They must be perfectly practical, indispensable to ensure a sense of comfort and convenience.
它们必须完美实用，确保不可或缺的舒适度和便捷感。
The home is luxurious, but the warmth of the colors and materials give you a sense of comfort.
这个家是豪华的，但温馨的色彩和材料能给你一种舒适感。
But when a fire is contained - in a cozy fireplace, for example, it can bring warmth and light and a sense of comfort.
但是，当火被包含在一个舒适的壁炉，它可以带来温暖和舒适感。
Prince Andrey, like all the men standing round the speaker, gazed at him with bright eyes, and felt a sense of comfort.
安德烈公爵也像讲话者周围的人一样，用闪光的眼睛望着他，感到了欣慰。
To provide you with a sense of comfort and faith, our company will remain transparent in regards to the allotment of costs and expenses.
为了您的信任和宽心，我们公司将在成本和费用的分配方面保持透明化。
I know now that I did feel a sense of comfort in the very back of my mind knowing he was still there, always there, across the street, anytime I needed him.
我现在知道我当时内心深处有一种舒服的感觉，我知道他仍然在那里，在我需要他的任何时候他都在那里——一直都在那里，街的对面。
Elegant smoked parquet flooring, slim stainless steel staircases, and soft, bright manufactured stones in the bathrooms distinguish the Casual Style, which evokes a sense of warmth and comfort.
优雅的烟熏色的拼花地板，薄不锈钢楼梯，浴室里鲜艳的暖色调的人造石块，这种明显的休闲风格，令人感到温暖和舒适。
We do feel a slight sense of redundant boredom, yet we immediately fall numb to the rhythmic sensation of familiarity in a zone of absolute comfort.
我们感到有点无聊，但我们立即对有规律的熟悉的舒适感麻木。
University of Buffalo researcher Jordan Troisi said: ‘It seems comfort food is a sort of ready-made easy resource for remedying a sense of loneliness.’ Cure to loneliness?
来自布法罗大学的研究员JordanTroisi说：“美食的效果很神奇，它可以唤醒人们对生活的美好的记忆，不失为戒除孤单的一种良药。”
Organic architecture seeks superior sense of use and a finer sense of comfort, expressed in organic simplicity.
有机建筑追求的是更高级别的舒适感，用有机的纯朴来表现。
But most of them have climbed like me to other technical plateaus, with a growing sense of ease and comfort.
但更多的人像我一样，已经登上了新的技术高原，更得心应手，也更惬意。
Mother's love is considerate, comfort, tolerance, understanding, kindness, kind of source. Love, disturb the world, a sense of qiguishen.
母爱是体贴、慰藉、宽容、理解、善良、慈祥的源泉。母爱之情，惊动天地，感泣鬼神。
I suppose my being in denial about my diet and the responsibility for my part in the karma of the greater community of sentient beings, has been providing me with a false sense of comfort.
我想，我拒绝节食以及我在芸芸众生的因果报应中扮演的角色一直在给我提供一个错误的舒适感。
I wanted nothing to make it a life of comfort, but to be able to make my sense of God's goodness to me.
我并不要求有什么东西使它成为一种安逸的生活，只要求自己能够体会上帝对我的好处。
These prophecies were of vital importance to the Celtic people, it helped provide them with a sense of safety and comfort during the long, dark winter.
对于凯尔特人来说这些预言尤为重要，因为预言能给他们在漫长漆黑的冬季带来安全感和舒适感。
Shanxi a bath center positioning in the end, on the basis of meet the mass consumption sense of improving the quality of space and comfort.
山西某洗浴中心定位中端，在满足大众消费的基础上提升空间的品质感和舒适感。
The house's orientation favors the south, where a small garden is placed to create a sense of relaxation and comfort for the family.
建筑朝南而建，前方有一个可供家人舒适、放松的小花园。
Leaving my comfort zone will be a challenge, but I'm very excited by the sense of adventure and possibility.
离开我所熟悉的地方将是个挑战，但冒险的感觉和无限的可能性让我兴奋不已。
Making a home, whether through physical renovation or an internal sense of comfort, remains a constant, universal issue for many women.
创造家园，无论是通过外在形态的更新还是内在舒适感的营造，对许多女人来说是一个持续的普遍性的问题。
Many people find a sense of security by looking for a romantic connection from the comfort of their own home. this article pertains primarily to the subject of teens dating online.
很多人觉得很舒服的呆着家里就能寻求一段浪漫的情缘能给人一种安全感。
Most children when small have a doll or a Teddy Bear or a 'security blanket' that seems to bring them comfort, a sense of safety and happiness when they need it.
很多孩子小时候都有玩偶、泰迪熊或是“安全毯”，仿佛这些东西能够提供安慰、安全感和快乐。
To improve the living conditions of the seniors, enabling them to live more happily, meaningfully, with more dignity, "a sense of security", spend the remaining years in comfort.
改善老年人的生活状况，使其生活得更快乐、更有意义、更有尊严，“老有所养”、安度晚年。
It handles very nicely and offers a great sense of being totally in control, while providing the driver the comfort of knowing that it will do what is asked of it.
操纵性很好，给人一种尽在掌握之中的惬意感，同时又使驾驶员知道你想让车做什么它就会做什么。
It handles very nicely and offers a great sense of being totally in control, while providing the driver the comfort of knowing that it will do what is asked of it.
操纵性很好，给人一种尽在掌握之中的惬意感，同时又使驾驶员知道你想让车做什么它就会做什么。
应用推荐