year Water-Splashing Festival, Shanghai Morning Post reported.
据上海《新闻晨报》报道，一年一度的傣历新年“泼水节”即将到来，面对严重干旱，云南西双版纳州确定不会取消该节日。
China experienced extreme weather events last year, including a severe drought in the southwest, which the country's top meteorologist said last month were likely caused by climate change.
中国在去年经历了恶劣天候的考验，其中包括西南方的严重干旱；中国的气候学家于上个月表示，这应该是气候变迁所造成的。
A severe drought enveloping eastern Cuba has eroded 40 percent of the farmland, starved thousands of heads of cattle and has close to 4 million people counting every drop of water they consume.
一场笼罩古巴东部的严重干旱侵蚀了40%的农田，使数千头牛饿死并有近4百万人数着他们所能用的每一滴水过日子。
During the 1960s, South Asia experienced severe drought condition and India had been importing wheat on a large scale from the United States.
20世纪60年代，南亚经历了严重的干旱，印度从美国大量进口小麦。
The Department of Agriculture's “drought monitor” says that 32% of the region is in “exceptional drought,” the most severe designation and one expected on this scale only once or twice a century.
"监测旱灾"的农业部称，该区的32 ％正处在"异常干旱",最严重的受灾区和预计像这种规模的旱灾在一个世纪中也仅有一两次。
Severe and worsening drought awaits the continental United States and other middle-latitude regions as global warming tightens its grip on the 21st Century, a new study warns.
一则新研究警告指出：21世纪随着全球变暖问题的日益恶化，美洲大陆和其他一些中纬度地区将面临更严重的，情况更糟的干旱。
A: the Horn of Africa is now plagued by widespread famine which was triggered by severe drought, drawing high attention from the international community.
答：非洲之角地区目前正遭受严重旱灾，引发大面积饥荒，引起国际社会高度关注。
Severe drought has resulted in a food crisis affecting more than 15 million people across Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya and Somalia.
严重旱灾已导致食品危机，影响吉布提、厄立特里亚、埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里1500多万民众。
Severe drought has resulted in a food crisis affecting more than 15 million people across Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Kenya and Somalia.
严重旱灾已导致食品危机，影响吉布提、厄立特里亚、埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里1500多万民众。
应用推荐