A services team that provides expertise to Google product teams on a wide array of topics including tools, documentation, testing, release management, training and so forth.
服务团队（servicesteam）。 他们在一个非常宽泛的领域内向产品团队提供诸如包含工具（includingtools）、文档、测试、发布管理、培训等方面的专业技能。
Usually trauma and stress counsellors work in a crisis team and offer services as part of a comprehensive framework.
通常，创伤和压力咨询师与危机工作组并肩作战，作为综合框架的一部分提供服务。
The services will provide a quick, cost-effective response to the dynamic requirements of the military emergency response team, HP said in an announcement released today.
惠普在今天发布公告称，这些服务将为军事紧急反应小组的动态需求提供快速有效的响应。
As in scenario 2, the services team needs a place to test out builds where they won't negatively impact anyone outside of their own team.
如场景2，服务团队需要一个地方来测试构建版本，这样他们不会对团队之外造成负面影响。
Part 3 finds the team with a number of services in place and a desire to locate them easily.
在第3部分中，团队希望准备一系列服务，并希望能方便地查找这些服务。
Prior to beginning an SOA HLD, the team should create a table linking services to principals.
在开始SOAHLD前，团队应该创建将服务与主体关联的表格。
The use of portlet services can provide a documented and enforceable standard across your development team.
使用portlet服务可以为您的开发团队提供文档性质的、可实施的标准。
Rapid creation and deployment of complex web services offers a challenge to the QA team.
复杂Web服务的快速创建和部署对QA团队提出了一个挑战。
WebSphere Business Services Fabric activities are carried out within the scope of a project, and each project is configured to be associated with meta data and the team that maintains that content.
WebSphereBusinessServicesFabric活动是在项目范围内执行的，并且每个项目都配置为与元数据和维护该内容的团队关联。
The developers should communicate with a team of business analysts on the issues of what modeling techniques and optimization schemes to use in designing web services.
开发人员应该就Web服务设计中使用什么建模技术和优化方案的问题与业务分析人员团队进行沟通。
You should communicate with a team of system administrators on the issues of what coding techniques should be used in optimizing Web services.
应该就优化Web服务时应采用何种编码技术与系统管理员团队进行沟通。
You'll need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to speed up Ajax applications while dodging Web services vulnerabilities.
要提高Ajax应用程序的性能，同时避开Web服务漏洞，您的团队需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成。
A management team was appointed three months ago and told to build an integrated company that provided high-level services efficiently to 5, 000 across the region.
一个管理团队在三个月前被指派去建立一个综合公司，这个公司在该地区有效地提供5000高端服务。
You'll need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to develop Dynamic Web services.
为了开发动态Web服务，将需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队。
Part three finds the team with a number of services in place and a desire to locate them easily.
在第3部分中，团队希望准备一系列服务，并希望能方便地查找这些服务。
I am Vijay Narayanan, a software development team lead building reusable data services and business process automation components working for a financial services firm.
Vijay Narayanan就是我，目前是软件开发团队的队长，负责为金融服务公司构建可重用的数据服务和业务流程自动化组件。
Developing Web services to supplement the SIMM requires collaborative efforts from a team of developers, testers, system administrators, and potential users.
为了开发Web服务来补充SIMM，需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队进行协作。
You should communicate with a team of system administrators, RFID business analysts, and developers about how the Web services should be integrated internally and to external sources. .
应当与系统管理员、RFID业务分析人员和开发人员的团队进行沟通，让他们了解Web服务应如何进行内部集成，以及如何与来自外部的 Web 服务进行集成。
This article has taken you through a simple process that starts with a URL and discovers the services available by using the Rational Team Concert OSLC-CM provider.
本文带您学习了一个简单的过程，通过使用RationalTeam Concert OSLC - CM提供者，从一个URL开始，发现可用的服务。
These components and services are not created by a single, homogeneous team.
这些组件和服务都不是由单个、同类的团队创建的。
We have a team here in Atlanta, Department of Health and Human Services people in DC, and the distributor, based in Dallas.
我们在亚特兰大有一个小组，在DC有一个卫生和人类服务部门，在达拉斯有分销商。
Also owns a 5% stake in Sanlam, a publicly listed financial services firm and Mamelodi Sundowns, a South-African soccer team.
他同时拥有桑勒姆保险公司5%的股份，一个上市的金融服务公司和南非马姆罗迪晚霞足球队。
The team is also looking at adding other services, including a geo-tagging coordinate system that could send an alert if someone with Alzheimer's were to get lost.
团队也正在尝试增加一些别的服务，比如地理坐标系统，这可以在老年痴呆患者走失之前发送警报。
You need a team of developers, testers, and system and grid administrators to enable SOA services to be grid and netcentric.
您需要一支由开发人员、测试人员以及系统和网格管理员组成的团队，才能使SOA服务成为网格和网络中心。
France plans to send a team of specialists, including 100 civil security staff, reinforced by members of the Paris fire brigade and regional fire services, the French Interior Ministry said.
——法国内务部表示：法国计划派出一支专家团队，团队由100名来自巴黎消防队和地区消防部门的民间安保人员组成。
A Russian rescue team quit Myanmar to offer its services in China, where they were welcomed.
一个俄罗斯救援队已经离开缅甸，前往更欢迎他们的中国。
Another team is responsible for developing the SOA-SP, perhaps multiple teams each developing a few services.
另一个团队负责开发soa - SP，或许存在多个负责此项任务的团队，而每个团队负责开发若干服务。
Then, by storing the services and related assets in a RAS repository (more about this later), team members can efficiently search for, measure, evaluate, and — most important — reuse them.
然后通过保存这些服务并在RAS知识库(后面会详细加以说明)中与资产建立联系，开发团队的成员就可以有效地搜寻、测量、评估，最重要的是重用它们。
The Debt Services team USES DSS on a daily basis to service Bonds and other Debt.
这个部门每天使用DSS进行公债和其它债务的服务。
The Debt Services team USES DSS on a daily basis to service Bonds and other Debt.
这个部门每天使用DSS进行公债和其它债务的服务。
应用推荐