Does the need to think constantly about epistemology in such a careful and sophisticated manner inform the speakers' outlook on life or their sense of truth and causation?
使用如此谨慎、复杂的方式不停思考认识论的需要是否告诉我们话语者对生活的展望或者对事实和缘由的感觉?
To erect a sense which we lack into a source of truth, is a fine blind man's self-sufficiency.
把人们所没有的一种感觉定为真理的本原,那真是盲人的一种大胆的杰作。
Now, this gives us a sense of our emotional truth of the relationship as a whole.
现在,我们对两性关系中的情绪真相有了整体的认识。
And while I say that with a certain sense of irony, there's also some sneaky truth to it.
当我嘲讽的说时,也是一件事实。
The truth is, cleaning gives me a sense of purpose at times when it doesn’t seem like I have a role in this world,” she writes. “At home, there are always things to be dusted, sucked up, disposed of.”
事实上,清洁在我觉得自己是这个世界多余人的时候给了我一种目标感,在家里,总有些东西要去灰,吸尘,丢弃。
So, I went to go look up the authoritative source on this, and so I looked this up, and I want to give you a sense of what the truth is.
这样,我查阅了与此相关的权威资料,查到了这些,我想给你们一种对于事实真相的认知感。
As a shield from temptation and an inspiration to purity and truth, no other influence can equal the sense of God's presence.
为要防御试探,鼓舞人达到纯洁真实的地步,再没有别的影响力能与有上帝同在的感觉相比。
In the usual process of communication with your child, you give the child to understand a truth: filial piety, a sense of gratitude is the need to pass is necessary returns.
在平时跟孩子交流的过程中,你要让孩子明白一个道理:孝心、感恩心是需要传递的,是需要回报的。
It is a formal theory of computability in the same sense as classical logic is a formal theory of truth.
它是可计算性的形式理论,正如经典逻辑是真理的形式理论。
It is in this deeper sense of truth that we speak of a true state, or of a true work of art.
例如,当我们说到一个真的国家或一件真的艺术品,都是指这种较深意义的真理而言。
The truth is that too much responsibility, too little relaxation time and a sense of urgency can erase one's joy.
事实上,过多的责任、过少的放松时间,再加上某种急迫感,都可能会抹煞掉我们的喜悦。
"At the great judgment day," whispered the minister; and, strangely enough, the sense that he was a professional teacher of the truth impelled him to answer the child so.
牧师耳语说——说来奇怪,是他身为传播真理的牧师的职业感迫使他这么答复孩子的。
Any fool can tell the truth, but it requires a man of some sense to know how to lie well.
任何傻瓜都能说真话,但需要有些许理智的人,才懂得如何圆谎。
Perhaps there are certain ages which do not need truth as much as they need a deepening of the sense of reality, a widening of the imagination.
或许在某一个时期:人们并不看重这种真理,而把现实感的强化、想象力的拓展置于首位。
In a sense, I think the farming life in the garden implies certain aspects of the profound truth.
从某种意义上说,我认为耕作菜园隐含了生活中的某些方面的深刻道理。
Have a strong collective sense of honor and work responsibility, adhere to the principle of seeking truth from facts.
有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实事求事的原则。
You may feel this shift as a strong sense of betrayal or loss, but that is because those aspects of your material truth are being released.
你可能会觉得这种转变是一种强烈的背叛或损失,但是,这是因为这些方面的材料真相被释放。
This meant they would have to reject the social construct of caste system which provided a sense of belonging to them and embark upon an individual journey to find the truth.
这意味着他们必须拒绝社会种姓系统为他们提供的归属感,独自踏上追寻真理的旅程。
To find the truth for yourself, mild temperament, had better to have a little sense of humor, loving, like a child, has the tutelage, may take a walk together to the park…
寻找真情善待自己,性情温和,最好有点幽默,有爱心,喜欢小孩,有修养,可以一起公园散散步的…
To find the truth for yourself, mild temperament, had better to have a little sense of humor, loving, like a child, has the tutelage, may take a walk together to the park…
寻找真情善待自己,性情温和,最好有点幽默,有爱心,喜欢小孩,有修养,可以一起公园散散步的…
应用推荐