Working with one's head causes a sensation of hunger quite as much as muscular work.
脑力劳动与体力劳动引起的饥饿感觉是完全一样的。
She was just 14 when she caused a sensation at the Montreal Olympics.
她在蒙特利尔奥运会上引起轰动时，年仅14岁。
A sensation-seeker is someone who's always looking for new sensations.
寻求感觉的人，是总在寻找新的感觉的人。
The discovery caused a sensation, people associate the sea eel with live animals, but also did not express any doubt.
这一发现引起了轰动，人们将海鳗与活体动物联系起来，但也没有表示任何怀疑。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation.
1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动。
The senseless senator's pretense of consensus caused a sensation.
愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动。
The senseless senator 's pretense of consensus caused a sensation.
愚蠢参议员的舆论借口引起了轰动。
Prof Kennedy's book caused a sensation when it was published in 1988.
该书1988年一经出版，就引起了极大的轰动。
In wartime, I didn't have a sensation, and I didn't have a sensation.
战时受的伤，使我没了知觉一点知觉也没有。
It's put on a thing like a lollipop and placed on the tongue to give a sensation like champagne.
它像一块棒棒糖似的东西，放在舌头上有一种香槟似的感觉。
But in the past few days it has caused a sensation that has rippled right across the literary world.
但是，就在过去几天里，它已经引起了波及整个文坛的轰动。
She was a sensation in her first leading role, as the Congo goddess Tondelayo in MGM's White Cargo.
扮演由MGM公司出品的《白色货船》中的女主人公刚果女神同德蕾奥，她轰动一时。
Having or causing a sensation of unusually high body heat, as from exercise or hard work; overheated.
过热的具有或引起体温极高的感觉的，如运动或高强度工作后；太热的。
The Austrian pavilion by Vienna-based architects SPAN &Zeytinoglu causes quite a sensation in Shanghai.
由设在维也纳的建筑师SPAN and Zeytinoglu设计的奥地利馆在上海引起很大轰动。
It created quite a sensation in the church when he came to church without his familiar magnifying glasses.
当他没有带那副大家熟悉的放大镜来教会时，引起了一时的轰动。
Some editors of newspapers and magazines also enjoy deliberately exaggerating so as to create a sensation.
一些报刊杂志的编辑喜欢刻意夸大事实，以达到耸人听闻的目的。
I remember days of sunshine and of warmth, a sensation of lull, as if the world waited and held its breath.
我记得那些日子的阳光和温暖，有种静止了的感觉，似乎整个世界都在等待，屏住呼吸地等待。
The piece created such a sensation that it was picked up by Oprah Winfrey's o magazine and polarised readers.
这篇文章造成了轰动，奥普拉把这篇文章收入到自己的杂志《O》里面，在读者中也造成了两极分化的讨论。
The film, called “City of Life and Death” in English, has created a sensation here since it opened on April 22.
这部英文名字为“生死之城”的电影从4月22日公映以来在此引起轰动。
The 19-second short clip, which was peddled at 160000 yen (RMB12000) in the street, has caused a sensation in Japan.
据悉，这段视频长约19秒，在日本街头叫价16万日元(约合人民币1.2万元)。
It's hard to know exactly when a young designer has crossed the line from being a sensation to becoming a major force.
我们很难说，这位年轻的设计师到底何时跨越新秀到潮流主宰之间的界限的。
As we all know, the previous malaria forum organized by the Bill and Melinda Gates Foundation in 2007 created a sensation.
众所周知，比尔和梅林达•盖茨基金会于2007年主办的上一届疟疾论坛引起了轰动。
During the course of meditation, undoubtedly, there will be a time when a sensation arises that breaks your concentration.
在冥想的过程中，毫无疑问，你会在某些时候被某些感觉做干扰不能专注。
But after "the Landlord" created a sensation (it has been viewed more than 72 million times), the operation got professional fast.
但在《房主》造成一时的轰动(有七千两百万人次观看)之后，网站的职业化经营加快了。
The sensor can tell which keys you're pressing and how hard, and apply feedback that may help create a sensation of movement, Levin says.
莱文表示，该感应器可以区分用户按下的按键和力度，从而给出反馈帮助创造感知行为。
My first impression of the explosion was the very intense flash of light, and a sensation of heat on the parts of my body that were exposed.
我的第一印象是爆炸形成了非常强烈的闪光，身体的暴露部分感到一股热浪袭来。
The keynote speaker was Robert Krulwich, a journalist whose radio show and podcast Radiolab has become a sensation both over the airwaves and online.
主发言者是记者罗伯特·库鲁未瞿，他的电台节目和播客Radiolab已通过电视广播和在线电台已造成轰动。
Humans, he writes, “fail to see cold for what it is: the absence of heat, the slowing of molecular motion, a sensation, a perception, a driving force.”
他写道，人们 “看不到寒冷的真面目：没有丝毫热量，分子运动变慢，震撼，领悟，驱动力。”
Humans, he writes, “fail to see cold for what it is: the absence of heat, the slowing of molecular motion, a sensation, a perception, a driving force.”
他写道，人们 “看不到寒冷的真面目：没有丝毫热量，分子运动变慢，震撼，领悟，驱动力。”
应用推荐