Please don't live a secure life, I don't think the wonderful world without you.
请你不要去过一种安全的生活,我不想精彩的世界没有你。
Jin Yuan is very grateful, "I dream to become a special police, and let people lead a secure life, left to their own risk."
袁劲十分感激,“我梦想成为一名特警,让人们过上安全的生活,把危险留给自己。”
Sam wasn't the most refined person, but he understood that if he wanted to create a secure life for his family he had to create wealth.
他不是那个最受束缚的那个人,但他懂得如果他想为家人创造一个有保障的生活他就不得不创造财富。
In addition to wanting someone with whom they can raise children and build a secure life, those considering marriage now expect their spouses to be both best friend and confidant.
除了希望找到一个人生儿育女、安稳地共度余生,那些想要结婚的人如今还期望另一半还是最好的朋友和知己。
As a result of this and also of the fact that workers' jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence.
由于这一点,以及工人的工作普遍不太稳定这一事实,生活方式和态度出现了明显的差异。
Speed, battery life, and other connectivity information are all conveyed over a secure wireless connection to a handheld device that can be mounted on the dash.
一个安全的无线连接装置,把车辆的行驶速度、电池寿命以及其他关联信息一并传送可以手控的仪表板上。
A logical secure session is created that is flexible, has a long life, and allows numerous parties to be part of the same secure session.
创建的合乎逻辑的安全会话很灵活、具有很长的寿命,而且它允许多方参与同一安全会话。
But even middle-class people who might skate by on savings or a spouse’s income are jarred by an abrupt end to working life and to a secure retirement.
即便是对于可以依靠存款或配偶的收入生活的中产阶级,工作生涯突然结束,安稳的退休生活遭受挑战也无疑是个打击。
Winter was forced to flee a prosperous and secure life in Germany with his elder brother after the national boycott of Jewish businesses began in 1933.
1933年德国全国发起了针对犹太商人的抵制活动,不久之后温特就被迫和哥哥一起逃离了德国,放弃了原本还算富裕安稳的生活。
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability。
既然我们的主要任务是让年轻人参与共同生活,我们禁不住要考虑是否我们正在形成获得这种能力的力量。
This is a life-saving device and you would think that manufacturers would want to implement a fool proof way to secure the seat in the vehicle.
做为一个救生装置,你会认为生产商会用防呆设计的(foolproof,人机工学词汇,也可意译为"万无一失的"--译者注)方法来保证车辆中座椅的安全.
Putting the Convention items in practice is very essential to secure good life for children and raise a better generation.
公约项目的实践对于保障小孩好的生活和培养出更好的下一代是十分必要的。
No matter what happens to you in this life, you can be secure in knowing you have a home in Heaven when you die.
不管任何的事情发生,你都有一个确据:当你离开这个世界的时候,你在天上有一个家。
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.
既然我们的主要业务是使年轻人能够参与共同生活,我们禁不住考虑我们是否在形成将会确保这个能力的这种力量。
The researchers found that, before the health and life and eat a lot of food to secure the women usually having a boy, and poor women are generally have girls.
研究者们以前发现,身体健康和生活无忧且吃大量食物的妇女通常都会生男孩,而贫穷的妇女则通常生女孩。
Expatriates, used to a secure if sequestered life, tried not to think about the tanks parked outside their compounds.
过着安全,却不平静的生活,他们必须习惯屋子外边停坦克这一事实…
We found a secure job and conventional way of life, so that we become one big machine, the Lo teeth.
我们找到了有保障的职业和常规的生活方式,这样,我们变成了一部大机器上的螺齿。
It would be a charming introduction for you, who have lived so secluded a life; and I could immediately secure you some of the best society in the place.
你一直过着深居简出的生活,介绍你进入那儿的社交界该有多美呀,我马上就能给你介绍几个上流社会的人。
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure this ability.
译文:既然我们的主要任务是让年轻人参与共同生活,我们禁不住要考虑是否我们正在形成获得这种能力的力量。
The Hobbesian state was intended to secure the conditions of life, even a highly civilized and cultivated life but one calculated in terms of self-interest and risk avoidance.
霍布斯眼中的国家旨在,保护人民的生命财产安全,即使是那些虽开化有教养却是为一己私利的人,也应当受到国家的保护。
Oil well pipe is a key element of secure manufacturing and the life of oil well, altogether, it's an important part of oil well.
油井管是油井的重要组成部分,关系到油井的安全生产及油井的寿命。
But he now likes life here and thinks he is likely to make higher grades, secure a better university place and forge a brighter future.
但他现在喜欢这里的生活,并认为自己更可能拿到较高的分数,可以进入更好的大学,建立一个更美好的未来。
Our purpose is to develop students with a passion for life-long learning in a safe and secure environment.
我目的是为孩子们创造良好的学习环境,激发孩子们终身学习的热情。
A neat drawing of a house suggests a secure home life, a more messy-looking sketch (especially one without Windows) indicates unhappiness with your home life.
整洁的家的图案表明绘画者安定的家庭生活,而略显凌乱尤其是没有窗户的房子则显示出你家庭生活方面的不顺利。
Poor men will invest their last shilling in a lottery, hoping to secure a prize, and then they have to beg for food to sustain life, or go hungry.
贫穷人要把他们最后的硬币投在彩票上,希望中奖,然后他们不得不乞讨食物来维生,或者挨饿。
Poor men will invest their last shilling in a lottery, hoping to secure a prize, and then they have to beg for food to sustain life, or go hungry.
贫穷人要把他们最后的硬币投在彩票上,希望中奖,然后他们不得不乞讨食物来维生,或者挨饿。
应用推荐