Like everything else in my life, it seems to have been the result of a series of accidents.
就象我生命中的所有其他事情一样，它看起来就像一系列偶然事件的结果。
This is like learning to drive by having a series of accidents. Keep this in mind: if you do not profit from your mistakes, someone else will!
这就像通过一系列的车祸来学开车。要记住：如果你不从你的错误中得益，别人会！
In recent years, a series of accidents happened again and again. It also shows this problem. Most accidents happened under the state of the normal task.
近年来，频频发生的一系列事故也说明了这个问题，大部分事故均发生在正常作业状态下。
Its safety record, however, has been patchy and in 2007 the European Commission banned all Indonesia-based airlines from flying to the European Union after a series of accidents.
然而，其安全记录一直不乐观。在印尼航空公司发生一系列事故后，欧委会于2007年禁止所有印尼航空公司的客机飞往欧盟国家。
It results in a series of accidents such as natural gas pipeline leakage, equipment burning caused by lightning stroke, which brings about great loss to industrial production and people's life.
因金属腐蚀而导致的一系列事故，如天然气管道泄露、雷击烧毁设备等，给工业生产和人们日常生活带来巨大的损失。
The little reporter of Xue Tong News Agency, Tang Ying, undertook to report on the subject Teenager Self-protection with disapproval. But a series of accidents happened gradually changed her attitude.
学通社的小记者唐颖接受了《青少年自我保护》 的专题报导任务，她对此很不以为然，但接下来发生的一系列事故却悄悄改变了她。
After a series of road accidents the police pleaded for sanity among drivers.
在发生一系列交通事故之后，警方提请驾驶人要谨慎驾车。
What it tells us is that we can build a fully functioning ecosystem through a series of chance accidents or trial and error.
由此我们认识到，我们可以通过一系列偶然事故或反复试验摸索建立一个功能完备的生态系统。
Accidents have become common, like the Shanghai fire last week or a series of workplace tragedies in recent months.
事故将会变得很平常，比如说上海的上周火灾以及在过去几个月内一系列的工作场所悲剧。
The 12-minute compilation starts with booming drums, then cycles quickly through a series of hair-raising accidents captured by 108 city cameras.
在12分钟的视频剪辑里，一开始是密集的鼓点，然后快速闪现一系列让人毛发直竖的事故，这些事故是由108个城市摄像头捕捉到的。
In 1982 the elder Barack Hussein Obama died in the last of a series of serious car accidents.
1982年，老barackHussein Obama最后死于一起严重的连环车祸。
A series of lucky accidents led the explorer to his discovery.
这位探险家的发现是由于一连串的侥幸。
There are many disadvantages in system of technical appraisal for medical accidents and judicial authentication system, and the two concurrent systems have caused a series of questions.
医疗事故技术鉴定制度和司法鉴定制度均存在诸多弊端，两种制度并行的状况更引发了一系列的问题。
There comes out a lot of stories after the happening of a series of explosion accidents in London. Among them, some are about the people who survived the catastrophe twice.
在伦敦系列爆炸事件发生后，涌现出许多故事，其中一些是关于那些从灾难中两度逃生的人们。
Therefore, how to improve vehicle passive safety performance to reduce or avoid a series of social and economic problems caused by traffic accidents have important practical significance.
因此，如何改善提高汽车被动安全性能对减少或避免交通事故带来的一系列社会和经济问题有着重要的现实意义。
Therefore, how to improve vehicle passive safety performance to reduce or avoid a series of social and economic problems caused by traffic accidents have important practical significance.
因此，如何改善提高汽车被动安全性能对减少或避免交通事故带来的一系列社会和经济问题有着重要的现实意义。
应用推荐