As with all of us, what I want for my daughter seems so simple: for her to grow up healthy, happy, and confident, with a clear sense of her own potential and the opportunity to fulfill it.
和我们所有人一样，我对女儿的要求看起来是那样简单：只要她健康、快乐、自信的成长，清楚的了解自己的潜力并且能有机会去实现它。
And there is space not only in a geographical sense, but in the sense of opportunity, of social mobility.
还有空间，不仅仅是地理意义上的空间，更是指机会，指社会身份的流动性。
Referrals have the added benefit of empowering employees, giving them a sense of ownership and the opportunity to pick their coworkers.
内部推荐还有额外的好处，那就是向员工授权，让他们感到自己是公司的主人，并有机会挑选自己的同事。
Plus, they have the opportunity teach, research or work as a consultant. And don't forget the sense of accomplishment that comes from curing someone's troubled eyesight.
再加上，他们作为顾问，能有机会进行讲授、研究或者工作。
Now, we all know that Internet statistics are not precisely precise, but they definitely give a sense of the scale of change and opportunity.
《华尔街日报》每个月的数字受众达到2500万之多，现在我们都知道互联网的统计数据是不尽准确的，但是他们肯定能够让我们大致了解变革有多大、机遇有多大。
What is important is the opportunity for further promotion, since promotion normally provides an increase in pay and status and brings you a sense of career achievement.
最重要的是未来的晋升机会，因为晋升通常会提升工资和社会地位，并给你带来职业成就感。
Although it can be hard to determine sometimes, if you have the opportunity, try to get a sense of how supervisors and managers interact with employees.
虽然有时候很难判定，如果你有机会，不妨去了解一下主管和管理者们是如何与员工互动。
Levels, a game mechanic from the earliest of video games, are the perfect solution for creating a constant sense of forward motion and the opportunity for reflection.
而从最早的电子游戏中借鉴而来的等级体制，就是一个绝佳的方式用以对用户形成一种持续的激励，并提供一个让用户内省的机会。
But if they indulge in this sense of security the campus provides for them, they will become a frog in a well, never catching the opportunity to adapt to society.
如果他们纵容自己的这种呆在校园里面的安全感，他们就会变成井底之蛙，从而抓不住适应社会的机会。
"Advance Australia Fair" has been represented on the stairwell to provide a 'sense of belonging' and an opportunity to learn music outside designed Spaces.
澳大利亚的国歌《前进的澳大利亚》被展示在楼梯上，用于增强归属感并且提供了一个在室外学习音乐的机会。
These activities offer satisfaction, a sense of structure and stability and an opportunity to interact with peers.
它们使我们满足，让我们觉得生活固定有规律，给我们机会和同龄人接触。
And that is our generation's responsibility-to form a new covenant... more opportunity for all, more responsibility from everyone, and a greater sense of common purpose.
这就是我们这一代人的责任，制定新的盟约，给人们更多的机会，每个人要有更多的责任心和共同的使命感。
Although hit can be hard to determine sometimes, if you have the opportunity, try to get a sense of how supervisors and managers interact with employees.
虽然有时候很难判定，如果你有机会，不妨去了解一下主管和管理者们是如何与员工互动。
A leader's job is to sense, ahead of others, danger as well as opportunity and to lead the organization to adapt itself to both.
领导者的工作是在他人之前看到机会与危险，并相应地调整组织。
Especially for artists that are on their own self-teaching, these kinds of challenges really help create a sense of community and opportunity for personal growth.
特别是对于那些自学的艺术家，这样的挑战绝对帮助你交流能力和个人成长。
In addition to adding a perceived sense of clarity, each repetition provides another opportunity to incite action.
在表述清晰的基础上，每次重复，都是一次促使对方行动的机会。
When you happen to catch yourself feeling good, seize that opportunity to give out of a sense of sharing the abundance that is already yours.
当你感觉很好的时候，抓住这个机会，分享那本来就属于你的富足——布施。
Mr Barroso also urged China to play an important role in decisions taken to try to resolve the crisis, which he said was an opportunity for China to show "a sense of responsibility".
巴罗佐还敦促中国在为解决这场危机而作出的决策中扮演重要角色，他表示这场危机是中国展现“责任感”的机会。
The sense of superiority wore down as I was placed in a foreign environment. The past three years offered me a valuable opportunity to rethink about, reevaluate and rebuild myself.
从前我很自信，但身处异地时顿觉失去优势，这三年是一次难得的机会让我能反思，重新认识自己及建立信心。
In such a power structure, a little sense of shame has bothered to place the elderly, and some very low moral quality of elderly people will take the opportunity to occupy the position.
在这样的权力结构下，稍有羞耻感的老人也不屑于位，而一些道德素质很低的人就会趁机占据老人的位置。
With the making big of market of long end, a lot of people think that the market opportunity on three kinds of broad sense exists on this new market.
随着长尾市场的做大，许多人认为在这一新型的市场上存在着三种广义上的市场机遇。
Remember that how you portray the opportunity will go a long way to creating a sense of trust among potential funders, so think about the tone in which you say things as well as what you say.
记住，你展示项目潜力的方式会对能否在潜在资助者中建立信任产生深远影响，所以要慎重考虑表达的内容和表达的方式。
"But if they indulge in this sense of security the campus provides for them, they will become a frog in a well, never catching the opportunity to adapt to society." But Really?
如果他们纵容自己的这种呆在校园里面的安全感，他们就会变成井底之蛙，从而抓不住适应社会的机会。
"But if they indulge in this sense of security the campus provides for them, they will become a frog in a well, never catching the opportunity to adapt to society." But Really?
如果他们纵容自己的这种呆在校园里面的安全感，他们就会变成井底之蛙，从而抓不住适应社会的机会。
应用推荐