He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
35% of staff time was being spent on repeating work, about the average for a service industry.
员工35%的时间花费在重复劳动上，大约是服务业的一般水平。
A service results in work provided to one by another.
服务就是一方向另一方提供工作的成果。
They work from a specification of the service interface provided by either the Software Architect or another Developer.
他们以软件架构师或另一个开发人员提供的服务接口规范为基础开展工作。
A Service bus enables applications to work together simply and efficiently to support business needs while maintaining loose coupling between collaborating systems and applications.
使用服务总线，应用程序可以简单有效地一起工作，以支持业务需求，并同时保持协作系统和应用程序间的松散耦合。
A service will not always work successfully, so the teams must agree on error scenarios and appropriate responses.
服务并不会始终成功地工作，因此团队还必须就错误情况和相应的响应达成一致。
If you provide a development service where customers order development work, or features by specification, then the process is more visible.
如果您在客户按规范定购开发工作或功能的情况下提供开发服务，则流程就更加可见了。
Since a service provider can do its work by requesting other services, you can use a layered composition of services for your design.
由于服务提供者能够通过请求其他服务来完成自己的工作，在设计上就可以使用服务的分层结构。
This is fundamental to the human condition -seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
This is fundamental to the human condition - seeking a purpose, seeking meaning through work or service.
通过从事的工作或服务寻求目标、找到方向，正是人类状况的基本事实。
If a service provider is tested and shown to work correctly, does the consumer need to retest it as well?
如果测试了服务提供者，且表明其工作正常，使用者是否需要也对其进行重新测试？
Organizations are primarily set up to do Good Work: create a product or service, do it efficiently, sell it to the world.
对于好工作首先要有组织性，开发一种产品或服务，有效的完成并向全世界推销。
A service provider is an object that accepts messages from service requestors to execute an item of work? A task or an activity.
服务提供者是接受来自服务请求者的消息以执行某项工作(某个任务或活动)的对象。
It's important for a service not only to work properly under good conditions, but also to handle error conditions properly.
服务不仅要在条件良好的情况下正常工作，而且还要能够恰当地处理出现错误的情况，这非常重要。
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA.The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
The new RACE service is a continuation of HP's work with DISA. The approach gives DISA customers a new way to pay for computing power.
RACE服务是惠普公司为DISA进行的工作的一个延续，这种方法为DISA的用户提供了一种付费获得计算能力的新途径。
Bundle what you need done into a work request in shoot back into the Queuing Service for processing.
把需要做的事打包进工作请求，放回到队列服务中等候处理。
You can think of this as if the client fires off a request message to a service and then goes on to some new work.
你可以把这想象成客户端向一个服务发送一个请求消息，然后继续一些新工作。
For example, rather than entering the loan information into the business rules inference engine and then writing down the result, a service could perform all this work, passing data from the process.
例如，不将贷款信息输入业务规则推理引擎然后写入结果，而是使用一个服务执行所有工作，从流程传递数据。
Trying to service or work with the business using a highly centralized it service delivery model will most likely fail if it extends beyond the most core infrastructure services.
那么试图利用一个高度集中化的IT服务交付模型来为此服务或工作将很可能会失败，如果它延伸到了最重要的核心基础设施服务的话。
Furthermore, because one coarse grained service may work well in a particular environment does not necessarily mean it's best suited elsewhere.
而且，即使一个粗粒度的服务在特定的环境下非常适合，并不意味着它在别的环境下也是最好的。
It could involve performing a computation, calling a business partner's service, or perhaps asking a person in the organization to perform some manual work.
其中包括执行计算、调用业务合作伙伴的服务或请求组织中的人员执行某一手动工作。
It's an easy matter to expand the phone types from ints to strings, although it will be a bit more work for your service to validate the incoming strings.
要将电话类型从整数扩展为字符串是一件很容易的事，虽然这样做将会为服务检查输入的数据带来一些工作量。
The import is essentially saying that, at this point, you will be going outside of your module and relying on a service elsewhere to do the work.
导入在此告诉您将前往模块外部并依赖其他位置的服务来完成工作。
You can also work with a service provider that specializes in providing caches in points of presence close to concentrations of your gamers.
有些服务提供商可以在玩家集中的地区附近提供缓存点，与这些提供商合作也有帮助。
Work directly with a customer service representative to ensure the accuracy and completeness of Web forms before submission.
与客户服务代表协作在提交前确保Web表单的准确性和完整性。
Transaction Class – An object which is used to group a set of work classes together and then associate them with a service policy.
事务类（Transaction Class） –这种对象用于把一组工作类分组在一起，然后把它们与一个服务策略关联起来。
In most cases, there is some feature or product design decision that ultimately determines how a Web service will work.
在大多数情况下，一些功能或产品设计的决策将决定一个web服务的质量。
This allows developers to define bindings that allow code that USES some custom protocol to work as a Web service.
这使开发者能够定义绑定，这种绑定允许使用某种定制协议的代码作为Web服务。
Eventually she decided to advertise for work on a service called elance, which allows freelancers to bid for corporate piecework.
她翻遍了招工广告，但一无所获。最后她决定到一家叫做Elance的服务网站登求职广告，那上面允许自由职业者投标竞争公司计件工作。
应用推荐