Mathematical knowledge was certain and offered a secure foothold in a morass.
数学知识是确定无疑的，它给人们在沼泽地上提供了一个稳妥的立足点。
It may many years before the new company can gain a secure foothold in the market.
也许要慨过若干年这家新公叹才能在市场上取得稳固赌立足典。
It may be many years before the new company can gain a secure foothold in the market.
也许要经过若干年这家新公司才能在市场上取得稳固的立足点。
A climber on the mountain knows immediately if his foothold is secure; a pianist knows instantly when she's played the wrong note.
在山上的登山者立即知道他的落脚点是否安全；一个钢琴演奏者即刻知道她何时弹错了音符。
For all the strengths that Lenovo brings to the JV, NEC has something it doesn't — a bigger, more secure foothold in Japan, the world's third-biggest PC market.
联想能给合资公司带来很多优势，这点毋庸置疑；但NEC公司也有其独到的优势，NEC在日本这个全球第三大个人电脑市场有着更大、更稳固的市场支点。
For all the strengths that Lenovo brings to the JV, NEC has something it doesn't — a bigger, more secure foothold in Japan, the world's third-biggest PC market.
联想能给合资公司带来很多优势，这点毋庸置疑；但NEC公司也有其独到的优势，NEC在日本这个全球第三大个人电脑市场有着更大、更稳固的市场支点。
应用推荐