Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.
涉足一些你感兴趣的活动，当你十几岁的孩子在上高中的时候。
Indeed, it was not until last year that another pay package got a majority of no votes-that of Royal Dutch Shell's senior executives.
事实上，直到去年才出现另一个薪酬方案被否决的案例，来自荷兰皇家壳牌公司的高级管理人员。
Palin, who played point guard, was the team's captain her senior year, and scored the final point - a free-throw - of the 1982 state championship game that Wasilla won against Anchorage.
打组织后卫的佩林在高中最后一年是篮球队的队长。1982年全州锦标赛上瓦西拉击败安克雷奇夺冠时的最后一个三分球得分就出自她手。
By his senior year he had been granted his first patent, for a socket interface that used a series of bladders to compensate for the wide variation in the shapes of different people's residual limbs.
他大四时，就已经拿到他第一个专利，在义肢承接余肢的接合处，使用了一系列的囊体来弥补个别余肢在形体上可能有的极大差异。
"By my sophomore year, I just had the feeling that there is nobody in this school that I could date," said Ashley Crisostomo, a senior at Fordham University in New York, which is 55 percent female.
“我大二的时候感觉，这里能一起约会的人根本没有，”克里斯托莫说，她是女生比例达55%的纽约福坦莫大学的高年级生。
Pakistan has made clear that it wants India out of Afghanistan, including in a 56-page document given earlier this year to senior American officials.
巴基斯坦已经明确表示，它希望印度离开阿富汗。对此，巴基斯坦在早些时候向美国的高级官员提交了一份56页纸的相关文件。
These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class, said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。” 22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class, said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。”22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
By the end of this year, they expect to see triple that number every week, with most designed for identity theft or spam, says George Kurtz, a senior vice President at antivirus software maker McAfee.
到今年年底，他们预料每周会看到那个数字的三倍，这些病毒大多数设计用来窃取个人身份或者是垃圾邮件，反病毒软件制造商McAfee的高级副总裁GeorgeKurtz说。
Don Cooper, a recruiter at Intel, reckons that the chipmaker saves millions of dollars a year in fees by recruiting senior managers through LinkedIn rather than using headhunters.
英特尔的一位招聘人员估计，芯片制造商因为使用LinkedIn而不是猎头招聘高级经理，每年能节省数百万美元。
Despite all that has happened, Caroline is determined to see that Elena, Bonnie, Matt, and Tyler all enjoy a traditional Senior Prank Night before the school year begins at Mystic Falls High School.
虽然之前发生了不少事，但是Caroline还是决定在神秘瀑布镇高中开学之前和Elena、Bonnie、Matt还有Tyler一起去“高三恶作剧之夜”玩玩。
Livingston told ABC News that the "true inspiration behind the piece" was the fact that he couldn't perform a poem when he gave his commencement remarks during his senior year of high school.
利文斯顿告诉A BC新闻，“诗歌背后真正的灵感”来自于他在高中毕业典礼上做毕业致辞时不能朗诵诗歌的真实经历。
I'm excited to be finished with my senior year in a few weeks so that I can truly work full time.
我很高兴再过几个星期，我就高中毕业了，到时我可以全身心投入到工作中。
Senior year of high school can get pretty stressful -- and it doesn't help that it's nearly impossible to escape the throttle of questions that are hurled your way on a daily basis.
高三的一年无疑是紧张的——而那些向高三生抛来的令人窒息的问题丝毫不能减缓他们紧张的情绪。
Though he denies it, the accusation is that earlier this year, as ambassador to Washington, Mr Haqqani drew up a memo to America's most senior military officer Admiral Mike Mullen.
军官哈卡尼对此否认，指控称今年早些时候，作为驻华盛顿大使的哈卡尼，曾写备忘录给美国最高级军官迈克·马伦上将。
The BEDS is a two-year senior undergraduate program that students may enter after two years of general studies at the undergraduate level.
床是一个为期两年的高中学生在本科层次的常识两年后进入本科课程。
My sophomore year, a senior, he felt the distance is so far away, in the Christmas of that year, fell in love.
大二的我，大四的他，感觉距离是那么的遥远，在那年圣诞，相恋。
During my senior year of high school, after I had learned that I had received enough scholarships to attend a major university, I sat down and studied all of the majors that were available to me.
在我高中的最后一年，当我得知我已经得到足够的奖学金，并且可以去一所好的大学的时候，我坐下来然后研究所有可选择的学科。
"These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class," said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。”22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
"These books show me the life of white collars, and they teach me career rules and jargon that are not offered in class," said Zhang Shanshan, a 22-year-old senior at Beijing Forestry University.
“这些书让我了解了白领的生活，教会我书本上所没有的职场规则和术语。”22岁的北京林业大学大四学生张珊珊说。
应用推荐