A steel mill's ingot goes into a sedan or a skyscraper, but not both.
炼钢炉炼出的钢材可能用来造小轿车或者摩天大楼，但不可能一块钢材两个都造。
These days, a sedan that only runs 5 miles per gallon would be laughed off a car lot.
这些天，每加仑汽油只能行驶5英里的轿车被一笑置之。
When she disembarked, a sedan-chair from the Rong Mansion and carts for her luggage were waiting in readiness.
黛玉自那日弃舟登岸时，便有荣国府打发了轿子并拉行李的车辆久候了。
Chinese wedding? Did the groom ride a horse and the bride sit in a sedan chair with the accompaniment of music?
中国的婚礼？是不是新郎骑马，新娘坐花轿，还要吹吹打打？
Due to lightweight technologies, the weight of these SUVs is no longer so different to a sedan as it was in the past.
由于轻量化技术，这些越野车的重量不再像过去一样和轿车完全不同。
On average, a heavy truck needs to replace 10 to 20 tires a year, while a sedan needs only 1.5, according to Ping an Securities.
平安证券的数据称，一辆重型卡车平均每年需要更换10到20条轮胎，而轿车仅为1.5条。
He went to investigate and found a shiny object the size of a sedan perched on the hilltop, which was oval in shape and aluminium in color.
他走过去想一探究竟，发现在山顶处有一个轿车大小的发光物体，椭圆状，呈金属铝的颜色。
A sedan goes by, driver and passenger staring at the mad, well-dressed foreigner walking backward and holding his thumb out in the downpour.
一辆轿车驶过，司机和乘客都盯着我这个疯了似的、穿戴整齐的外国人在暴雨中倒着行走，还向我伸出大拇指。
The delta between a sedan and a comparably sized SUV for fuel economy, or crossover utility for fuel economy, is one or two miles to the gallon.
轿车和同尺寸越野车燃油经济性之间的差异每加仑汽油只差一两英里。
Mr Gales believes that Peugeot will be especially important in lifting PSA's performance in China, which, he notes, is "a sedan, not a hatchback" market.
Gales先生相信标致品牌对于提升整个集团在中国的业绩将至关重要。他认为中国“是三厢车的市场，两厢车卖不大动”。
In the car world, there are at least some people who know that a high performance car looks like a Formula 1 racecar, not a sedan with giant rims and a fake spoiler bolted to the trunk.
在汽车界，至少有一些人知道高性能赛车应该象一级方程式，而不是那种装饰了巨大的镶边和假底盘扰流板的轿车。
We set off from the Dongfang Hotel early one morning in two vehicles: a sedan for the Amcham President, who was the head of a big American bank, and a Japanese minibus for the rest of us.
一大早，我们分乘两辆汽车从东方宾馆出发。美国商会的会长、也是美国一家大银行的负责人乘的是小轿车，而我们剩下的人则坐上一辆日本小面包。
The fabled Italian brand's return to the U.S. is now set for mid-2013 for another six-month delay, and enthusiasts will have to wait until 2014 to get their hands on a desirable Gulia sedan.
这个品牌在美国市场的回归再次推迟了六个月，被定在2013年年中，而车迷们则要等到2014年才能拿到期盼已久的爱车。
At an appointed time, he picked me up in a modest sedan with one of those giant pizza-delivery prisms.
在约定的时间，他开着一辆普通的轿车来接我，车顶上装着一个巨大的披萨外送的棱柱。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人，抬着一架敞篷轿子，轿子里坐着一个年轻的姑娘，裹着许多披肩。
The electric sedan Agassi says will change the world, well, feels like a regular car.
阿加西所说的像寻常汽车一样的电动轿车将改变世界。
In mid-2005, BYD launched its first car, a small sedan called the F3.
2005年中期，比亚迪推出了第一款名为F3的小型轿车。
What customer is willing to pay the price of a luxury sedan for a Spartan vehicle whose operating radius barely extends beyond the range of commuter trains?
用买辆豪华轿车的钱买朴素汽车，顾客愿意买行程半径刚超出市郊往返列车范围的车吗？
They were gliding past the campus grocery when a Volkswagen sedan raced down a narrow lane and struck them head-on.
他们刚要滑过校园杂货店时，一辆大众轿车从一条狭窄的小路直冲下来撞到了他们。
The first-generation Coda car looks like a generic, midsize Asian sedan.
第一代Coda汽车外观与普通中型亚洲轿车一样。
It's the Toyota Camry, a no-muss, every-day family sedan.
我们说的是丰田凯美瑞(Camry)——一款整洁的家庭日用轿车。
The 2012 Buick Verano, a stylish compact sedan (seen above), isn't in U.S. showrooms yet, but a similar vehicle has been on sale since June 2010 in China, where it is known as the Buick Excelle GT.
尽管2012款别克Verano这一优雅的紧凑型轿车还没有登陆美国展厅，但其孪生车型，别克英朗GT，早已于2010年6月在中国市场开卖。
In 1997, Shanghai General Motors was formed, and a year later the first Buick sedan rolled off the production line there.
1997年，上海通用汽车有限公司成立。一年后，这家公司的生产线制造了第一辆别克轿车。
In 1997, Shanghai General Motors was formed, and a year later the first Buick sedan rolled off the production line there.
1997年，上海通用汽车有限公司成立。一年后，这家公司的生产线制造了第一辆别克轿车。
应用推荐