Those who give you a serpent when you ask for a fish, may have nothing but serpents to give.
那些当你要一条鱼的时候却给你一条蛇的人，可能除了给蛇之外没别的可给了。
Then she saw it was the long flat head of a serpent, and the recollection of the prophecy rushed into her mind.
然后她看到一个又长又扁的蛇头，预言一下子从她的记忆中跳出来。
I know well the hole in the river where their treasure lies buried under the guard of a serpent with many heads.
我知道他们的财宝藏在河洞里，由一条多头蛇看守。
You're a serpent; and there's no use denying it. I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!'
你是一条蛇，辩解是没有用的，我知道你还要告诉我，你从来没有吃过一只蛋吧！
The chemist Friedrich Kekulé discovered the ring-shaped structure of benzene after dreaming of a serpent devouring its tale, for example.
例如，化学家Friedrich Kekulé梦到蛇咬住自己的尾巴后得到启发，发现了苯的环状结构。
God told Moses to put a serpent of brass on a pole. All who looked to it would be healed.
神吩咐摩西造了一条铜蛇挂在柱上，人只要看它一眼就得著医治。
Large aquatic animal supposed to resemble a serpent or plesiosaur of loch ness in Scotland.
据说在苏格兰尼斯湖中的巨大象蛇或蛇颈龙的水生怪物。
An eagle swept through the air in wide circles, and on it hung a serpent, not like a prey, but like a friend: for it kept itself coiled round the eagle's neck.
一只老鹰正在空中快速打着大圈盘旋，它身上挂着一条大蛇，不像是猎物，倒像是朋友，因为蛇盘绕在鹰的脖子上。
And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
摩西便制造一条铜蛇，挂在杆子上。凡被蛇咬的，一望这铜蛇就活了。
Who will pity an enchanter struck by a serpent, or any that come near wild beasts? so is it with him that keepeth company with a wicked man, and is involved in his sins.
谁同情被蛇咬伤的术士？谁同情亲近野兽的人？与恶人同行，而陷入他邪恶的人，亦无人怜惜。
There was a third blow, and out from under the rock crawled a serpent with three heads. In each of its mouths it held a rose and crawled toward the boy, as though it wanted to offer him the roses.
当第三次震动的时候，从石头下钻出一条长着三个头的蛇，每张嘴都衔着一朵玫瑰，三只头一齐朝着牧羊小伙子伸过来，好像要把玫瑰送给他。
CROW in great want of food saw a Serpent asleep in a sunny nook , and flying down, greedily seized him.
一只乌鸦极度饥饿，它看到了一条蛇在阳光下睡觉，便飞下去，贪婪地抓住了它。
CROW in great want of food saw a Serpent asleep in a sunny nook , and flying down, greedily seized him.
一只乌鸦极度饥饿，它看到了一条蛇在阳光下睡觉，便飞下去，贪婪地抓住了它。
应用推荐