With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
For example, Listing 3 shows a custom rule set that selects 11 specific rules from three of the built-in sets.
例如，清单3显示了一个定制规则集，它从三个内置规则集中选取了11个特定的规则。
If several rules are operating on the same data set, then execute them as a rule set to minimize the execution time.
如果在同一数据集上运行多个规则，那么以规则集的方式执行将最小化执行时间。
The other rule group contains a rule set that invokes a component to calculate the phone charges.
另一个规则组包含一个规则集，用于调用一个组件来计算电话费。
You need to define a partner reference in a rule group when a rule set or a decision table invokes another component.
当规则集或决策表调用另一个组件时，您需要在规则组中定义伙伴引用。
It contains information about the correlations between the rules of a rule set.
它包含了规则集中规则之间的相关信息。
A destination could be either a rule set or a decision table that contains the actual business logic.
目标可以是某个规则集或某个包含实际业务逻辑的决策表。
A rule set can achieve the same results in a single operation, and if the same test is used in more than one rule in a rule set, it is still only evaluated once.
规则集可在同一操作中取得相同的结果，并且，如果规则集中多个规则采用了同一测试，该测试也仅评估一次。
A record that violates three rules of a rule set will produce three rows in this table.
违背规则集中三个规则的记录将在该表中产生三行。
RETURN: The RETURN target set in a rule makes the packet matching that rule stop traversing through the chain containing the rule.
RETURN ：在规则中设置的 RETURN目标让与该规则匹配的信息包停止遍历包含该规则的链。
Transliteration will serve as a key component to solving multiple linguistic challenges, and provides a common ground for you to build a standardization rule set with predictability.
音译是解决多语言挑战的一个关键组件，提供一个公共基础来构建一个可预测的标准化规则集。
Should you use a rule set or a decision tree to define a group of rules?
您应该使用规则集或决策树来定义一组规则吗？
In case of a rule set, it contains the records that did not verify one or more rules of the rule sets, and creates a row for each non-verified rule.
对于规则集，它包含未验证规则集中一个或多个规则的记录，并为每个未验证规则创建一行。
In general, it is a best practice to write rule conditions as a set in which all conditions must be met for the rule to fire.
一般来说，最佳实践是成组编写规则条件，必须满足一组中的所有条件才能触发规则。
An RDR-implemented rule set is also very easy to maintain as rule set developers know the exact location where a new rule is required.
RDR实现的规则集也很容易维护，只要规则集开发人员知道需要新规则的准确位置。
Combined with the rule group-modeling diagram, these two model views can provide a full picture of the rules embodied in a business rule set.
与规则组建模图相结合，这两种模型视图可提供业务规则组中的规则的全面视图。
Figure 6 shows the how the execution time for a rule set made up of 10 rules is 74% fast than executing the same 10 rules separately.
图6展示了由10个规则所构成的规则集的执行时间比分别执行10个规则要快74%。
Within this generic template, you set a variable to determine whether the rule set contains an applicable test.
在这个通用的模板中，您要设置一个变量来判断这个规则集是否包含一个可适用测试。
Execution components are components that authorize the execution of a rule set by the XU.
执行组件授权XU执行规则集。
You can set a rule, such as message with two attachments or more received on Jan 20 2006 to be the most important rule.
可以将一条规则，比如2006年1月20日收到的、带有两个或以上附件的消息，设置为最重要的规则。
Hosted transparent decision service: This is essentially a rule set deployed as a Web server.
驻留的透明决策服务：这实际上是一个部署为Web服务器的规则集。
You have just finished creating your rule group that USES a rule set and if-then rules.
您刚才已完成了对使用规则集和if - then规则的规则组的创建。
If the output type is Meet all rules, then the table contains all of the evaluated records that verify the rule in case of a simple rule, or all records that verify all rules in case of a rule set.
如果输出类型是Meetallrules，那么，对于简单规则，该表包含已验证规则的所有已评估记录，对于规则集，则包含所有验证了全部规则的记录。
Follow these steps to create a rule group named BillRecordRG that contains a rule set with if-then conditions.
按照以下步骤来创建一个名为BillRecordRG的规则组，其中包含一个带有if - then条件的规则集。
Together, the rules and the categories build a rule set that can be configured in the Code Review Properties page.
规则和目录同时构建一个能够在CodeReviewProperties页配置的规则集。
Your team members can import a file that describes a custom rule set by clicking import button (Figure 8).
您的团队成员可以通过点击Import按钮(请参见图8所示)来导入一个描述一组自定义规则集合的文件。
Unlike in the RateTable, here you can modify the parameters in the rule set, because you used a rule template in the rule set.
与RateTable不同，这里您可以修改规则集中的参数，因为您在规则集中使用了规则模板。
As a result, based on the design-time paradigm, one might consider using either a rule set or a business process approach for solving the same problem.
因此，根据设计—时间模型，人们可以考虑使用一个规则组或者一种业务流程方法来解决相同的问题。
In the default rule set, a part type is identified by classifying the token using a dictionary.
在默认的规则集中，可以通过使用字典分类令牌来识别部件类型。
Adaptive navigation can be implemented using a set of rules, with each rule corresponding to one or more navigational elements in the user interface.
自适应导航可通过使用一组规则实现，每个规则对应于用户界面内的一个或多个导航元素。
应用推荐